à partir de la seconde moitié du 20e siècle, les Gymnopédies ont souvent été décrites à tort comme faisant partie de la musique de meubles de Satie, peut-être à cause de leur interprétation par John Cage. Collectivement, les Gymnopédies sont considérées comme un précurseur important de la musique ambient moderne.

Les première et deuxième Gymnopédies ont été arrangées par Dick Halligan pour le groupe Blood, Sweat& Tears sous le titre « Variations on a Theme by Erik Satie » sur l’album éponyme du groupe, sorti en 1968., L’enregistrement a reçu un Grammy Award l’année suivante pour la meilleure Performance instrumentale contemporaine. En 1979, le groupe musical anglais/australien Sky a joué Gymnopédie No.1 sur leur premier album éponyme. Le morceau est également apparu sur la compilation Masterpieces de Sky en 1984, The Very Best of Sky. En 1980, Gary Numan produit un titre intitulé « Trois Gymnopedies (First Movement) », qui apparaît sur la face B du single « We Are Glass ». En 1999, la séquence d’accords a été utilisée dans le remix Sunship de la chanson « Flowers » du groupe de filles Sweet Female Attitude., Les trois pièces ont été arrangées avec des percussions par le duo électronique britannique Isan en 2006, dans leur son analogique signature. Les Gymnopédies ont été entendues dans de nombreux films et émissions de télévision. Les exemples incluent my Dinner With Andre de Louis Malle, le thriller français Diva, le documentaire Man on Wire, The Royal Tenenbaums de Wes Anderson et Another Woman de Woody Allen, qui utilisent tous Gymnopédie No.1 dans leurs bandes originales. Le jeu Mother 3 de 2006 présente également Gymnopédie No. 1 dans sa bande originale en tant que Gymnopedie de Leder., En 2007, Wilhelm Kaiser-Lindemann a arrangé la première et la troisième Gymnopédie pour les 12 violoncellistes de L’Orchestre Philharmonique de Berlin. Jack DeJohnette a inclus un hommage aux Gymnopédies dans son album Return 2016. En 2018, Fernando Perdomo a inclus une partie de Gymnopedie No. 1 sur son album « Out To Sea ». En 2020, Perdomo a publié une reprise complète de la chanson.