Bélgica tiene tres idiomas oficiales, cada uno hablado en diferentes partes del país. No te quedes con la lengua atada-averigua dónde hablar holandés, francés y alemán antes de irte.,

Foto © Getty Images/Dhwee

Bélgica la diversidad lingüística se deriva de una serie de políticas y culturales de los conflictos que se inició muchos cientos de años atrás, y continúa hasta este día. Es importante que los viajeros sean conscientes de las sensibilidades que rodean el idioma y cómo cambia dependiendo de dónde viaje en el país.,

• Idioma Regiones en Bélgica
• Double Dutch
• Bi-lingual Signos Alrededor de Bélgica
• Belga Dialectos
• división Política en Bélgica

Idioma Regiones en Bélgica

Bélgica se divide en tres regiones: Flandes, en el norte, la Región de Bruselas-Capital en el medio, Valonia y en el sur.

para hacer las cosas un poco más confusas, Los Flamencos hablan holandés pero no se consideran holandeses, y los valones hablan francés pero no se consideran franceses., También hay una pequeña región de belgas de habla alemana en la frontera alemana.

doble holandés

el idioma principal en Bélgica es el holandés, hablado por aproximadamente el 60% de la población. El dialecto Flamenco es casi idéntico al holandés hablado a través de la frontera en los Países Bajos, pero algunas diferencias en el vocabulario han llevado a algunos a referirse a la lengua coloquialmente como «Flamenco».,

el francés es el segundo idioma más común en Bélgica, hablado por casi el 40% de la población. Muchos flamencos también pueden hablar francés como segunda lengua. Al igual que el holandés hablado en Flandes, el francés belga es principalmente similar al dialecto hablado en Francia, pero hay pequeñas diferencias en el vocabulario y la pronunciación.

señales bilingües alrededor de Bélgica

como resultado de la división lingüística en todo el país, muchas señales de tráfico y otros avisos alrededor de Bélgica están escritos en francés y holandés., El alemán, aunque es una de las tres lenguas oficiales, es mucho menos frecuente y lo habla menos del 1% de la población.

en Bruselas, el idioma principal que se habla es el francés. Al igual que muchas capitales, la ciudad es multilingüe, tal vez porque es la capital de facto de la Unión Europea, y el alto número de funcionarios y diplomáticos extranjeros que viven allí. Todos los servicios públicos y las señales están en francés y holandés.

dialectos belgas

para poner a prueba sus habilidades lingüísticas, en algunas partes del país los idiomas se desglosan aún más en dialectos regionales. A medida que viaja por Bélgica, puede escuchar variaciones como Flamenco Oriental, Flamenco Occidental, Valón (hablado principalmente por personas mayores en las zonas rurales), Picard, Low Dietsch y Luxemburgués. Amberes también tiene una de las pocas comunidades judías en todo el mundo que todavía hablan Yiddish como su idioma dominante.,

división política en Bélgica

la división lingüística es solo una parte de una segregación mucho mayor entre las regiones de Flandes y Valonia. Cuando hablas con los lugareños del Norte, es común que se describan a sí mismos como «de Flandes» en lugar de «de Bélgica». De hecho, Flandes tiene su propio parlamento y gobierno, y varios partidos políticos siguen haciendo campaña por la independencia Flamenca.

como resultado, es aconsejable ser sensible a estas diferencias culturales y lingüísticas cuando se habla con los lugareños en Bélgica., Para estar en el lado seguro, comience cada conversación en inglés. La mayoría de los belgas son bilingües (muchos son incluso trilingües) y hablan inglés con fluidez.

guías de idiomas

descargue una de nuestras 24 aplicaciones de libros de frases de viajes para su iPhone. De árabe a coreano, estas aplicaciones están llenas de frases esenciales para saber antes de ir.