Chers Mexicain: je suis curieux de savoir la signification du terme « Viva la raza » que j’ai souvent entendu exprimer par mes amis et ma famille., Je sais ce que cela signifie, Mais je ne sais pas pourquoi nous le disons. Il se trouve que je suis ce que certains appellent un « métis », et c’est là que réside mon dilemme. Viva La raza implique que la personne qui dit ce dicton ou leur public est d’une certaine  » race., »La famille de ma mère est de L’État de Géorgie et d’origine française, écossaise et anglaise, alors que la famille de mon père est originaire du Nouveau-Mexique et se trouve dans la partie nord de ce grand état depuis 1627; si vous comptez mes ancêtres indio (qui sont sans aucun doute dans ma lignée, parce que ma grand-mère est courte et brune), ma famille était dans la région de Santa Fe avant la colonisation européenne dans les Amériques. Cela fait de moi et du peuple de mon père des Métis. De plus, ma famille peut aussi être juive., Il est apparu que bon nombre des anciennes familles hispaniques du Nord du Nouveau-Mexique sont des descendants des Juifs séfarades « cachés » qui prétendaient être catholiques et s’installèrent dans le nouveau monde afin d’échapper à l’Inquisition espagnole. De plus, la plupart des Hispanos (originaires du Nord de la frontière) et des Mexicains (originaires du Sud de la frontière) ne sont-ils pas des Métis, et la plupart des Indiens n’ont-ils pas été tués par les Espagnols et les Anglos? Si oui, raza, ou « race », semble être artificiel. De plus, je pense que cela est vrai dans le monde entier avec toutes les soi-disant races. Il me semble que nous sommes tous des métis., Je crois comprendre que la race humaine est la seule race, et que nous sommes tous sortis « D’Afrique. »Dans cet esprit, ne devrions-nous pas en finir avec Viva La raza! et venir avec quelque chose de nouveau? Peut-être Viva La herencia! ou Viva La gente!

NuMexiHillbilly

cher Wab: tant de questions, si peu de temps! Je vais juste me concentrer sur la partie viva, puisque le reste de votre pregunta gronde comme un Big Jim chile dans un Panza de gabacho. Personne ne va se rassembler sous des slogans qui se traduisent par « Vive le patrimoine » ou « avec les gens »; ils sont trop fresa., Et pendant que je suis avec vous sur tout le point des classifications raciales, Viva La raza! ne sera jamais abandonné, ni ne devrait être. Il lie quiconque le dit au mouvement Chicano, d’où le terme est originaire. (La première citation que j’ai pu trouver était dans un article du Los Angeles Times de 1966 qui citait le légendaire activiste Bert Corona s’exclamant lors d’un dîner de collecte de fonds à Los Angeles « Viva la causa, viva la raza, y viva la unidad » — « Vive la cause, Vive La raza et vive l’unité., ») La partie raza relie le slogan à l’idée de la raza cósmica — la Race cosmique, l’idée avancée par Vasconcelos d’un jour où l’humanité l’emporterait sur les razas désuets des Lumières. La partie viva est un descendant direct du Grito de Dolores, la proclamation émise par Miguel Hidalgo inaugurant la guerre d’indépendance du Mexique. Il peut sembler étrange d’avoir des non-Mexis crier  » Viva La raza! »dans cette société égalitaire, mais les Mexicains ne trouvent pas cela raciste ou excluant, parce que ce n’est pas le cas., Après tout, nous avons tous assez de cousines féminines qui ont épousé gabachos et ont couché assez gabachitas nous-mêmes pour nous faire comme vous tous assez.

une NOTE rapide sur les Mexicains étant les personnes les plus grosses du monde: certains d’ustedes m’ont envoyé des rapports indiquant que les Américains ne sont plus les personnes les plus grosses du monde; les Mexicains le sont. Ma réponse: qui a dit que les Mexicains ne s’assimilent pas?

• Demander un Mexicain