Articles

El Cid (spagnolo): significato, origine, traduzione

Posted by admin

El Cid (spagnolo)

Origine & storia

Da el, il, + Cid, dalla parola araba dialettale سيد (sïdi o sayyid, “signore, maestro”); quindi “El Cid” significa “Il Signore”. Il titolo ” Campeador “è una parola dal latino volgare che può essere tradotta come” campione “o”maestro delle arti militari”.

Nome proprio

El Cid (masc.,

  1. Soprannome di Rodrigo (o Ruy) Díaz de Vivar (nato circa 1040, Vivar, vicino a Burgos – 10 luglio 1099, Valencia), chiamato anche El Cid Campeador, è stato un nobile castigliano, capo militare, e diplomatico. Dopo essere stato esiliato, conquistò e governò la città di Valencia. Rodrigo Díaz fu educato alla corte reale di Castiglia e divenne alférez, o capo generale, del re Alfonso VI di Castiglia, e il bene più prezioso di Alfonso nella lotta contro i Mori. El Cid divenne il soggetto di un’epopea nazionale spagnola.,

Esempi pratici

Esempi generati automaticamente in spagnolo:

“También es conocido como El Cid de Tabulbah, una ciudad del noreste de Túnez.”
Miami Diario, 12 marzo 2020

Voci con”El Cid”

CID: vedi anche CID, cid, El Cid CID (inglese) Abbreviazione CID (pl. CIDs) identificazione del chiamante; una caratteristica che identifica il numero di telefono del chiamante. Inglese-Criminale Say

Sayyid: Sayyid (inglese) Origine & storia dall’arabo سَيدد, che significa maestro, signore, signore., Nome proprio Sayyid Un nome maschile di origine araba. Islam-Un titolo onorifico a carico di Sy

Syeda: dign dignitario, equivalente a Miss, Mrs. o Lady. Parole correlate & frasi di El Cid Sayyid Traduzioni Syeda – titolo onorifico arabo:…

Tasso & Condivisione

Utente contribuito note

Ci sono nessun utente ha contribuito note per questa voce.,

Aggiungi una nota

Aggiungi una nota alla voce “El Cid”. Scrivere un suggerimento di utilizzo o un esempio e contribuire a migliorare il nostro dizionario. Non chiedere aiuto, non fare domande o lamentarsi.Tag HTML e link non sono ammessi.

Qualsiasi cosa in violazione di queste linee guida verrà rimossa immediatamente.

Successivo

El Dorado (inglese)Origine& Storiaspanish The golden…

El Dourado (portoghese)Nome proprio Dourado (masc.)Alternativa…

El Juego (spagnolo)NounEl Juego (masc.) (PL. – ) Il gioco (mente…,

El Nino (inglese)Nome proprio NinoA variante, meno corretto,…

El Niño Alternative Formsel NinoOrigin &…

El Niño’lar (turco)nome proprio Niño’larmeteorologia-Plurale…

El Niño’yu (turco)nome proprio Niño’yumeteorologia -…

El Niños (italiano) NounEl NiñosPlural di El Niño

Leave A Comment