Articles

Greenlandic

Posted by admin

MorphologyEdit

bilíngüe entrar em Nuuk, mostrando o contraste entre a dinamarca e Kalaallisut. O sinal traduz-se em”estacionamento proibido para todos os veículos”.

a morfologia do Greenlandic é altamente sintética e exclusivamente sufixa, excepto para um único prefixo demonstrativo altamente limitado e fossilizado. A linguagem cria palavras muito longas por meio da adição de cadeias de sufixos a uma haste., Em princípio, não há limite para o comprimento de um Groenlandês a palavra, mas, na prática, as palavras com mais de seis derivational sufixos não são tão frequentes, e o número médio de morfemas por palavra é de três a cinco. A linguagem tem cerca de 318 sufixos infletionais e entre 400 e 500 sufixos derivacionais.

Existem poucas palavras compostas, mas muitas derivações. A gramática usa uma mistura de cabeça e marcação dependente. Tanto o agente quanto o paciente estão marcados no predicado, e o possuidor está marcado em substantivos, com frases de substantivos dependentes inflectindo para o caso., O alinhamento morfossintático primário das frases substantivas completas em Kalaallisut é ergativo-absolutivo, mas a morfologia verbal segue um padrão nominativo-acusativo e os pronomes são sintaticamente neutros.,

A linguagem distingue quatro pessoas (1ª, 2ª, 3ª e 4ª ou 3ª reflexiva (ver Obviation e switch-reference); dois números (singular e plural, mas sem a dupla, ao contrário Inuktitut); oito modos (indicativo, interrogativo, imperativo, optative, condicionais, causais, contemporative e participial) e oito casos (absolutive, ergativo, equative, instrumental, locativas, allative, ablativo e prolative).

DeclensionEdit

verbos carry a bipersonal inflection for subject and object. Frases de substantivos possessivas inflectem tanto para o possuidor como para o caso.,

nesta seção, os exemplos são escritos em Groenlandês padrão de ortografia, exceto que morpheme limites são indicados por um hífen

SyntaxEdit

Groenlandês distingue três abra o word classes: substantivos, verbos e partículas. Verbos inflect para a pessoa e número de sujeito e objeto, bem como para o humor. Os substantivos inflectem por posse e caso. As partículas não inflectem.,

Verbo Substantivo Partícula
Palavra Oqar-poq “, ele diz,” Angut “Um homem” Naamik “Não”
Brilho dizer-3p/IND homem.ABS No

o verbo é a única palavra que é necessária numa frase. Uma vez que os verbos inflectem para número e pessoa de sujeito e objeto, o verbo é de fato uma cláusula em si., Por conseguinte, as cláusulas em que todos os participantes são expressos como frases em substantivos livres são bastante raras. Os exemplos a seguir mostram as possibilidades de deixar de fora a verbal argumentos:

Intransitivos cláusula sem sujeito locução substantiva:

  • Ii-ppoq “(S)ele dorme”
  • dormir-3p/IND

Intransitivos cláusula com o assunto substantivo frase:

  • Angut sinippoq “o homem dorme”
  • homem.,ABS sono-3p/IND

Transitórias cláusula, sem overt argumentos:

  • Asa-vaa “(S)que ele ama ele/ela/ele”
  • amor-3p/3p

Transitórias cláusula com agente substantivo frase:

  • Angut-ip asa-vaa “o homem ama ele/ela/ele”
  • homem-ERG amor-3p/3p

Transitórias cláusula com o paciente frase substantivo:

  • Arnaq asa-vaa “(S)que ele ama a mulher”
  • mulher.ABS love-3p / 3p

morphosyntactic alinhmentedit

The Greenlandic language uses case to express grammatical relations between participants in a sentence., Os substantivos são inflectidos com um dos dois casos centrais ou um dos seis casos oblíquos.

Groenlandês é um ergativo–língua e então, em vez de tratar as relações gramaticais, como em inglês e a maioria das outras línguas Indo-européias, cujos assuntos gramaticais são marcadas com o caso nominativo e objetos com o caso acusativo, Groenlandês gramaticais funções são definidas de forma diferente. Seu caso ergativo é usado para agentes de verbos transitivos e para possuidores. O caso absolutivo é usado para pacientes de verbos transitivos e sujeitos de verbos intransitivos., A pesquisa sobre o Greenlandic, como usado pela geração mais jovem, mostrou que o uso do alinhamento ergativo em Kalaallisut pode estar se tornando obsoleto, o que converteria a linguagem em uma linguagem nominativa–acusativa.

intransitivo:

  • Anda sini-ppoq “Anda sleeps”
  • Anda.ABS sleep-3p / IND

Transitive with agent and object:

  • Anda-p nanoq taku-aa “Anda sees a bear”
  • Anda-ERG bear.,ABS ver-3p/3p

Word orderEdit

Em cláusulas transitivas, cujo objeto e sujeito são expressos como livre de um substantivo, o básico, de modo pragmático-neutro palavra de ordem é AOXV / SXV em que X é um substantivo frase em um dos casos oblíquos. No entanto, a ordem das palavras é bastante livre. Frases de substantivos tópicos ocorrem no início de uma cláusula. Informações novas ou enfatizadas geralmente vêm em último lugar, que é geralmente o verbo, mas também pode ser um sujeito focal ou objeto. Além disso, na linguagem falada, o material “afterthought” ou clarificações podem seguir o verbo, geralmente em um tom mais baixo.,por outro lado, a frase substantiva é caracterizada por uma ordem rígida na qual a cabeça da frase precede quaisquer modificadores e o possuidor precede o possuído.

nas cláusulas de copula, a ordem das palavras é geralmente o complemento sujeito-copula.

  • Andap tujuuluk pisiaraa “Anda comprou a camisola”
  • Anda camisola comprou
  • A O V

Um atributo aparece após a sua cabeça substantivo.,isiaraa “Anda comprou o suéter azul”

  • Anda camisola azul comprou
  • A u X V
  • um atributo de Um incorporados substantivo aparece depois do verbo:

    • Anda sanasuuvoq pikkorissoq “Anda é um hábil carpinteiro”
    • Anda carpinteiro É hábil
    • S V APP

    Coordenação e subordinationEdit

    Sintáticos de coordenação e subordinação é construído através da combinação de predicados na superordenado modos (indicativo, interrogativo, imperativo e optative) com predicados em que o subordinado humor (condicionais, causais, contemporative e participial)., A contemporaneidade tem funções coordenativas e subordinativas, dependendo do contexto. A ordem relativa da cláusula principal e das suas cláusulas coordenadas ou subordinadas é relativamente livre e está sujeita principalmente a preocupações pragmáticas.

    Obviation and switch-referenceEdit

    o sistema pronominal gronelandês inclui uma distinção conhecida como obviation or switch-reference. Há uma pessoa especial chamada quarta pessoa para designar uma terceira pessoa sujeito de um verbo subordinado ou o possuidor de um substantivo que é coreferente com a terceira pessoa sujeito da cláusula da matriz., Aqui estão exemplos da diferença entre a terceira e a quarta pessoas:

    indefiniteness constructionEdit

    não há nenhuma categoria de definicidade no Greenlandic e assim a informação sobre se os participantes já são conhecidos pelo ouvinte ou são novos ao discurso é codificada por outros meios. De acordo com alguns autores, a morfologia relacionada à transitividade, como o uso da construção, às vezes chamada de objeto antipassivo ou intransitivo, transmite tal significado, juntamente com estratégias de incorporação de substantivos não-tópicos. Essa opinião, porém, é controversa.,

    Active:

    • Piitap arfeq takuaa “Pedro viu a baleia”
    • Pedro-ERG baleia consulte

    Antipassive/intransitivos objeto:

    • Piitaq arfermik takuvoq “Pedro viu (a) baleia”
    • Pedro-ABS baleia-INSTR consulte

    VerbsEdit

    A morfologia de Groenlandês verbos é extremamente complexo. Os principais processos são a inflexão e derivação. A morfologia de inflexão inclui os processos de inflexão obrigatória para o humor, pessoa e voz (tempo e aspecto não são categorias de inflexão no Kalaallisut)., A Morfologia derivacional modifica o significado dos verbos da mesma forma que os advérbios ingleses. Existem centenas de sufixos derivados. Muitos deles são tão semanticamente salientes e por isso são muitas vezes referidos como postbases, em vez de sufixos, particularmente na tradição americana da gramática esquimó. Tais sufixos semanticamente ” pesados “podem expressar conceitos como” ter”,” ser”,” dizer “ou”pensar”. A palavra verbo gronelandês consiste de uma raiz, seguida por sufixos derivacionais/postbases e então sufixos infletionais., O tempo e aspecto são marcados por sufixos opcionais entre os sufixos derivacional e inflectional.

    InflectionEdit

    Greenlandic verbs inflect for agreement with agent and patient and for mood and for voice. Existem oito humores, quatro dos quais são utilizados em cláusulas independentes e os outros em cláusulas subordinadas. Os quatro estados de espírito independentes são indicativos, interrogativos, imperativos e optativos. Os quatro modos dependentes são causativos, condicionais, contemporâneos e participativos., Raízes verbais podem tomar inflexões transitivos, intransitivos ou negativos e assim todos os oito sufixos de humor têm essas três formas. O sistema de inflexão é ainda mais complexo, uma vez que sufixos transitivos codificam agente e paciente em um único morfema, com até 48 sufixos diferentes cobrindo todas as combinações possíveis de agente e paciente para cada um dos oito paradigmas transitivos., Como alguns humores não têm formas para todas as pessoas (imperativo tem apenas 2ª pessoa, optative tem apenas 1ª e 3ª pessoa, humor participativo não tem 4ª pessoa e Contemporary não tem 3rd pessoa), o número total de sufixos de inflexão verbal é de cerca de 318.

    moodsEdit indicativo e interrogativo

    o humor indicativo é usado em todas as cláusulas expositivas independentes. O humor interrogativo é usado para perguntas que não têm a partícula de pergunta immaqa “talvez”.,

    A Tabela 5 mostra a inflexão indicativa intransitiva para a pessoa paciente e o número do verbo neri- “comer” nos humores indicativos e interrogativos (pontos de interrogação marcam entonação interrogativa; as perguntas têm entonação na última sílaba, ao contrário do inglês e da maioria das outras línguas Indo-europeias, cujas perguntas são marcadas pelo aumento da entonação). Tanto o humor indicativo como o interrogativo têm uma inflexão transitiva e intransitiva, mas apenas a inflexão intransitiva é dada aqui., Gradação consoante como em Finlandês parece ocorrer na conjugação verbal (com fortalecimento para pp na terceira pessoa plural e enfraquecendo para v em outro lugar).

    a Tabela 6 mostra a inflexão indicativa transitiva para a pessoa paciente e o número do verbo asa- “amar” (um asterisco significa que a forma não ocorre como tal, mas usa uma inflexão reflexiva diferente).

    Moodsedit imperativo e optativo

    o humor imperativo é usado para emitir ordens e é sempre combinado com a segunda pessoa., O optativo é usado para expressar desejos ou exortações e nunca é usado com a segunda pessoa. Existe uma forma imperativa negativa utilizada para emitir proibições. Ambos optativos e imperativos têm paradigmas transitivos e intransitivos. Existem dois paradigmas imperativos positivos transitivos: um padrão um e outro que é considerado rude e é usado geralmente para tratar crianças.

    • sini-git! “Dorme!sini-llanga Deixa-me dormir!”
    • sleep-1p. OPT
    • sini-nnak! “Não durmas!”sleep-NEG.,IMP
    moodEdit condicional

    o estado de espírito condicional é usado para construir cláusulas subordinadas que significam “se”ou ” quando”.seqinner-pat Eva ani-ssaa-q “If the sun shines, Eva will go” Sunshine-COND Eva go.out-esperar/3p

    Causador moodEdit

    O causador do humor (às vezes chamada de conjuntiva) é usada para construir as orações subordinadas que significa “porque”, “pois” ou “quando” e é também por vezes utilizado para significar “que”. O nexo de causalidade é também utilizado nas principais cláusulas para implicar alguma causa subjacente.,

    moodEdit contemporâneo

    o estado de espírito contemporâneo é utilizado para construir cláusulas subordinadas com o Significado de simultaneidade e só é utilizado se o objecto da cláusula subordinada e da cláusula principal forem idênticos. Se diferirem, utiliza-se o estado de espírito participativo ou o estado de espírito causador. O contemporâneo também pode ser usado para formar cláusulas complementares para verbos de falar ou pensar.

    moodEdit Participial

    o estado de espírito participativo é utilizado para construir uma cláusula subordinada que descreva o seu sujeito no estado de realização de uma actividade., É usado quando a cláusula matriz e a cláusula subordinada têm assuntos diferentes. É muitas vezes usado em frases apposicionais, tais como cláusulas relativas.

    DerivationEdit

    derivação Verbal é extremamente produtiva, e Greenlandic tem muitas centenas de sufixos derivacionais. Muitas vezes, um único verbo usa mais de um sufixo derivacional, resultando em palavras muito longas. Aqui estão alguns exemplos de como derivational sufixos podem alterar o significado dos verbos:

    -katak- “estar cansado de”

    • taku-katap-pará “estou cansado de ver ele/ele/ela”
    • ver-se cansado.,ler-pugut “Estamos prestes a comer”
    • comer-começar-NÓS

    -llaqqik- “ser proficiente em”

    • erinar-su-llaqqip-poq “Ela é boa em cantar”
    • cantar-HAB-roupa-3p

    -niar- “os planos para/quer”

    -ngajak- “quase”

    • ii-ngajap-punga “eu tinha quase adormecido”
    • dormir-quase-I

    -nikuu-nngila- “nunca”

    • taku-nikuu-nngila-ra “eu nunca vi isso”
    • consulte-nunca-NEG-I/3p

    -nngitsoor- “não de qualquer maneira/afterall”

    • tiki-nngitsoor-poq “Ele não chegou depois de todos os”
    • chegar-não.,afterall-3p

    referência de Tempo e aspectEdit

    Groenlandês gramática morfológica dispositivos para marcar uma distinção entre, tais ss recente e passado distante, mas o seu uso é opcional e, portanto, eles devem ser entendidos como partes de Groenlandês extensa derivational sistema, em vez de como um sistema de tenso-marcadores., Ao invés de por marcação morfológica, a distância temporal fixa é expressa por advérbios temporais:

    Todas as outras coisas sendo iguais e na ausência de quaisquer advérbios explícitos, o humor indicativo é interpretado como completo ou incompleto, dependendo do aspecto lexical verbal.Piitaq arpap-poq “Peter runs”

  • Peter-ABS run-3p / IND
  • Piitaq ani-voq “Peter was gone out” Peter-ABS go.out-3p/IND

    No entanto, se uma frase com uma frase verbal atélica estiver embutida no contexto de uma narrativa do passado, ela seria interpretada como passado.,

    Greenlandic tem vários dispositivos puramente derivacionais de expressar significado relacionado com aspecto e aspecto lexical, como sar, expressando “habitualidade”, e ssaar, expressando,”stop to”. Além disso, há pelo menos dois marcadores perfeitos principais: Sima e nikuu. sima pode ocorrer em várias posições com funções obviamente diferentes. A última posição indica significado probatório, mas isso só pode ser determinado se vários sufixos estiverem presentes.,

    • tiki(k)-nikuu-sima-voq “Aparentemente, ela tinha chegado”
    • chegar-NIKUU-SIMA-3p/INT

    Com atelic verbos, há uma regular o contraste entre indirective evidentiality, marcado por sima, e testemunhou evidentiality, marcado por nikuu. Seu significado probatório faz com que a combinação de primeira pessoa e sima às vezes seja marcada.,

    • qia-sima-voq “Ele chorou (seus olhos estão inchados)”
    • chorar-SIMA-3p/IND
    • qia-nikuu-voq “Ele chorou (eu estava lá)”
    • chorar-NIKUU-3p/IND

    Na língua escrita, e, mais recentemente, também na língua falada, especialmente pelos mais jovens falantes, sima e nikuu pode ser usado em conjunto com adverbials para se referir a um determinado momento no passado. Isto é, Podem, sem dúvida, marcar a referência do tempo, mas ainda não o fazem sistematicamente.

    assim como o Greenlandic não marca sistematicamente o tempo passado, a linguagem também não tem um tempo futuro., Em vez disso, emprega três estratégias diferentes para expressar o significado futuro:

    o status dos marcadores perfeitos como aspecto não é muito controverso, mas alguns estudiosos têm afirmado que o gronelandês tem uma distinção temporal básica entre futuro e não Futuro. Especialmente, o sufixo-ssa e alguns outros sufixos foram reivindicados como marcadores futuros obrigatórios. No entanto, pelo menos para a literatura gronelandesa, os sufixos têm mostrado ter outras semânticas, que podem ser usadas para se referir ao futuro pelas estratégias que acabam de ser descritas.,

    noun incorporationEdit

    Há também um debate na literatura linguística sobre se Greenlandic tem a incorporação de substantivos. A linguagem não permite o tipo de incorporação que é comum em muitas outras línguas em que uma raiz substantiva pode ser incorporada em quase qualquer verbo para formar um verbo com um novo significado. Por outro lado, o Greenlandic muitas vezes forma verbos que incluem raízes substantivas. A questão passa então a ser a de analisar tais formações verbais como incorporação ou como derivação denomininal dos verbos., Greenlandic tem uma série de morfemas que requerem uma raiz de substantivo como seu hospedeiro e forma predicados complexos, que correspondem De Perto ao que é frequentemente visto em línguas que têm incorporação de substantivos canônicos. Linguistas que propõem que Greenlandic teve incorporação argumentam que tais morfemas são de fato raízes verbais, que devem incorporar substantivos para formar cláusulas gramaticais. Esse argumento é apoiado pelo fato de que muitos dos morfemas derivacionais que formam verbos denomininais trabalham de forma quase idêntica à incorporação de substantivos canônicos., Eles permitem a formação de palavras com um conteúdo semântico que corresponde a uma cláusula inteira em inglês com verbo, sujeito e objeto. Outro argumento é que os morfemas que derivam verbos denomininais vêm de substantivos históricos incorporando construções, que se tornaram fossilizados.outros linguistas afirmam que os morfemas em questão são simplesmente morfemas derivacionais que permitem a formação de verbos denomininais. Este argumento é apoiado pelo facto de os morfemas estarem sempre ligados a um elemento nominal.,como um cão”

    illu “casa” + -‘lior- “fazer”

    • illu-lior-poq “Ela constrói uma casa”

    kaffi “café” + -sor- “beber/comer”

    • kaffi-sor-poq “Ela bebe café”

    puisi “selo” + -nniar- “caçar”

    • puisi-nniar-poq “caça selo”

    allagaq “carta” + -si- “receber”

    • allagar-si-voq “Ela recebeu uma carta”

    anaana “mãe” + -uma- “para ser”

    • anaana-a-voq “Ela é uma mãe”

    NounsEdit

    os Substantivos são sempre flexionadas para o caso e número e, às vezes, de número e pessoa do possuidor., O Singular e o plural são distinguidos, e oito casos são usados: absolutivo, ergativo( relativo), instrumental, alativo, locativo, ablativo, prosecutivo (também chamado vialis ou prolativo) e equativo. Caso e número são marcados por um único sufixo. Os substantivos podem ser derivados de verbos ou de outros substantivos por um número de sufixos: atuar no- “para ler” + -fik “lugar” torna-se atuarfik “escola” e atuarfik + -tsialak “algo de bom” se torna atuarfitsialak “boa escola”.,

    Uma vez que os sufixos de acordo possessivo em substantivos e os sufixos de acordo transitivo em verbos em um número de instâncias têm formas semelhantes ou idênticas, há mesmo uma teoria de que Greenlandic tem uma distinção entre substantivos transitivos e intransitivos, que Id paralelo à mesma distinção nos verbos.

    Pronomesedit

    há pronomes pessoais para primeira, segunda e terceira pessoa singular e plural. Eles são opcionais como sujeitos ou objetos, mas apenas quando a inflexão verbal se refere a tais argumentos.,

    pronomes Pessoais
    Singular Plural
    Nome da pessoa uanga uagut
    Segunda pessoa illit ilissi
    Terceira pessoa uma uku

    pronomes Pessoais são, no entanto, necessário no caso oblíquo:

    • illit nere-qu-aatit
    • você. coma “tell-to 3s-2s-indic”.,
    • ‘Ele disse a você para comer’

    CaseEdit

    Tanto gramaticais núcleo casos, ergativo e absolutive, são usados para expressar gramaticais e sintácticas funções de participante de um substantivo. Os casos oblíquos expressam informações relacionadas ao movimento e maneira.angu-t neri-voq “the man eats” man-ABS eat-3p angu-tip puisi neri-vaa “The man eats the seal” man-ERG seal-ABS eat-3p/3p O caso instrumental é versátil., É usado para o instrumento com o qual uma ação é realizada, para objetos oblíquos de verbos intransitivos (também chamados de verbos antipassivos) e para objetos secundários de verbos transitivos.

    também é usado para expressar o Significado de “give me” e para formar advérbios de substantivos:

    • imer-mik! “(give me) water “
    • water-INSTR
    • sivisuu-mik sinip-poq”He slept late” Late-INSTR sleep-3p

    The allative case describes movement towards something.,

    • illu-mut “para a casa”

    Ele também é usado com números e a questão do word qassit para expressar o tempo do relógio e no sentido de “valor unitário”:

    A geolocalização de caso descreve a localização espacial:

    • illu-mi “em casa”

    O ablativo de caso descreve o movimento de longe de algo ou origem de algo:

    • Rasmussi-mit allagarsi-voq “que Ele tem uma carta de Rasmus”
    • Rasmus-ABL receber.,Carta-3p

    o caso prosecutivo descreve movimento através de algo e meio de escrita ou um local no corpo. Também é usado para descrever um grupo de pessoas como uma família como pertencente ao substantivo modificado.o caso equativo descreve semelhança de maneira ou qualidade. Também é usado para derivar nomes de línguas de substantivos que denotam nacionalidades: “como uma pessoa de nacionalidade x”.,

    • nakorsatut suli-sar-poq “ele funciona como um médico”
    • médico-EQU trabalho-HAB-3p
    • Qallunaa-tut “a língua dinamarquesa (como um Dinamarquês)”
    • dane-EQU

    PossessionEdit

    4.,/td>
    1ª pessoa do plural illorput “nossa casa” illuvut “nossas casas”
    2ª pessoa do plural illorsi “seu (pl) casa” illusi “seu (pl) casas”
    3ª Pessoa do plural illuat “sua casa” illui “suas casas”
    4ª pessoa do plural illortik “sua própria casa” illutik “suas próprias casas”

    Em Groenlandês, a posse está marcada no substantivo que concorda com a pessoa e o número de seu possuidor., O possuidor está no caso ergativo. Existem diferentes paradigmas possessivos para cada caso diferente. A tabela 4 dá o paradigma possessivo para o caso absolutivo de illu “casa”. Aqui estão exemplos do uso da inflexão possessiva, o uso do caso ergativo para possuidores e o uso de possuidores de quarta pessoa.

    Leave A Comment