Articles

10 Maneras de decir «Hola» en árabe

Posted by admin

Está planeando ir a Oriente Medio o el Norte de África y quisiera saber las diferentes variaciones de «Hola» en árabe? ¿O simplemente te gustaría mostrar delante de tus amigos que sabes hablar árabe?

de cualquier manera, usted ha aterrizado en la página correcta!

¿Cómo se dice «hola» en árabe?, Aquí hay 10 saludos en árabe que puedes usar para que sepas cómo decir hola en árabe, sea cual sea la situación. También he incluido las traducciones literales al inglés.

Marhaba – «Hello/Hi»

Marhaba es el tipo más simple de saludo que se utiliza en todo el mundo de habla árabe. Marhaba es el saludo general ideal: es suave de decir y se considera cortés y neutral.

Salamo Alaykom – «la paz sea contigo»

Salamo Alaykom era el saludo árabe tradicional que se practicaba cuando el Islam comenzó a extenderse. Significa «la paz sea con vosotros».,

Wa Alaykom El Salam («y la paz sea contigo») es la respuesta típica, que básicamente significa «y sobre ti la paz», como en»la paz sea contigo también».

Salamo Alaykom se usa cuando se habla con grupos de personas. Aunque está en plural, se puede usar tanto con una sola persona como con un grupo.

si quieres ser preciso, aquí están las variaciones de Salamo Alaykom dependiendo de a quién te estés dirigiendo.,

  • Salamo Alayka – Singular Masculino
  • Salamo Alayki – Singular Femenino
  • Salamo Alaykoma – Dual (Femenino, masculino o mixto)
  • Salamo Alaykonna – Plural Femenino
  • Salamo Alaykom – Plural (Puede ser masculino o mixto)

Hoy en día, se considera que esta es una religiosa Islámica saludo, sin embargo, nadie se sentirá ofendido si es o no es utilizado de esta manera!

Es increíble ver la diferencia entre culturas en cómo decir «hola». Mira lo largo que es Salamo Alaykom-seis sílabas!, Vivo en Alemania (he estado aquí cinco años), y nuestro saludo principal es Na.

Awefe – «Healths»

esto también es algo suave y agradable de decir. Sin embargo, en algunas regiones, como en el Medio Oriente, podría considerarse divertido, ya que no se usa típicamente.

básicamente significa: «que tengas mucha salud para mantenerte en forma para todas las cosas que estás haciendo». Por eso lo traduje como «salud» y no como «salud», porque está en plural, de ahí «salud».,

simplemente como una broma, escriba la palabra «salud» en un montón de pequeños trozos de papel, y tirarlos a un amigo de habla árabe. Puede que les tome un tiempo entenderlo, pero será divertido y valdrá la pena.

ya’teek el ‘afye –» give you health»

este saludo es un poco como Awefe, pero esta vez es solo singular y con la adición de que Dios se refiere en la forma pasiva. La palabra para «Dios» no está en la oración, sino que está implícita. ¿Quién te da salud? Dios te da salud. Por lo tanto, «darle salud».,

punto importante, esto no se considera religioso y se puede utilizar en forma neutral como Marhaba.

Marahib – «Hellos»

Esta es la forma plural de Marhaba. Cuando un solo «Hola» no es suficiente, ¡les lanzas todos los saludos! ¡Marahib!

Salam – «Paz»

» venimos en paz!»- Marcianos

¿Qué agradable es ser recibido con la palabra paz? Esta es una «paz» tranquila y suave para usar en el saludo. Es básicamente como Namaste pero en árabe. Paz fuera.,

Sabaho (Sabah El Kheir, Sabah el Noor) – «mañana (Buenos días, mañana de luz) «

Sabah es mañana, por lo que Sabaho no solo significa mañana; significa» su » mañana. ¿Quién es morning? Ni idea.

  • Sabah El Kheir es «buenos días», simple y llanamente
  • Sabah el noor es la respuesta para Sabah El Kheir, y significa «mañana de luz».

Una típica conversación con estas frases:

  • «Buenos días»
  • «la Luz de la mañana»
  • Y, a continuación, mueva con su día.

punto de bonificación: Yis’Idle Sabahak / ik / kon.,

esto significa » ¡tu mañana me hizo feliz!»¿Qué tan dulce es eso?

el «ak», «ik» y » kon » es la diferencia entre las formas masculinas, femeninas y plurales. «Ak» es para masculino, » ik «es para femenino y» kon » es para plural.

Kifak – » ¿Cómo estás?»

Kifak (o * Kifik si estás hablando con una mujer) es la forma más conocida de decir » ¿cómo estás?”. ¿También puedes decir KIF Halak? lo que significa » ¿cómo está tu salud?»

A veces viene directamente después de la Marhaba. Así que para decirlo todo en árabe sería Marhaba, kifak?/Kif halak?,

Cuando alguien te dice esto, puedes responder con Lhamdella o Mnih.

Lhamdella es «gracias, Dios», como agradecerle por estar en buena salud. Mnih es «bien»o » bueno».

pero todos sabemos que mentimos diciendo «Bien». Así que si te sientes deprimido o no tanto ese día, puedes responder con meshe lhal. La traducción literal de meshe lhal es «la situación está caminando». La traducción más cercana sin embargo sería «está bien».

Naharak sa’EED – «buen día «

sé que traduje esto como» buen día», pero en realidad no significa»buen día». Significa «Día feliz»., En mi humilde opinión, desear a alguien un «día feliz» cuando veas por primera vez a esa persona, es el saludo más dulce de todos los tiempos.

esto es más un «Fusha» también conocido como «árabe estándar moderno» que alrededor de un dialecto árabe específico.

*Sho el Akhbar » – » ¿cuáles son las noticias?»

Sho el Akhbar literalmente significa » cuáles son las noticias «como en,» ¿qué hay de nuevo?»

también puedes decir «Sho fi ma fi». La traducción literal sería » What’s in not in?”.historia verdadera. Esto también significa «novedades». Aunque no lo usaría como primer saludo. Mi consejo es usarlo justo después de * Marhaba.,

información adicional sobre Saludos Árabes

cada país árabe tiene su propio dialecto, por lo que incluso Marhaba puede ser diferente de un país a otro.

por ejemplo en Túnez no dicen Marhaba dicen ‘aslema’ que significa «sobre la paz» y * Bislema para Despedidas!

en el Líbano, sin embargo, a veces no usan la palabra Marhaba, solo van con Cava?!

¿qué «Hola» Árabe te gustó?

¿Hay algún saludo árabe específico que te haya gustado más? ¿Cuáles son las mejores maneras de saludar a la gente en su país?, ¡Esperamos algunas conversaciones entusiastas en la sección de comentarios a continuación!

Ali MatarLanguage Maestro Habla: inglés, árabe, alemán Ali Matar es un profesor y blogger en www.arabiclanguageonline.com y usuarios de youtube, con más de 15 mil suscriptores en su canal de Youtube. Ver todos los mensajes por Ali Matar

Leave A Comment