RECURSOS PARA PERSONAS DETENIDAS EN LOS ESTADOS UNIDOS:

(1) Localizador de Detenidos de ICE (ICE Detainee Locator) (haga clic aquí para acceder)

En 2010, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (Immigration and Customs Enforcement, ICE) de EE. UU., lanzó esta herramienta en línea con la capacidad de localizar a una persona en un centro de detención de inmigrantes que está actualmente bajo custodia de ICE o que fue liberada de la custodia de ICE por cualquier motivo en los últimos 60 días.

Hemos descubierto que el Localizador de Detenidos de ICE no siempre es exacto ni está actualizado. ¡Estamos aquí para ayudarle! Entonces, comuníquese también con Freedom for Immigrants al 385-212-4842.,

(2) Envíe un informe de personas desaparecidas a Freedom for Immigrants con nuestra herramienta REUNITE.

(3) Puede comunicarse con el Defensor Público de ICE con llamar a la línea de ayuda comunitaria de ICE al 1-888-351-4024 durante las horas hábiles, de 8 a.m. a 5 p.m., ET (hora del este) de lunes a viernes.

¿Cómo puedo encontrar la fecha del juicio de inmigración de los EE. UU. de mi ser querido?

Llame al 1-800-898-7180., La Oficina Ejecutiva para la Revisión de Casos de Inmigración (Executive Office for Immigration Review, EOIR) ha creado este número de teléfono gratis para los tribunales de inmigración en el cual los individuos pueden recibir información sobre sus casos por medio de un sistema automatizado las 24 horas al día, los siete días de la semana.

Ahora también se puede ingresar el número A en este formulario de EOIR en línea aquí.

¿Cómo puedo encontrar a un abogado de inmigración de los EE. UU.?,

(1) Directorio Nacional de Servicios Legales de Inmigración (National Immigration Legal Services Directory)

Puede buscar por estado, código postal y centro de detención e imprimir, convertir a PDF y enviar los resultados en 13 idiomas diferentes.

(2) El Proyecto de Apoyo para Solicitantes de Asilo (PASA) compiló un listado de abogados privados recomendados por organizaciones confiables en muchos estados.,

(3) Proveedores de servicios legales gratuitos (haga clic aquí para una lista por estado)

La Oficina Ejecutiva para la Revisión de Casos de Inmigración del Departamento de Justicia de los EE. UU. mantiene una lista de proveedores de servicios legales gratuitos. La lista indica el área específica en la que trabaja cada organización.,

(4) Referido legal gratis, proporcionado por la Asociación Estadounidense de Abogados de Inmigración

También puede llamar al Servicio de Referido de Abogados de Inmigración al 800-954-0254 o enviarles un correo electrónico a [email protected]. Indique su nombre, número de teléfono, el tipo de abogado de inmigración que necesita (por ejemplo, defensa de detención y deportación) y la ciudad y el estado en el que necesita al abogado.,

(5) Si elige no usar uno de los recursos mencionados anteriormente para encontrar a un abogado de inmigración, consulte el sitio web de USCIS y lea sobre cómo evitar las estafas. Además, tome las siguientes precauciones:

• Solo vea a un abogado o un representante acreditado por la Junta de Apelaciones de Inmigración (Board of Immigration Appeals, BIA).

• Un abogado debe tener una licencia para ejercer la abogacía. Solicite ver el título de abogado.,

• Un representante acreditado por la BIA debe estar acreditado por la Junta de Apelaciones de Inmigración y trabajar para una agencia no lucrativa 501(c)(3) reconocida por la Junta de Apelaciones de Inmigración. Solicite ver los documentos de la acreditación.

• Los notarios o notarios públicos NO son abogados ni representantes acreditados por la BIA y no pueden brindar asesoramiento legal.,

• Para presentar una queja contra un notario, en inglés o en español, visite el Asistente de Quejas de la Comisión Federal de Comercio (Federal Trade Commission, FTC) en línea o llame al 1-877-FTCHELP (1-877-382-4357).

¿Qué es una fianza de inmigración de EE. UU.?

