a Bélgica tem três línguas oficiais, cada uma falada em diferentes partes do país. Não fique com a língua amarrada-descubra onde falar holandês, francês e alemão antes de ir.,

Foto © Getty Images/Dhwee

, da Bélgica, da diversidade linguística decorre de uma série de políticas e conflitos culturais que começou a muitas centenas de anos atrás, e continua a este dia. É importante que os viajantes estejam cientes das sensibilidades que rodeiam a linguagem, e como ela muda dependendo de onde você está viajando no país.,

• Idioma Regiões na Bélgica
• Double Dutch
• Bi-lingual Sinais em Torno Bélgica
• Belga Dialetos
• Divisão Política na Bélgica

Idioma Regiões na Bélgica

a Bélgica é dividido em três regiões: a Flandres, no norte, a Região de Bruxelas-Capital no meio, e Valônia, no sul.para tornar as coisas um pouco mais confusas, os flamengos falam holandês, mas não se consideram holandeses, e os valões falam francês, mas não se consideram Franceses., Há também uma pequena região de belgas de língua alemã na fronteira alemã.

Double Dutch

a língua principal na Bélgica é o neerlandês, falado por aproximadamente 60% da população. O dialeto Flamengo é quase idêntico ao Holandês falado através da fronteira nos Países Baixos, mas algumas diferenças no vocabulário levaram alguns a se referir à língua coloquialmente como “Flamengo”.,o francês é a segunda língua mais comum na Bélgica, falada por quase 40% da população. Muitos Flamengos também podem falar francês como uma segunda língua. Como os holandeses falados na Flandres, o francês belga é principalmente similar ao dialeto falado na França, mas há pequenas diferenças no vocabulário e na pronúncia.

sinais bi-linguais em torno da Bélgica

como resultado da divisão da língua em todo o país, muitos sinais de estrada e outros avisos em torno da Bélgica são escritos em francês e holandês., O alemão, enquanto uma das três línguas oficiais, é muito menos prevalente e falado por menos de 1% da população.em Bruxelas, a principal língua falada é o francês. Tal como muitas capitais, a cidade é multilingue, talvez porque é a capital de facto da União Europeia e o elevado número de funcionários e diplomatas estrangeiros que aí vivem. Todos os Serviços Públicos e sinais estão em francês e holandês.

dialetos belgas

para testar realmente as suas competências linguísticas, em algumas partes das línguas do país são ainda mais discriminados em dialetos regionais. À medida que viaja pela Bélgica, pode ouvir variações como o Flamengo Oriental, o Flamengo Ocidental, o Valão (falado principalmente por pessoas mais velhas em zonas rurais), o Picard, o baixo Dietsch e o luxemburguês. Antuérpia também tem uma das poucas comunidades judaicas em todo o mundo que ainda falam Iídiche como sua língua dominante.,

divisão política na Bélgica

a divisão linguística é apenas uma parte de uma segregação muito maior entre as regiões da Flandres e da Valónia. Quando você está falando com moradores do Norte, é comum para eles se descreverem como sendo ” da Flandres “em vez de”Da Bélgica”. Na verdade, a Flandres tem o seu próprio parlamento e governo, e vários partidos políticos continuam a fazer campanha pela independência flamenga.como resultado, é sensato ser sensível a estas diferenças culturais e linguísticas ao falar com os locais na Bélgica., Para estar do lado seguro, comece todas as conversas em inglês. A maioria dos belgas são bi-linguais (muitos são até tri-linguais) e falam Inglês fluente.

guias de línguas

Descarregue um dos nossos 24 aplicativos de agenda de viagens para o seu iPhone. Do árabe ao Coreano, estes aplicativos são embalados com frases essenciais para saber antes de ir.