Articles

A Coroa: A Verdadeira História da Princesa Margaret e Lord Snowdon Condenada Romance

Posted by admin

A Coroa da segunda temporada do traçado a intensa relação entre a Princesa Margaret (interpretada por Vanessa Kirby) e Antony Armstrong-Jones (Matthew Goode), o fotógrafo que se tornou Lord Snowdon, quando ele se casou com Margaret em 1960., Seu romance e casamento é o centro de dois dos episódios mais ousados da Segunda Temporada da coroa, que se retiram das muitas coisas que são conhecidas sobre sua relação explosiva—e infere alguns dos detalhes mais dramáticos sobre o que ninguém além de Margaret e Snowdon pode saber com certeza. E a terceira temporada da coroa acompanha a implosão deste casamento com novos atores— Helena Bonham Carter e Ben Daniels—interpretando princesa e fotógrafo. Abaixo, um olhar para a verdadeira história de Margaret e Snowdon, e como ela se encaixa com o que acontece na coroa.,

Ver mais

, E de uma forma muito mais abrangente relato de sua relação, leia este trecho de Anne de Courcy do livro de 2008 Snowdon: A Biografia, que será citado extensivamente abaixo. Para mais na terceira temporada da Crown, ouça abaixo um dos três episódios especiais do podcast ainda assistindo:

mas primeiro, Billy Wallace., Quando Margaret primeira volta à ação Da Coroa, na segunda temporada, tendo essencialmente, ficou de fora os três primeiros episódios, ela é uma pedra com cara de convidado para um casamento, ainda o único e informando o seu amigo Billy Wallace, “Ninguém quer levar-me, aparentemente.”Ele, então, pede uma proposta apressada do momento, argumentando que como seu” velho fiel ” Ele seria um marido sensato, se não totalmente romântico., Na vida real, Wallace era de fato uma das “escoltas favorecidas” de Margaret, como descrito por De Courcy; em uma peça de 2002 para o Telegraph, Andrew Alderson escreveu que Margaret decidiu se casar com Wallace porque era melhor se casar com “alguém que pelo menos se gostasse”. Seu noivado terminou não com o duelo bêbado representado na coroa, mas com um breve caso que ele teve em uma viagem às Bahamas. Também aconteceu um ano antes de Margaret e Armstrong-Jones começarem a se ver em 1958. O resultado, no entanto, foi o mesmo: a princesa Margarida foi implacável, e decidiu que poderia fazer melhor.,

How they met. Como retratada em ambas as estações da coroa, Margaret era uma peça ativa na cena social de alta classe de Londres, o que torna fácil acreditar que ela pediu a sua dama de companhia, Elizabeth Cavendish, para apresentá-la a qualquer um, exceto um homem que “cria cavalos, possui terras, ou conhece a minha mãe.”Antony Armstrong-Jones se encaixou na descrição, mas quando ele e Margaret começaram a passar tempo juntos na primavera de 1958, ele já estava familiarizado com a família real., Em 1957, ele tinha feito retratos da Rainha e sua família nos terrenos do Palácio de Buckingham—algo que ele continuaria a fazer por décadas, mesmo após o divórcio de sua esposa e Margarida. Então, enquanto o jantar-encontro-bonito retratado na coroa é bastante perto da realidade, sua relação com a família real já tinha começado.o retrato de Margaret., O quarto episódio da Coroa da segunda temporada termina com uma deslumbrante imagem da Princesa Margaret, um retrato tirado por Armstrong-Jones, em que ela aparece nua, e que ela, em um ataque de rebeldia, enviado para O Times de Londres para ser espirrado no país. A fotografia na coroa é uma recriação fiel de um dos mais famosos retratos da princesa Margarida, mas há um senão: a verdadeira foi tirada em 1967, quando Armstrong-Jones e Margaret já estavam casados e conhecidos como o Senhor e Condessa de Snowdon., A recriação do retrato de Vanessa Kirby, no entanto, continua deslumbrante.

Seus outros assuntos. Tal como acontece com muitas relações pessoais, nem tudo sobre a vida pessoal de Armstrong-Jones está registado. Depois que ele começou a ver Margaret, ele definitivamente permaneceu envolvido com a atriz e dançarina Jacqui Chan—retratado em uma cena de sexo incomum gráfico no sétimo episódio da coroa—a quem De Courcy descreve como “o primeiro amor real de Tony”.,”Como Michael Adeane e Tommy Lascelles informar a Rainha, A Coroa quando ela começa a ter dúvidas sobre a irmã de relacionamento, Armstrong-Jones também se envolveu com Gina Ala, ao mesmo tempo, como a Princesa Margaret, no final do verão de 1959, embora a terceira mulher mencionada na Coroa, o seu secretário, Robin Bancos, é dito de Courcy ter sido no amor com outra pessoa.

A relação mais vividamente retratada no show, e a que causaria escândalo ainda hoje, é aquela com o casal Jeremy e Camilla Fry., Os dois estavam entre os amigos mais próximos de Armstrong-Jones, embora a existência de uma relação romântica entre os três é difícil de provar. Armstrong-Jones foi suspeito, mesmo pela Princesa Margaret, de ter inclinações homossexuais; “eu gostei muito de sua companhia, mas eu não tive muito cuidado com ele porque eu achava que ele era bicha”, ela mais tarde disse a seu biógrafo Christopher Warwick, como relatado no livro de De Courcy., Jeremy Fry teve que abandonar seu papel de padrinho de Armstrong-Jones em seu casamento com a Princesa Margaret depois que a imprensa descobriu que ele tinha sido preso em 1952 por “uma pequena ofensa homossexual”.”(A razão dada na imprensa na época, de acordo com De Courcy, foi uma recorrência de icterícia.) E Camilla Fry, como retratada na coroa, deu à luz uma filha, Polly, em maio de 1960, poucas semanas depois de Armstrong-Jones se casar com a Princesa Margaret. Em 2004, Polly Fry fez um teste de DNA, como revelado no livro de De Courcy, que provou que Snowdon era, de fato, seu pai., Ela escreveu em um op-ed para o Daily Mail, em 2008, “Embora possamos pensar a nossa própria geração como sendo maravilhoso e selvagem, em comparação com o que o nosso pais chegou até a balançar de 60 são meros inocentes no rescaldo do pós-guerra, livre-o amor era.”

Peter Townsend segue em frente., O capitão do grupo Peter Townsend, cujo caso condenado com a Princesa Margaret deu à coroa grande parte de seu drama, anunciou seu noivado com Marie-Luce Jamagne, então 19 anos de idade, em 1959, e ele deu a notícia para Margarida em uma carta. De acordo com de Courcy, no entanto, Margaret recebeu a carta, enquanto ela e Armstrong-Jones estavam juntos no castelo de Balmoral, em outubro de 1959, e no momento ela incentivou Armstrong-Jones não propor, para cimentar a impressão de que ela estava totalmente sobre Townsend.a proposta., De acordo com De Courcy, o noivado tornou-se Oficial enquanto Margaret e Armstrong-Jones estavam hospedados com os Frys, e Armstrong-Jones procurou a aprovação da Rainha durante o Natal. A proposta romântica representada na coroa, com as caixas dentro das Caixas, pode ser inteiramente ficcional, embora o anel de Margarida fosse um grande Rubi, que de acordo com De Courcy custou £250.

O anúncio atrasado. Isabel pediu a sua irmã para adiar o anúncio do seu noivado até depois do nascimento do príncipe André, em fevereiro de 1960. O noivado foi anunciado seis dias depois, em 26 de fevereiro.,a linha conga. Um dos mais encantadores detalhes em de Courcy do livro fez direto para a tela Da Coroa—em uma festa em Clarence House, em outubro de 1959, de acordo com de Courcy, a Rainha Mãe perguntou Margaret e seu futuro genro para levar uma linha de conga subir e descer as escadas.

Antony Armstrong-Jones complicado infância., A Coroa mal tem espaço para mais complicado linhagens real e títulos, mas torna um precioso tempo para mergulhar Armstrong-Jones, de fundo, de sua infância luta com a poliomielite, e a sua complexa relação com sua mãe, a Condessa de Rosse, a quem de Courcy diz que se refere ao Tony como “meu filho feio” e foi tocada por seu ascendente móvel casamento de Margarida. Seu pai, Ronnie Armstrong-Jones, um advogado, estava menos entusiasmado; de acordo com De Courcy, ele enviou a seu filho um bilhete que dizia “Rapaz, você ficaria louco para se casar com a Princesa Margaret—isso vai arruinar sua carreira.o casamento., Realizado na Abadia de Westminster em 6 de Maio, Margaret e Tony foram o primeiro casamento real a ser televisionado, e os convidados incluíram seu ex Jacqui Chan, bem como sua mãe e duas madraças. Winston Churchill também estava lá. De acordo com De Courcy, Margarida não convidou nenhum dos funcionários da Clarence House que cuidou dela ao longo dos anos, e sua partida para a vida como uma mulher casada foi bem-vinda., De Courcy escreve: “enquanto Margaret passava por ele onde ele estava no degrau superior enquanto o treinador de vidro esperava para levá-la para a Abadia de Westminster, Gordon curvou-se e disse: “adeus, Sua Alteza Real”, acrescentando como o treinador se afastou, ” e esperamos para sempre.'”