Una «audiencia de fianza”, la cual a veces puede ocurrir en el mismo día que una audiencia de «calendario maestro”, se limita a decidir si una persona puede salir de la detención al pagar una «fianza.,”

Una fianza es una cantidad de dinero pagada al Departamento de Seguridad Nacional (Department of Homeland Security, DHS) para garantizar que la persona se presente ante la corte para todas sus audiencias y que obedezca la orden del juez de inmigración.

Si asiste a todas sus audiencias y obedece la orden del juez, el dinero se devolverá a la persona que pagó la fianza al terminar los procedimientos (sin importar si gana o pierde)., Si no va a la corte, el dinero no se devuelve y el juez de inmigración puede ordenar la remoción o deportación.

Si está en un centro de detención de inmigrantes, puede pedirle a un juez que ordene su liberación bajo fianza mientras proceda su caso. Sin embargo, el juez no puede ordenar su liberación ni establecer una fianza si se le detuvo al entrar a los Estados Unidos en un puerto de entrada (pero sí puede solicitar la libertad condicional si es un solicitante de asilo) o si se le ha condenado por delitos graves.,

La mayoría de las condenas penales no le permiten cumplir con los requisitos para la fianza. En esos casos, tendrá que permanecer en el centro de detención mientras defiende su caso de inmigración. Le recomendamos que busque representación de un abogado. Si no puede conseguir un abogado, le recomendamos que revise este material para litigantes de pro se.

Antes de la decisión de la Corte Suprema de los EE. UU., en Jennings en Febrero de 2018, ciertos tribunales de circuito permitían a casi todas las personas en centros de detención de inmigrantes por seis meses o más tener una audiencia de fianza, incluidas las personas con condenas criminales pasadas. Estas audiencias de fianza ya no están disponibles, pero la Corte Suprema ha remitido el caso a la corte del Noveno Circuito.

Obtenga más información sobre el Fondo Nacional de Fianzas de Freedom for Immigrants y consulte este directorio de fondos de fianzas de inmigración.,

La Self-Help Federal Credit Union (Cooperativa de crédito federal para autoayuda) también ofrece préstamos para fianzas de inmigración para familias en California, Illinois y Wisconsin.

Me concedieron asilo en los Estados Unidos, ¿ahora qué hago?

Llame a la línea telefónica de referidos para personas a quienes se les ha concedido asilo. Si le concedieron asilo, cumple con los requisitos para recibir asistencia de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (Office of Refugee Resettlement, ORR).,

Estos beneficios y servicios incluyen colocación laboral, clases de inglés, asistencia en efectivo y asistencia médica.

Si le concedieron asilo, llame al 1-800-354-0365 para obtener información y referidos a programas en su comunidad. Esta línea de teléfono es un servicio solo para asilados y provee información en 18 idiomas.

La línea de referidos es un proyecto conjunto de Catholic Legal Immigration Network, Inc. (CLINIC) y Catholic Charities, Archidiócesis de Nueva York.,

Cómo presentar una demanda contra las malas condiciones de detención:

El Manual del Abogado de la Cárcel (solo en inglés), publicado por el Centro de Derechos Constitucionales y el Gremio Nacional de Abogados, provee ayuda para proteger los derechos tras las rejas.,

Necesito ayuda para encontrar a un anfitrión o patrocinador para alguien en un centro de detención de ICE:

Llene este formulario (https://www.freedomforimmigrants.org/support-request-form) si está en contacto con alguien en un centro de detención de ICE que ha pedido asistencia en encontrar a un anfitrión o patrocinador.

¿Cómo pido que remuevan el grillete del tobillo?,

Este documento de la Clínica de Derechos de Inmigrantes de la Facultad de Derecho de Stanford con la Colaboración de Defensa Legal de Inmigrantes de San Francisco en español y en inglés contiene información que explica el proceso; es específico de San Francisco.

¿Cuáles son los derechos de las personas con discapacidades en los centros de detención de inmigrantes?,

El Departamento de Seguridad Nacional (Department of Homeland Security, DHS), sus componentes, incluidos Aduanas y Protección Fronteriza (Customs and Border Protection, CBP), el servicio de Inmigración y Control de Aduanas (Immigration and Customs Enforcement, ICE) y sus contratistas, no pueden discriminar contra las personas con discapacidades.,

Mayormente, esto significa que los individuos que llegan a aeropuertos y fronteras y los detenidos en instalaciones federales, estatales y privadas, tienen derecho a las adaptaciones y modificaciones necesarias para evitar la discriminación por discapacidad.

