Articles

Rudolph the Red-Nosed Reindeer (Italiano)

Posted by admin

Theatrical cartoon short (1948)Edit

Main article: Rudolph the Red-Nosed Reindeer (1948 film)

Rudolph fece la sua prima apparizione sullo schermo nel 1948, in un cortometraggio prodotto da Max Fleischer per la Jam Handy Corporation che era più fedele alla storia originale di May che alla canzone di Marks, che non era ancora stata scritta. Fu ristampato nel 1951 con l’aggiunta della canzone.,

Song (1949)Modifica

Articolo principale: Rudolph la renna dal naso rosso (song)

Il cognato di May, Johnny Marks, adattò la storia di Rudolph in una canzone. La registrazione di Gene Autry della canzone ha colpito No. 1 nella classifica Billboard pop singles la settimana di Natale 1949. La registrazione di Autry ha venduto 2,5 milioni di copie il primo anno, alla fine vendendo un totale di 25 milioni, ed è rimasto il secondo disco più venduto di tutti i tempi fino agli anni 1980.,

Fumetti (a partire dal 1950)Edit

La DC Comics, allora nota come National Periodical Publications, pubblicò una serie di 13 annuali dal titolo Rudolph the Red-Nosed Reindeer dal 1950 al 1962. Rube Grossman ha disegnato la maggior parte delle storie degli anni ‘ 50.

Inoltre, un’edizione in formato digest è stata pubblicata come The Best of DC #4 (marzo–aprile 1980). Il 1970 Rudolph storie sono state scritte e disegnate da Sheldon Mayer.

Children’s book (1958)Edit

Nel 1958, Little Golden Books pubblicò un libro di fiabe illustrato, adattato da Barbara Shook Hazen e illustrato da Richard Scarry., Il libro, simile nella storia al corto di Max Fleischer, non è più in stampa, ma una versione riveduta di Little Golden Books del libro di fiabe è stata ristampata nel 1972.

Stop-motion animation television special (1964) e sequel (1976-1979)Modifica

Articolo principale: Rudolph la renna dal naso rosso (speciale TV)

Young Rudolph (a destra) e Hermey l’Elfo come visto nello speciale TV del 1964.,

Forse la versione più nota di tutti gli adattamenti di Rudolph è lo speciale televisivo natalizio della Rankin / Bass Productions di New York nel 1964. Girato in stop-motion “Animagic” presso la MOM Productions di Tadahito Mochinaga a Tokyo, Giappone, con la sceneggiatura scritta da Romeo Muller e tutte le registrazioni sonore (con la supervisione di Bernard Cowan) effettuate presso gli RCA studios di Toronto, Ontario, Canada, lo spettacolo è stato trasmesso in anteprima sulla NBC. Come i produttori dello speciale, Arthur Rankin, Jr., e Jules Bass, aveva solo la canzone come materiale di partenza e non aveva una copia del libro originale, hanno interpolato una storia originale intorno alla narrazione centrale della canzone, uno che differiva dal libro. Questo racconto racconta il rifiuto sociale di Rudolph tra i suoi coetanei e la sua decisione di scappare di casa. Rudolph è accompagnato da un elfo parimenti emarginato di nome Hermey, che ha saltato pratica elf per diventare un dentista, insieme a un forte, chiassoso, cercatore desideroso di nome Yukon Cornelius che era in cerca di ricchezza., Altri personaggi originali includono l’interesse amoroso di Rudolph, Clarice; l’antagonista “Abominevole Mostro della neve del Nord”; e, come narratore, Sam il pupazzo di neve vivente, doppiato da Burl Ives.

Nel film in stop-motion del 1964, Rudolph è nato da Donner la Renna e la moglie di Donner. Egli è scoperto da Babbo Natale di avere un lucido, incandescente naso rosso. Per un po ‘ nasconde questa qualità che lo rende diverso, ma quando il suo naso viene scoperto e viene ostracizzato, Rudolph fugge con Hermey, un elfo che si considera anche lui un disadattato., Nel loro viaggio senza meta, si imbattono in Yukon Cornelius, e tentano di stare lontano dal Bumble, un enorme abominevole mostro di neve. Il loro viaggio li porta all’Isola dei Giocattoli disadattati, dove i giocattoli senzienti ma non ortodossi vanno quando vengono abbandonati dai loro proprietari. Quando Rudolph ritorna, scopre che la sua famiglia è andata a cercarlo e deve essere salvata. Poi Babbo Natale annuncia che a causa del maltempo il Natale deve essere annullato. Babbo cambia idea quando nota il naso rosso di Rudolph e chiede a Rudolph di guidare la squadra di slitta, che accetta felicemente.,

Dopo la trasmissione iniziale della storia, i suoi titoli di coda sono stati rivisti. Le immagini di regali avvolti che venivano lasciati cadere dalla slitta di Babbo Natale sono state sostituite da una scena in cui Babbo Natale si ferma a prendere i giocattoli disadattati e li consegna alle case dei bambini sottostanti tramite ombrelloni (ad eccezione dell’uccello giocattolo disadattato che nuota ma non vola che viene abbandonato alla sua distruzione). Le modifiche sono state suggerite dal feedback degli spettatori che imploravano un lieto fine anche per i giocattoli disadattati. Lo speciale ora va in onda ogni anno sulla CBS, piuttosto che sulla NBC, ed è salutato come un classico da molti., L’assortimento originale di personaggi dello speciale ha acquisito uno status iconico, e un’incertezza che circonda un errore nel copyright dello speciale ha permesso allo speciale di essere ampiamente parodiato e imitato nei decenni successivi alla sua messa in onda originale.

Il successo dello speciale ha portato a due sequel Rudolph’s Shiny New Year (1976) che hanno continuato i viaggi delle renne, e la serie è stata trasformata in una trilogia con il lungometraggio Rudolph e Frosty’s Christmas in July (1979), che ha integrato l’universo Rudolph in quello dell’adattamento di Rankin/Bass di Frosty the Snowman (1969)., Essendo uno dei personaggi più popolari di Rankin/Bass, Rudolph ha anche fatto le sue apparizioni cameo in due speciali” Animagic “Santa Claus is Comin’ to Town (1970) e Nestor, the Long–Eared Christmas Donkey (1977), e nello speciale televisivo di Pasqua The First Easter Rabbit (1976) con cel animation di Toru Hara Topcraft.,

Lungometraggi animatimodifica

Articolo principale: Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie

Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie (1998) è un film d’animazione 2D presentato da GoodTimes Entertainment e Golden Books Family Entertainment (ora Western Publishing), e prodotto da Tundra Productions a Hollywood, California. Ha ricevuto solo una versione teatrale limitata prima di debuttare in home video., La sua inclusione di un cattivo, un interesse amoroso, un aiutante e un forte protettore sono più derivati dall’adattamento Rankin/Bass della storia rispetto al racconto originale e alla canzone (i personaggi di Stormella, Zoey, Arrow, Slyly e Leonard paralleli ai personaggi Rankin/Bass di Bumble, Clarice, Fireball, Hermey e Yukon, rispettivamente). Il film amplifica i primi retroscena delle molestie di Rudolph da parte dei suoi compagni di scuola (principalmente suo cugino Arrow) durante i suoi anni formativi. È stato prodotto e diretto da William R., Kowalchuk, e scritto da Michael Aschner, con musica e canzoni di Al Kasha andMichael Lloyd, e con la maggior parte del casting essere assemblati presso la BLT Productions a Vancouver, British Columbia. Le strutture di registrazione del film erano Pinewood Sound a Vancouver, Schwartz Sound a New York e Wally Burr Recording a Hollywood. Tra il cast all-star di voci erano attori americani John Goodman, Whoopi Goldberg, Debbie Reynolds, Richard Simmons e Bob Newhart, attore britannico Eric Idle, e attrice canadese Kathleen Barr come Rudolph., I servizi di produzione di animazione per il film sono stati esternalizzati alla Colorland Animation Productions di Hong Kong.

Articolo principale: Rudolph the Red-Nosed Reindeer and the Island of Misfit Toys

GoodTimes Entertainment, i produttori di Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie, ha riportato la maggior parte dello stesso team di produzione per un sequel animato in CGI, Rudolph the Red-Nosed Reindeer and the Island of Misfit Toys (2001)., A differenza del film precedente, il sequel presentava i personaggi originali dello speciale Rankin / Bass (poiché GoodTimes apprese presto che Rankin / Bass aveva commesso un errore di copyright che rendeva i personaggi unici per il loro speciale libero da usare).

Ruolo Rudolph la Renna dal Naso Rosso:
Film
(1998)
Rudolph la Renna dal Naso Rosso e l’Isola di Giocattoli Disadattato
(2001)
Regista William R.,r>Golden Libri di Intrattenimento per la Famiglia
Tundra Produzioni
Distributore Legacy Rilasciando GoodTimes Intrattenimento
Tempo 80 minuti 74 minuti
Data di uscita 6 ottobre 1998 30 ottobre 2001

OtherEdit

Un live-action versione di Rudolph (con tanto ardore naso) con Donner e Blitzen appare il Medico Che l’speciale di Natale, “Last Christmas”, che è stata trasmessa su BBC One il 25 dicembre 2014., In questo speciale, Babbo Natale è in grado di parcheggiare lui come una macchina e spegnere il naso.

Nathaniel Dominy, professore di antropologia al Dartmouth College (Alma mater di Robert L. May), ha pubblicato un articolo scientifico sul naso rosso di Rudolph nella rivista online open access Frontiers for Young Minds nel 2015. Nel documento, Dominy ha osservato che gli occhi delle renne possono percepire lunghezze d’onda più corte della luce rispetto agli umani, permettendo loro di vedere la luce ultravioletta; la luce ultravioletta, tuttavia, è molto più facilmente dispersa nella nebbia, il che accecerebbe le renne., Così, il naso rosso di Rudolph, emettendo luce rossa a lunghezza d’onda più lunga, penetrerebbe più facilmente nella nebbia. Un riassunto delle scoperte di Dominy è stato pubblicato in un articolo di Associated Press il 22 dicembre., (US)

Vixen Lee Tockar Caroline Quentin (UK)
Leah Remini (US) Comet Paul Kligman Scott McNeil Cupid David Kaye Donner Paul Kligman Jane Horrocks (UK)
Britney Spears (US) Blitzen Garry Chalk Steve Coogan (UK)
Hugh Grant (US) Mrs.,d> Alistair McGowan (impersonating Des Lynam) (UK)
Dick Enberg (US) Head Elf Carl Banas Rhys Ifans (UK)
Rob Paulsen (US) Hermey Paul Soles Scott McNeil Clarice/Zooey Janis Orenstein Silent cameo Myriam Sirois Elizabeth Savenkoff Shawn Southwick (singing voice) Yukon Cornelius Larry D.,v>characters absent Red Skelton Picture cameo Big Ben Harold Peary Frosty the Snowman Jackie Vernon Crystal Shelley Winters Jack Frost Paul Frees Winterbolt Mr., Cuddles the Toy Taker Rick Moranis Bruce Roberts (singing voice) Robbie Ardal O’Hanlon (UK)
Ben Stiller (US) Old Jingle Harry Enfield (UK)
Jerry Stiller (US)

Leave A Comment