tatăl meu a fost o persoană făcută de sine. În acele zile, nu aveau prea multă educație rurală. Probabil că a mers la o școală mai puțin de un an, totul a spus. Dar a fost unul dintre cei mai educați oameni pe care i-ai cunoscut.

până la 16 ani s-a educat singur, a luat examenele și a predat școala la 16 ani. Familia lui erau toți fermieri și era hotărât să nu fie unul. A devenit contabil pentru companiile de cherestea și s-a mutat., A venit în Monroe County, a lucrat pentru o companie de cherestea în Finchburg și acolo a cunoscut-o pe mama mea. S-au căsătorit în 1910 și au trăit în Florida, unde m-am născut. Sunt singurul extraterestru din familie, singurul care nu s-a născut în Alabama.Nelle Harper și cu mine eram la 15 ani distanță. Am avut copilării diferite. Am fost singurul copil timp de cinci ani și nu am fost prea fericit când s-a născut sora noastră Louise. Dar m-am adaptat. Apoi, aproape cinci ani mai târziu, s-a născut fratele nostru Edwin. Și apoi, aproape cinci ani mai târziu, Nelle. Așa că am crescut aproape ca niște copii.,ea a fost destul de mic băiețoi. Un Crăciun, ea a vrut o bicicletă. Sora mea Louise urma să se mărite a doua zi. Nelle a vrut să fie sigur că a fost obtinerea că bicicleta, așa că a mers rotund toate locurile pe care le aprovizionat, și nu a putut găsi că un Domnul sau doamna Lee a cumpărat unul. Ea a spus, dezgustat, ” nimeni nu are un Crăciun cu excepția Weezie. Are un soț.”Dimineața de Crăciun, când a găsit o bicicletă sub copac, tocmai a decolat pe ea și nu am văzut prea mult din ea în restul zilei.,am obținut un loc de muncă în Birmingham la Internal Revenue și am studiat dreptul noaptea. Apoi am luat barul în vara lui ‘ 43. Tatăl meu m-a întrebat dacă mă interesează să exersez cu el. El nu a fost împingând sau ceva. El a fost doar modul în care el a fost întotdeauna: „Fă-ți propriul lucru, dar fă-o bine.”

am spus că va trebui să am răspuns la două întrebări. Tati a spus, „ce sunt ei?”Și am spus,” primul este, atunci când cresc într-un oraș, sunteți întotdeauna fetița Domnului Lee. Aș fi un adult separat și în afară de tine?,”Tatăl meu a spus:” Cred că ai fost plecat destul de mult pentru ca asta să nu se întâmple.”Și am spus,” al doilea lucru este, cum este un oraș mic de gând să reacționeze la o femeie într-un birou de avocatură?”Tatăl meu a zâmbit și a spus:” nu veți ști niciodată până când nu ați încercat-o.”Am decis să încerc.

fratele nostru s-a înrolat ca pilot. După război a venit acasă, sa căsătorit, a avut doi copii și apoi a murit de un anevrism în somn. El a fost chemat înapoi în sus, și a fost de așteptare pentru a vedea unde a fost de gând să fie expediate atunci când a murit. Fiica lui avea trei ani, iar fiul său avea nouă luni.,Nelle Harper a avut o imaginație vie toată viața ei, iar la început va compune povești. Tata i-a dat o mașină de scris veche. Ea a mers la Facultatea de drept pentru că ea a crezut disciplina de Drept a fost bun de formare pentru cineva scris. N-a intenționat niciodată să exerseze.am citit manuscrisul lui To Kill A Mockingbird și l-am okat. Am crezut că a fost foarte bun, dar a fost surprins de recepție. După ce manuscrisul a fost trimis spre publicare, tatăl meu a avut un atac de cord, iar Nelle Harper a venit acasă., Apoi s-a dus în Kansas cu Truman Capote pentru a-l ajuta să cerceteze crimele de dezordine (pentru Capote în sânge rece). S-au întors a doua oară, și de atunci Mockingbird a început să facă destul de bine.

ea și Truman au jucat împreună foarte mult. El a devenit foarte gelos pentru că ea a primit un Pulitzer și el nu a făcut-o. Se aștepta cu sânge rece să-i aducă unul și s-a implicat cu droguri și băuturi grele și asta a fost tot. Nu a fost Nelle Harper dropping-l: a fost Truman merge departe de ea.,tatăl meu a trăit până în aprilie 1962, așa că a fost aici când a ieșit și când a câștigat Pulitzerul. Era un tată foarte mândru.Nelle Harper spune că toată lumea din jurul Monroeville a fost determinată să se vadă în carte. Ei veneau la ea și îi spuneau: „sunt așa-și-așa în carte.”O doamnă mi-a spus: „Sunt atât de bucuroasă că Nelle Harper a pus-o pe Mătușa mea Clara în carte.”Am spus,” Verna, ce te face să crezi asta?””Pentru că unul dintre personajele ei a folosit aceeași expresie pe care a folosit-o mătușa mea.”Oamenii au vrut să fie în ea.,

În New York, Nelle putea mișca fără a fi recunoscut. Ea nu cred că un scriitor nevoie de asta, și a deranjat-o atunci când ea a devenit prea familiar. Când a fost în New York, imediat după publicare, a acordat câteva interviuri. Dar, odată cu trecerea timpului, ea a spus că reporterii au început să ia prea multe libertăți. Ea a vrut doar afară., A simțit că a dat destul. Când lucrurile greșite ajung în tipar, ele circulă pentru totdeauna.

ea a continuat să scrie. Cred că lucra la lucruri scurte cu ideea de a le încorpora în ceva. Nu a vorbit prea mult despre asta. Ea spune că nu a putut top ceea ce a făcut. Ea i-a spus unuia dintre verișorii noștri: „nu am unde să merg decât în jos.”

nu suntem foarte asemănători, cu excepția faptului că suntem amândoi bătrâni. Amândurora ne place să citim. Nelle Harper iubește literatura Britanică; am rămas mai mult cu American, biografie și istorie., Este atât de interesant pentru a pune lucrurile împreună.* Alice Finch Lee a murit pe 17 noiembrie 2014, la vârsta de 103 ani. Acesta este un extras editat din Scout, Atticus & Boo de Mary McDonagh Murphy (Arrow, £7.99), cu contribuții de la Oprah Winfrey și Mary Badham. Pentru a comanda o copie pentru £6.39, du-te la bookshop.theguardian.com sau sunați la 0330 333 6846.

• Share on Facebook
• Share on Twitter
• Share via Email
• Share on LinkedIn
• Share on Pinterest
• Share on WhatsApp
• Share on Messenger