Si usted, su familiar o cliente requieren una adaptación debido a una discapacidad, pida una «adaptación razonable” y explique la discapacidad y la razón por la que es necesaria la adaptación que solicita., Para obtener más información, haga clic en este recurso del Centro de Educación y Cumplimiento de Derechos Civiles (Civil Rights Education and Enforcement Center, CREEC).

¿En qué consiste la interacción con ICE después de la detención?

Este documento ayuda a explicar cómo interactuar con ICE después de la detención.

¿Cómo puedo obtener más información sobre mi caso y el proceso?,

El Proyecto de Apoyo para Solicitantes de Asilo (PASA) (https://asylumadvocacy.org/recursos-para-solicitantes-de-asilo/) tiene muchos recursos útiles en español para las personas que buscan asilo en los EE. UU., por ejemplo, recursos sobre cómo prepararse para las audiencias, presentar solicitudes de asilo, obtener permisos de trabajo, cambiar la sede de la corte, verificar el estado del caso, etc.

¿Cómo puedo encontrar a alguien en un centro de detención de inmigrantes?,

(1) Para localizar las prisiones de inmigración en México, mire al mapa de Sin Fronteras de las estaciones migratorias y provisionales.

(2) Para localizar las prisiones y cárceles en otro paises, visite Global Detention Project. También puede comunicarse con organizaciones específicas de cada país de la International Detention Coalition.

(3) El Servicio de Ubicación de la Cruz Roja ayuda a acercar a las familias separadas por las crisis internacionales.,

(4) También comuníquese con Freedom for Immigrants al 209-757-3733 para asistencia en localizar a un ser querido.

Mi ser querido está a punto de ser deportado. ¿Hay recursos a los que podrán acceder?

(1) Cruzando al Sur del Comité de Servicio de Amigos Americanos: Recursos para las personas que regresan a México, Honduras, El Salvador y Guatemala (inglés y español).,

(2) El directorio de países de la Red de Monitoreo Pos-Deportación del Programa para los Derechos en el Exilio incluye organizaciones en 30 países diferentes.

(3) Los Recursos para Deportados del Centro para los Derechos Humanos y Justicia Internacional de Boston College incluye enlaces a recursos en México, Jamaica, Haití, Alemania, República Dominicana, Camboya y las Azores.,

(4) El Proyecto de Información Global de Deportación se vincula con organizaciones que trabajan con migrantes deportados en varios países.

(5) Guía de recursos para estadounidenses del sudeste asiático que enfrentan la deportación criminal Centro de Acción de Recursos del Sudeste Asiático y la Clínica de Justicia de Inmigrantes de la American University Washington College of Law.

(6) La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) tiene un mapa de sus iniciativas de retorno y reintegración.,

(7) En muchos países hay una agencia estatal encargada de la repatriación y / u organizaciones sin fines de lucro que apoyan a las personas deportadas que no aparecen en los recursos anteriores. Comuníquese con nosotros si desea nuestra ayuda para investigar recursos en un país en particular.

¿Cómo puedo ayudar a un ser querido que fue deportado a México?

«Caminamos Juntos” brinda asistencia a los ciudadanos mexicanos que han sido deportados o que enfrentan la deportación y necesitan apoyo., Ellos le pueden ayudar a encontrar vivienda y empleo en San Miguel de Allende, Guanajuato, y a adaptarse a vivir allí.

Todas las personas en México tienen derecho a atención médica gratis. Haga clic aquí para encontrar más información.

Hay una agencia gubernamental, CONASIDA, que provee servicios para las personas con resultado positivo de VIH. Hay información extensa en el sitio web del Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH y el SIDA., Como es un programa gubernamental, los participantes pueden necesitar una identificación o matrícula del gobierno.

• La parte del sitio «Acciones y Programas” tiene información sobre los programas disponibles. Esto incluye un directorio de dónde están disponibles los servicios. Haga clic aquí para encontrar más información.

CONDESA es otro sitio con buena información. Los programas están enumerados en la pestaña «Programas”. La mayoría de estos están ubicados en Ciudad de México., Obtenga más información aquí.