Em Maio de 1960 recurso sobre o casamento, a revista Life escreveu “que conduz da infância, ela tinha sido o queridinho de uma nação”, e que o povo da Inglaterra “recentemente, um grupo de inquietos pais, eles tinham abertamente provocaste à ira, porque a sua princesa foi se aproximando de 30 e spinsterhood.,”Depois de tsk-tsking sobre a “extremamente não-convencionais de união” entre Margaret e o fotógrafo”, que levava uma vida suficientemente exuberante para ser chamado de ” bohemian,'” a Vida cedeu à emoção: “A delira milhões foram eletrificadas e feliz”, disse a revista admitiu.a advertência. Antes de se casar com Lorde Snowdon em 1960, a princesa Margarida tinha sido avisada sobre o casamento do fotógrafo carismático. “Lady Elizabeth Cavendish disse à Princesa Margaret, ‘você sabe que ele é boêmio. Ele não estará sempre aqui para jantar. Nem sempre saberás onde ele está. Ele nem sempre te diz Onde está., Isso importa?”Warwick disse à Vanity Fair, explicando que a princesa—cabeça-de-salto e otimista sobre o poder do amor—pensou que ela poderia gerenciar. “Ela disse:’ não, claro que não vai importar. Mas à luz fria do dia, ela não conseguia lidar com isso. Quando ele não estava lá, ela queria estar com ele. Ela podia ser muito possessiva, e isso era muito prejudicial para a relação deles. Ele nem sempre a quis lá. Ele tinha um trabalho a fazer. E, da mesma forma, ele nem sempre quis segui-la nos seus compromissos oficiais. Ele não queria ser o Sr. Princesa Margaret.,”

a Escolha de lados: Devastadoramente para Margaret, tanto na Temporada “Cri de Coeur” e na vida real—Margaret os membros da família de lado com Snowdon, como o casamento desmoronou. “As pessoas tendem a culpar Margaret pela separação do casamento”, Disse Warwick. “Isso foi porque, como Margaret me disse, ‘Tony estava muito oleoso – com minha irmã e com minha mãe e a família.Os encantos “oleosos” de Snowdon funcionavam tão efetivamente além do alcance de seus sogros. “Tony era um adúltero em série”, disse Warwick.uma intervenção médica., Os assuntos eram tão prejudiciais para o espírito e saúde da princesa, disse Warwick, que quando Margarida estava grávida de Sarah, o ginecologista da realeza alegadamente “avisou Tony que seu comportamento tinha que mudar porque estava a perturbá-la. Ela estava preocupada que pudesse ter um efeito na gravidez. . .Isto foi por volta de 1963. Estavam casados há três anos. . Suspeito que isso mudou a sua atitude e o seu comportamento. E houve períodos-veja a visita do casal aos Estados Unidos em novembro de 1965, por exemplo—que foram como uma segunda lua-de-mel.,”Warwick disse que houve várias tentativas de Contenção durante todo o casamento—incluindo uma viagem ao Caribe com amigos destinados a reparar as fendas. Mas, em última análise, o casamento “estava praticamente acabado.”

Margaret próprios assuntos: Após sofrendo silenciosamente através de Snowdon do extraconjugal relações de tempo suficiente, Margaret embarcou em seu próprio dalliances. Em 1966, ela teve um breve caso com Anthony Barton—um produtor de Vinho De Bordeaux e o padrinho de Margaret e a filha de Snowdon, Sarah., Depois veio um encontro de um mês com o aristocrata escocês e o pianista Robin Douglas-Home. Mas a sua mais longa relação extraconjugal-que durou oito anos-foi com Roddy Llewellyn. A princesa conheceu Llewellyn em uma festa de verão na festa anual de Verão de Colin e Anne Glenconner em sua propriedade escocesa Glen, e se apaixonou quase imediatamente.lista de casamento real.em 1976, o caso de Margarida foi tornado público quando um jornal publicou uma foto da princesa e Llewellyn tirada em Mustique., Depois de consultar a rainha e seus conselheiros, Margarida e Snowdon decidiram uma separação imediata—notícia que foi divulgada pelo Palácio. Apesar de Snowdon ter tido os seus próprios assuntos, a sua discrição permitiu-lhe agir como parte da parte lesada-mesmo fazendo uma declaração pública na televisão.

