par Barbara Prince, droïde éditorial D’Aleph
tout le monde aime le film Forrest Gump, Non? Aucun.
même avec six OSCARS, l’auteur de l’histoire originale, Winston Groom, détesté. Au point de commencer la suite du livre avec la phrase suivante: « ne laissez jamais personne faire un film de votre vie.”,
découvrez les 6 raisons:
le SEXE de l’ESCHATOLOGIE ET de la faute de la langue
Vous pouvez deviner qui est le sexe est sauvage, et assez souvent dans le livre? Forrest! Alors que dans la version cinématographique, il a une seule relation sexuelle avec Jenny — dans laquelle elle tombe enceinte — dans le livre, les deux vivent ensemble à différentes périodes de la vie, ont des relations sexuelles et utilisent même des drogues, ce qui pourrait scandaliser le public du film.,
de plus, le héros utilise, dans son récit, des phrases hilarantes mais dégoûtantes, telles que « il est devenu grincheux et fait la force que pas un chien n’essaie de chier une graine de pêche”. En général, ses lignes et ses comportements inappropriés font de Groom’s Forrest le contraire du héros américain que le film voulait dépeindre.
FILM INFANTILIZADO
Malgré avoir passé toute une vie en rejetant l’étiquette, c’est dans le Film, pour d’Autres c’est, avouons-le, un idiot., Il ne comprend pas ce qui se passe autour de lui et ne remarque pas la proportion et l’absurdité des situations dans lesquelles il est impliqué. Tout à fait différent de Forrest dans le livre, avec sa phrase emblématique » j’étais juste un pauvre idiot, et maintenant j’avais toute la race humaine à prendre en charge”. Il a une vision beaucoup plus scientifique de sa condition d’idiot, ce qui est bien expliqué dans un chapitre dans lequel le protagoniste étudie une discipline à Harvard appelée « le rôle de l’idiot dans la littérature”. Là, il devient clair le rôle de Forrest, pour expliquer à quel point les personnages qui l’entourent, considérés comme « normaux”, sont les vrais idiots., En outre, il est un génie des mathématiques et de la musique, qui a été complètement exclu du script.
des SCÈNES SUPPRIMÉES
Je sais que vous aimeriez voir un Film à ce moment-voyage dans l’espace à bord d’une fusée de la NASA accompagné par un astronaute dans un grave et un chimpanzé et poli. Winston Groom voulait aussi avoir vu, mais cela et d’autres chapitres étonnants de son livre ont été coupés dans l’adaptation cinématographique., Nous ne verrons jamais Forrest apprendre à jouer aux échecs avec des cannibales en Guinée, et cela a beaucoup à voir avec le changement de ton que le réalisateur et scénariste faite dans l’histoire.
vive l’Amérique?
Zemeckis se concentre sur l’utilisation d’Effets Visuels, à la fois novatrices, pour insérer Forrest dans les grands moments historiques et jaw-dropping Américain scénarios., Mais le roman était essentiellement une critique de la culture américaine (et, étonnamment, il n’a pas la scène de course Forrest!). Toujours avec le facteur ironique, réduisant sa propre opinion en se considérant comme un vrai idiot, Forrest fait des commentaires plutôt acides sur la guerre du Vietnam, Les présidents, l’armée et même la NASA. Ce sont des épisodes assez critiques, qui vont au-delà de la scène comique du film dans lequel Tom Hanks montre le cul à un président (mais celui-ci est dans le livre!).,
de l’ARGENT, de l’ARGENT, de l’argent
Zemeckis film a été un énorme succès au box-office, grossissement 4 480.9 millions dans le monde. Malgré tout, Winston Groom n’a pas reçu sa part de l’argent car, selon la production, le film n’a pas donné de bénéfices. L « histoire a fini par être en cours, et en représailles, Groom n » a été mentionné dans aucun des six discours de remerciement des Oscars.,
LIENS
Oublier le beau jeune homme attaché à sa mère, qui idolatrou, et prit soin de lui-même sur son lit de mort. Forrest du livre était un personnage beaucoup moins conscient, qui a reporté son retour à la maison et a plutôt couru après Jenny, même s’il savait que sa mère traversait de graves difficultés financières., Son dévouement à Jenny n’est pas non plus le meilleur, et le rôle de la fille dans le travail de Groom est assez différent de ce que nous avons vu au cinéma (une femme perdue qui doit être sauvée par Forrest). Jenny du livre veut juste avoir une vie normale et stable, mais finit par tolérer une partie de la folie de son petit ami dans un effort unilatéral et fatigant pour faire fonctionner la relation.