ATENAS SERVIÇOS
Recolha de Resíduos-Reciclagem-de Transferência-Eliminação-a Varrição de ruas
Taxa Anual de Ajuste – Efectiva 1 de julho, 2020
As operações componente das taxas é ajustado com base na variação percentual do Índice de Preços no Consumidor a partir de abril de 2019 abril de 2020. Este ano, a componente de eliminação das taxas será ajustada até a mudança de abril para abril do IPC de 0,70%.,
Click here for Schedule for Rate Calculations-Effective July 1, 2020
Rubbish Service
The City of South Pasadena contracts with Athens Services for rubbish service and collection. Para o atendimento ao cliente, ou para informações sobre os contentores de aluguer, eliminação de resíduos perigosos, ou para solicitar um item volumoso pick-up, por favor ligue para os Serviços de Atenas em (888) 336-6100.horário de férias: a recolha de lixo residencial será adiada por um dia em todas as férias importantes., (Memorial Day, July 4th, Labor Day, Thanksgiving-both Thursday and Friday, Christmas and New Year’s Day.)
Água/Esgoto
Água/Esgoto Taxas
2020 Água & Esgoto Taxa de Notificação
Em Novembro. 1 de 2017, O Conselho Municipal adotou novas taxas de serviço de água e esgoto a partir de Janeiro. 1, 2018, para pagar a operação e manutenção dos sistemas de água e esgoto da cidade. As cargas de água e esgoto estão programadas para aumentar a cada ano de Janeiro a 31 de dezembro de 2022. Saiba mais sobre o aumento da taxa de água e esgoto em 2020.,
facturação da Água/Esgoto
South Pasadena os clientes de água estão a ser servidos por uma nova empresa de facturação, Munibilling, após o encerramento súbito de Fathom (anteriormente Global Water). O Conselho Municipal aprovou o novo contrato na quarta-feira, 20 de novembro de 2019.não haverá alteração nas tarifas cobradas aos clientes nem interrupção no serviço de água.
South Pasadena opera a sua própria rede de abastecimento de água composta por funcionários da cidade, mas contratos para serviços de faturação., Só fomos notificados na semana passada que o Fathom estava a cessar as suas operações no final de novembro. Foi uma pena que o Fathom tenha escolhido esperar até à 11ª hora para nos informar que estavam a fechar. No entanto, conseguimos rapidamente encontrar um novo fornecedor qualificado. Prevemos uma transição suave à medida que a Munibilling entra.Como posso abrir ou fechar uma conta?
MuniBilling será capaz de ajudar com este serviço, por favor ligue (877) 583-7933
A quem eu ligo com perguntas sobre a minha conta?,
MuniBilling will also handle customer care, they can be reach by phone at (877) 583-7933
How do I set up Auto-pay?visite a plataforma do MuniBilling clicando aqui. Abaixo estão instruções para ajudá-lo na configuração inicial. (funciona melhor com o Google Chrome ou Firefox). o meu número de conta é o mesmo que o Fathom? a você será atribuído um número de conta novo e muito mais curto com MuniBilling
Como posso acessar Minha Conta online?
você vai usar o seu novo número de conta, bem como um código de acesso que irá aparecer em sua conta., Se você ainda não recebeu sua conta, mas gostaria de obter esta informação, contate Munibilling em (877) 583-7933.onde devo pagar a minha conta?
Os pagamentos podem ser feitos através da chamada de linha de pagamento automatizada em (877) 556-7929, online ou por correio.
pode agora enviar os pagamentos da conta de água para o endereço abaixo indicado. Esta alteração destina-se a assegurar que todos os pagamentos sejam processados em tempo útil.
Se tiver alguma dúvida sobre esta alteração, por favor ligue para (626) 403-7250
cidade de South Pasadena
P. O., Caixa 399328
San Francisco, CA
94139-9328
existem algumas alterações devido à COVID 19?
não haverá shutoffs de água até o final do ano civil como a cidade continua a avaliar a atual crise de saúde através das diretrizes do Condado
Quem Eu contato para emergências de água?para emergências de água após horas ou em férias, por favor ligue para o Departamento de Polícia de South Pasadena central em (626) 403-7297.,aplicações relacionadas com a utilidade pública aplicações relacionadas com a água e o lixo aplicações de baixo rendimento aplicação temporária de Isenção de lixo aplicação de Serviço de contador de água ligações úteis: