le portugais fait partie des 10 langues les plus parlées au monde, mais seulement 5% de ses locuteurs vivent au Portugal. Curieux de savoir combien de personnes parlent portugais et où il est le plus répandu? Lisez la suite pour quelques faits amusants sur la langue, en commençant par un peu d’histoire.,

une brève histoire du portugais

le portugais est une langue romane qui s’est développée il y a plus de 2 000 ans — au IIIe siècle avant notre ère — lorsque les Romains sont arrivés dans la péninsule ibérique, une péninsule européenne principalement composée du Portugal moderne et de l’Espagne. En 216 avant notre ère, des soldats romains sont arrivés en parlant le latin vulgaire, également appelé Latin familier, qui est la forme de Latin parlé à partir de laquelle toutes les langues romanes ont évolué.

Les Romains n’étaient pas seuls dans leur influence sur les portugais., Au cours de l’effondrement de l’Empire romain entre 409 CE et 711 CE, la péninsule ibérique a été conquise par les tribus germaniques, qui ont tous deux apporté leurs langues dans la région et adopté certains des dialectes et de la culture latine vulgaire. L’invasion Maure de 711 CE a également influencé à la fois l’espagnol et le portugais. Aujourd’hui, le portugais moderne compte entre 400 et 800 mots d’origine arabe.

En 1143, le Portugal a été reconnu comme un royaume indépendant., En 1290, le roi du Portugal, Denis, a créé la première université à Lisbonne et a déclaré que la langue parlée du Latin vulgaire soit utilisée et qu’elle devrait être appelée Portugais.

le portugais moderne a évolué à partir du galicien-portugais ou du vieux portugais, qui est maintenant deux langues distinctes: le galicien et le portugais. Même s’il s’agit de deux langues distinctes, le galicien et le portugais sont similaires, certains locuteurs décrivant la différence entre eux comme s’apparentant à la différence entre L’Anglais Américain et L’anglais britannique.

où parle-t-on le portugais?,

le portugais est une langue officielle dans dix pays et territoires, dont le Brésil, Le Mozambique, L’Angola, Le Portugal, La Guinée-Bissau, Le Timor Oriental, La Guinée équatoriale, Macao, Le Cap-Vert et São Tomé et Príncipe.

pendant la période du colonialisme portugais des XVe et XVIe siècles, la langue portugaise a été introduite dans de nombreuses régions D’Afrique, D’Asie et des Amériques. Les responsables locaux et les Européens de toutes nationalités ont utilisé le portugais comme lingua franca (une langue commune) pour faciliter la communication., Le portugais a également été utilisé par les missionnaires catholiques romains en Asie, et aujourd’hui il y a une présence culturelle du portugais dans certaines parties de L’Inde, du Sri Lanka, De La Malaisie et de l’Indonésie.

combien de personnes parlent Portugais?

creusons dans la question clé présentée par cet article: Combien de personnes parlent Portugais dans le monde? On estime que le portugais compte 228 millions de locuteurs natifs et environ 252 millions de locuteurs au total. C’est la neuvième langue la plus parlée au monde, et la deuxième langue romane la plus parlée en termes de locuteurs natifs, après l’Espagnol.,

Le Brésil a la plus grande population de lusophones: 209 millions. L’Angola compte environ 18 millions de locuteurs et le Portugal et le Mozambique environ 10 millions de locuteurs. Pour mettre cela en perspective, la ville brésilienne de São Paulo compte à elle seule 12 millions d’habitants.

bien qu’ils soient la même langue, il existe quelques différences entre le portugais européen parlé au Portugal et le portugais brésilien. Celui que vous décidez d’apprendre dépendra de vos objectifs et intérêts individuels.

y a-t-il des mots anglais d’origine portugaise?,

Il y a beaucoup de mots dans la langue anglaise avec des origines Portugaises, y compris banana, breeze, embarrass et açai. Le mot cobra vient de cobra-de-capelo, qui signifie « serpent avec une capuche », et mosquito est un mot portugais qui signifie  » petite mouche. »Ce qui semble être une mauvaise traduction pour être honnête — ne pourrait-il pas au moins être « une petite mouche extrêmement irritante”?

Pourquoi apprendre le portugais?

« Si vous connaissez déjà l’espagnol, le portugais vous sera plus facile à apprendre”, explique Vitor Shereiber, chef de projet de L’équipe didactique de Babbel et portugais natif du Brésil., Une autre raison d’apprendre le portugais est pour une meilleure expérience de voyage. Vous planifiez des vacances à venir au Brésil? Shereiber dit que les Brésiliens ne parlent généralement pas de langues étrangères, donc si vous parlez Portugais, cela facilitera votre voyage.

« les Brésiliens sont généralement très accueillants et très excité à ce sujet,” dit-il. « C’est vraiment bien si vous cherchez à apprendre la langue—ils essaieront de vous parler en portugais et vous aurez beaucoup de gens prêts à vous aider. »

bien qu’il y ait quelques différences régionales, il n’y a pas de dialectes portugais au Brésil, explique-t-il., Cela signifie que peu importe où vous allez dans le pays, vous serez en mesure de comprendre tout le monde si vous parlez Portugais.

Si vous souhaitez apprendre le portugais, Shereiber vous suggère d’écouter de la musique brésilienne.

« c’est un bon moyen d’apprendre”, dit Shereiber. « Vous pouvez trouver quelque chose que vous aimez, et c’est quelque chose dont vous pouvez parler avec les Brésiliens une fois que vous commencez à avoir des conversations plus complexes. »

certains genres populaires incluent la bossa nova, dont Shereiber mentionne qu’elle est idéale pour les débutants portugais car les paroles sont souvent courtes et simples., Pour des paroles plus sophistiquées, il y a « MPB”, qui signifie Música Popular Brasileira. Enfin, pour les genres musicaux qui sont couramment associés à la célébration brésilienne du Carnaval, écoutez
axé et samba.