“eu estou naturalmente desesperadamente triste de todas as formas que isso teve que vir”, disse Snowdon., “Gostaria apenas de dizer três coisas: em primeiro lugar, rezar pela compreensão dos nossos dois filhos; em segundo lugar, desejar à princesa Margarida toda a felicidade pelo seu futuro; em terceiro lugar, expressar com a maior humildade o meu amor, admiração e respeito que sempre terei pela sua irmã, pela sua mãe e por toda a sua família.Quando Margaret viu o clipe, ela respondeu: “Eu nunca vi tão boa atuação.,”

1960
a Princesa Margaret e Antony Armstrong-Jones, um fotógrafo de moda, que montou uma moto, anunciaram o noivado em razão da Royal Lodge em 27 de fevereiro de 1960.

de imagens Getty.

1960
A Rainha teve seu corgis, mas a Princesa Margaret teve seu King Charles Spaniel, Rowley.

da Central Press/Getty Images.,

1960
Os dois se casaram na Abadia de Westminster no dia 6 de Maio. A princesa Margaret usava Norman Hartnell, couturier para a realeza, e a Tiara Poltimore.da colecção Bettmann.
1960
a Princesa Margaret e Armstrong-Jones, agora referido como o Senhor Snowdon, retornar de sua lua-de-mel no Caribe.

do Daily Mail/REX/.,

1960
o par fez um splash na Royal Opera House de Londres em Março, pouco depois de estarem noivos.

de Sampson / Daily Mail/REX/.

1961
a Princesa Margaret e Lord Snowdon, anunciou o nascimento de seu filho, David, fora da Clarence House com a Rainha-Mãe.

de imagens AFP / Getty.,

1962
a Princesa Margaret e Lord Snowdon assistir o Badminton Horse Trials, juntamente com seu sobrinho, o Príncipe Charles e sua irmã, a Rainha Elizabeth II.

Por Reginaldo Davis/REX/.

1962
O casal em sua maneira de Banho para um fim de semana tranquilo longe do real de trabalho.

By Edwin Sampson/Daily Mail / REX/.,

1964
a Princesa Margaret e Lord Snowdon deixar o Palácio de Kensington para levar sua filha, Sarah, para sua cerimônia de batismo.

From Hulton Archive / Getty Images.

1965
Os Beatles atender o casal real na estreia mundial de seu filme de Ajuda! no Pavilhão de Londres em julho.de Keystone-France / Gamma-Rapho / Getty Images.,
1962
O casal danças em Universidades Canadenses Bola no Quaglino, um restaurante italiano favorito em Londres. Rumores de casos de ambos os lados começaram a rodopiar à volta deles.

das imagens Popperfoto / Getty.

1965
O par faz uma parada no Lincoln Memorial em uma turnê dos EUA

Keystone/Getty Images.,

1965
O casal visitou Lewis Douglas, ex-embaixador dos EUA na Grã-Bretanha, em Tucson, Arizona.

de imagens Getty.

1965
a Princesa Margaret e Lord Snowdon participar de um almoço no Amstel Hotel em Amesterdão. Foi realizada em sua honra pela Rainha Juliana.de Keystone-France / Gamma-Rapho / Getty Images.,
1965
O casal posam com o Presidente Lyndon Johnson e Lady Bird Johnson em a Rainha do quarto na Casa Branca. O jantar de dança foi dado em honra da princesa e Lorde Snowdon.da colecção Bettmann.
1967
Dançando no Canadá as Mulheres do Clube Centenário Bola no Grosvenor House em Londres.,

By Len Trievnor / Express/Hulton Archive / Getty Images.

1968
Os dois sentam em uma bola de plástico em uma coisa chamada cibernética de exposição em Londres.de Keystone-France / Gamma-Rapho / Getty Images.
1968
Lord Snowdon e Margaret tour Itália, no verão.

de imagens Getty.,

1968
Os dois turnê de um hovercraft nomeado após Princesa Margaret. A Princesa Margaret apareceria no filme de James Bond, “Diamonds Are Forever three years later”.

from Fox Photos/Getty Images.

1969
David e Sarah jogar com seus pais no gramado do Palácio de Kensington, em agosto.de Keystone-France / Gamma-Rapho / Getty Images.,
1970
a Princesa Margaret e Lord Snowdon, uma vez mais, o Badminton Horse Trials.

from Fox Photos/Getty Images.

1971
a Princesa Margaret e Lord Snowdon cabeça para fora do aeroporto, no seu caminho para o Canadá. Eles abriram a Galeria de arte Winnipeg, que ainda está aberta hoje.

das imagens Popperfoto / Getty.,

1967
The couple took a trip to the Bahamas, one of Margaret’s favorite places.

From Dalmas/AFP/Getty Images.

Leave A Comment