Le printemps est là et l’été arrive. Nous avons tous besoin de rafraîchir sur la chaleur, l’humidité, et ces flammes bleues.
Le Sud est une terre de épique de la météo. En une seule année, nous pouvons faire l’expérience d’ouragans, de tornades, d’inondations, de sécheresses, d’un blizzard de neige et d’un indice de chaleur à trois chiffres.,
Mais il y a quelque chose à propos de Southern heat qui nous parle comme rien d’autre. C’est notre insigne de sueur de courage—preuve, dans nos esprits, que nous pouvons supporter des niveaux de mercure qui détruiraient sûrement nos frères du Nord. Et nous le faisons gracieusement. Les femmes du Sud ne transpirent pas-nous « scintillons. »
l’épicentre de La tolérance à la chaleur de la fierté est, bien sûr, au Texas. Déplacez – vous de n’importe où ailleurs, et bientôt vous appellerez les gens à la maison, tout plein de vous-même et jaillissant de la vague de froid que vous avez à Fort Worth, avec la température qui descend dans les années 90., Un Texan qui était en train de magasiner une voiture a déclaré qu’elle avait deux exigences non négociables pour un véhicule: régulateur de vitesse et climatisation. Et rien d’étonnant. Il est tout à fait possible d’avoir un coup de soleil en février au Texas.
il ne suffit pas, bien sûr, aux sudistes de supporter courageusement la chaleur. Non, nous devons en parler—plus précisément, nous recherchons des façons toujours plus colorées de décrire l’intensité de la chaleur. Maintenant que le printemps est arrivé, l’été ne peut pas être loin. Nous devrions tous nous préparer. Récemment, nous avons interrogé notre Southern braintrust sur Facebook et demandé ce que les Sudistes disent quand il fait chaud., Faites-nous savoir si nous en avons manqué.
Nous apprécions les classiques:
Ce n’est pas la chaleur, c’est l’humidité.
C’est plus chaud’n bleu flammes.
Est-il assez chaud pour vous?
mec, il fait chaud comme tous les get-out!
il doit être 90 à l’ombre.
celui-ci va être torride.
vous pourriez faire frire un œuf sur le trottoir.
vous pourriez faire frire un œuf sur le capot de cette voiture.
nous pouvons aller tout botanique:
Il est hotter’n un blister bug dans un patch de poivre.,
et puis il y a l’élevage:
Il fait tellement chaud que je viens de voir un chien chasser un lapin—et ils marchaient tous les deux.
Nous consulter pour la radio.,
on nous rappelle l’endroit le plus chaud dont nous ayons jamais entendu parler (ce que nous ne sommes pas tout à fait à l’aise de dire à haute voix, donc nous l’épelons parfois):
chaud comme Hadès
plus chaud que les doubles bâtons de hockey H-E
ix shades of Hell
plus chaud que le Chat de la maison de Satan
même Satan transpire aujourd’hui.
plus Chaud que l’enfer et la moitié de la Géorgie
en Parlant de la Géorgie . . .
plus chaud que L’asphalte de Géorgie
mais vraiment . . . quelle est la température de il de nouveau?,
Il fait si chaud que la piscine est en ébullition.
il fait si chaud que le camion de crème glacée a fondu.
c’est comme un bain de vapeur ici.
C’est comme marcher à travers la soupe ici.
S’il fait plus chaud, je devrai enlever des trucs que je devrais vraiment continuer.
Vous pourriez avoir un accident vasculaire cérébral ici.
Bon Seigneur, je suis en train de mourir ici!
je suis le flétrissement.
je suis à la gravure de slap-up.
je transpire comme un porc.
Pourrais-je coller mon visage dans votre congélateur pour juste une seconde?
Quelqu’un ventilateur de moi.,
ça vous dérange si on reste à l’intérieur?
avez-vous tous du thé?
combien de jours avant l’automne?
Cette chaleur me rend fatigué.
faites monter cette Climatisation jusqu’à ce qu’elle souffle des boules de neige.
Je ne fais que rôtir!
je n’ai jamais été un été personne.
passons à la montagne.
maintenant que nous sommes tous prêts à parler de la chaleur, que diriez-vous d’autres choses au sud? Regardez ceci: