Articles

José Martí (Français)

Posted by admin

en 1877, utilisant son deuxième prénom et son deuxième nom de famille Julián Pérez comme pseudonyme, Martí s’embarqua pour La Havane, espérant organiser le déménagement de sa famille de La Havane à Mexico. Il revint cependant au Mexique, entrant au port de Progreso d’où, via Isla de Mujeres et Belize, il se rendit vers le Sud jusqu’à progressive Guatemala City. Il s’installe dans la banlieue prospère de Ciudad Vieja, foyer des artistes et de l’intelligentsia Guatémaltèques de l’époque, sur Cuarta Avenida (quatrième Avenue), à 3 km au sud de Guatemala City., Pendant ce temps, il a été chargé par le gouvernement d’écrire la pièce Patria y Libertad (Drame Indio) (Country and Liberty (un drame Indien)). Il a rencontré personnellement le président, Justo Rufino Barrios, à propos de ce projet. Le 22 avril, le journal El Progreso a publié son article « Los códigos Nuevos » (les nouvelles lois) concernant le Code Civil alors nouvellement promulgué. Le 29 mai, il a été nommé chef du Département de littérature, D’histoire et de philosophie française, anglaise, italienne et allemande de la faculté de philosophie et des arts de L’Universidad Nacional., Le 25 juillet, il donne une conférence pour la soirée d’ouverture de la société littéraire ‘Sociedad Literaria El Porvenir’, au Teatro Colón (le Teatro Nacional depuis renommé), où il est nommé vice-président de la société, et acquiert le surnom « El doctor torrente », ou Docteur Torrent, en raison de son style rhétorique. Martí a enseigné gratuitement des cours de composition à l’academia de Niñas de centroamérica girls’ academy, parmi laquelle il a captivé la jeune María García Granados y Saborío, fille du Président Guatémaltèque Miguel García Granados., Le béguin de l « écolière n » a pas été partagé, cependant, comme il est allé à nouveau au Mexique, où il a rencontré Carmen Zayas Bazán et qu  » il a épousé plus tard.

en 1878, Martí retourne au Guatemala et publie son livre Guatemala, édité au Mexique. Le 10 mai, La Mondaine María García Granados est décédée d’une maladie pulmonaire; son amour non partagé pour Martí l’a qualifiée, de manière poignante, de « la niña de Guatemala, la que se murió de amor » (La Fille Guatémaltèque morte d’amour). Après sa mort, Martí retourne à Cuba., Là, il démissionna en signant le Pacte de Zanjón qui mit fin à la guerre cubaine de dix ans, mais n’eut aucun effet sur le statut de Cuba en tant que colonie. Il a rencontré le révolutionnaire Afro-Cubain Juan Gualberto Gómez, qui sera son partenaire de toujours dans la lutte pour l’indépendance et un défenseur acharné de son héritage au cours de ce même voyage. Il a épousé Carmen Zayas Bazán sur la rue Tulipán De La Havane à cette époque., En octobre, sa demande d’exercer le droit à Cuba a été refusée, et par la suite, il s’est plongé dans des efforts radicaux, comme pour le Comité Revolucionario Cubano de Nueva York (Comité révolutionnaire cubain de New York). Le 22 novembre 1878, son fils José Francisco, surnommé affectueusement « Pepito », est né.

États–Unis et Venezuela: 1880-90modifier

en 1881, après un bref séjour à New York, Martí se rend au Venezuela et fonde à Caracas La Revista Venezolana, ou Revue vénézuélienne., Le journal subit la colère du dictateur Vénézuélien, Antonio Guzmán Blanco, et Martí est contraint de retourner à New York. Là, Martí rejoint le comité révolutionnaire Cubain du Général Calixto García, composé d’exilés cubains prônant l’indépendance. Ici, Martí a ouvertement soutenu la lutte De Cuba pour la libération, et a travaillé comme journaliste pour la Nación de Buenos Aires et pour plusieurs revues D’Amérique centrale, en particulier La Opinion Liberal à Mexico., L’article « El ajusticiamiento de Guiteau », un compte rendu du procès du meurtrier du président Garfield, a été publié dans la Opinion Liberal en 1881, et plus tard sélectionné pour être inclus dans L’Anthologie De La Library of America De La True Crime writing américaine. En outre, Martí a écrit des poèmes et traduit des romans en espagnol. Il a travaillé pour Appleton and Company et,  » de son propre chef, a traduit et publié Ramona D’Helen Hunt Jackson., Son répertoire d’œuvres originales comprenait des pièces de théâtre, un roman, de la poésie, une revue pour enfants, La Edad de Oro, et un journal, Patria, qui devint l’organe officiel du Parti révolutionnaire cubain ». Il a également été consul pour L’Uruguay, L’Argentine et le Paraguay. Tout au long de ce travail, il a prêché la « liberté de Cuba avec un enthousiasme qui a gonflé les rangs de ceux désireux de lutter avec lui pour elle ».

des tensions existaient au sein du comité révolutionnaire cubain entre Martí et ses compatriotes militaires., Martí craignait qu’une dictature militaire ne soit établie à Cuba après l’indépendance et soupçonnait le général Máximo Gómez, D’origine dominicaine, d’avoir ces intentions. Martí savait que L’indépendance de Cuba nécessitait du temps et une planification minutieuse. En fin de compte, Martí a refusé de coopérer avec Máximo Gómez et Antonio Maceo Grajales, deux chefs militaires Cubains de la guerre de dix ans, quand ils voulaient envahir immédiatement en 1884. Martí savait qu’il était trop tôt pour tenter de reconquérir Cuba, et les événements ultérieurs lui donnèrent raison.,

États–Unis, Amérique centrale et Antilles: 1891-94modifier

Le 1er janvier 1891, L’essai de Martí « Nuestra America » a été publié dans la Revista ilustrada de New York, et le 30 du même mois dans El Partido Liberal De Mexico. Il a également participé activement à la Conferencia Monetaria Internacional (La Conférence monétaire internationale) à New York. Le 30 juin, sa femme et son fils sont arrivés à New York., Après une courte période, Au cours de laquelle Carmen Zayas Bazán s’est rendu compte que le dévouement de Martí à L’indépendance cubaine dépassait celui de soutenir sa famille, elle est retournée à la Havane avec son fils le 27 août. Martí ne les reverra jamais. Le fait que sa femme n’ait jamais partagé les convictions fondamentales de sa vie a été une énorme tragédie personnelle pour Martí., Il s’est tourné vers Carmen Miyares de Mantilla, une vénézuélienne qui dirigeait une pension à New York, et il est présumé être le père de sa fille María Mantilla, qui était à son tour la mère de L’acteur Cesar Romero, qui prétendait fièrement être le petit-fils de Martí. En septembre, Martí tomba de nouveau malade. Il intervient dans les actes commémoratifs des Indépendants, amenant le consul d’Espagne à New York à se plaindre auprès des gouvernements argentin et Uruguayen. En conséquence, Martí a démissionné des consulats Argentin, paraguayen et Uruguayen., En octobre, il a publié son livre Versos Sencillos.

José Martí (centre) avec des travailleurs du cigare à Ybor City, Tampa, Floride

le 26 novembre, il a été invité par le club Ignacio Agramonte, une organisation fondée par des immigrants cubains à Ybor City, Tampa, Floride, à une célébration pour recueillir des fonds pour la cause de L’indépendance cubaine. Là, il a donné une conférence connue sous le nom de « Con Todos, y para el Bien de Todos », qui a été réimprimée dans les journaux et périodiques de langue espagnole à travers les États-Unis., La nuit suivante, une autre conférence, « Los Pinos Nuevos », a été donnée par Martí dans un autre rassemblement de Tampa en l’honneur des étudiants en médecine tués à Cuba en 1871. En novembre, L’artiste Herman Norman a peint un portrait de José Martí.

Le 5 janvier 1892, Martí participe à une réunion des représentants de l’émigration, à Cayo Hueso (Key West), la communauté cubaine où la base del Partido Revolucionario (base du Parti révolutionnaire cubain) a été adoptée. Il a commencé le processus d’organisation du parti nouvellement formé., Pour obtenir un soutien et recueillir des fonds pour le mouvement d’indépendance, il a visité les usines de tabac, où il a prononcé des discours aux travailleurs et les a Unis dans la cause. En mars 1892, la première édition du journal Patria, lié au Parti révolutionnaire cubain, a été publiée, financée et dirigée par Martí., Pendant les années de Martí à Key West, sa secrétaire était Dolores Castellanos (1870-1948), une femme cubano-américaine née à Key West, qui a également été présidente des Protectoras de la Patria: Club Político de Cubanas, un club Politique féminin Cubain pour soutenir la cause de Martí, et pour qui Martí a écrit un poème intitulé « A Dolores Castellanos. »Le 8 avril, il a été choisi délégué du Parti révolutionnaire Cubain par le Club Cayo Hueso à Tampa et à New York.,De juillet à septembre 1892, il voyage à travers la Floride, Washington, Philadelphie, Haïti, la République Dominicaine et la Jamaïque dans le cadre d’une mission d’organisation parmi les Cubains exilés. Au cours de cette mission, Martí prononça de nombreux discours et visita diverses usines de tabac. Le 16 décembre, il a été empoisonné à Tampa.

en 1893, Martí voyage à travers les États-Unis, L’Amérique centrale et les Antilles, visitant différents clubs Cubains. Ses visites furent accueillies avec un enthousiasme croissant et amassèrent des fonds indispensables à la cause révolutionnaire., Le 24 mai, il rencontre Rubén Darío, le poète nicaraguayen, dans un numéro de théâtre au Hardman Hall de New York. Le 3 juin, il a eu un entretien avec Máximo Gómez à Montecristi, en République Dominicaine, où ils ont planifié le soulèvement. En Juillet, Il a rencontré le général Antonio Maceo Grajales à San Jose, au Costa Rica.

en 1894, il continue de voyager pour la propagation et l’organisation du mouvement révolutionnaire. Le 27 janvier, il publie  » A Cuba! »dans le journal Patria où il dénonçait la collusion entre les intérêts espagnols et américains., En Juillet, Il a rendu visite au président de la République mexicaine, Porfirio Díaz, et s’est rendu à Veracruz. En août, il a préparé et organisé l’expédition armée qui allait commencer la révolution cubaine.

retour à Cuba: 1895modifier

José Martí représenté sur la pièce de 5 Pesos cubains en or de 1915.,

Le 12 janvier 1895, les autorités nord-américaines arrêtent le navire à vapeur Lagonda et deux autres navires suspects, Amadis et Baracoa, dans le port de Fernandina en Floride, confisquant des armes et ruinant le Plan de Fernandina (Plan Fernandina). Le 29 janvier, Martí rédigea l’ordre du soulèvement, le signant avec le général Jose Maria Rodriguez et Enrique Collazo., Juan Gualberto Gómez a été chargé d’orchestrer les préparatifs de guerre pour la province de la Habana, et a pu travailler sous le nez des autorités espagnoles relativement indifférentes. Martí décida de s’installer à Montecristi, en République Dominicaine, pour rejoindre Máximo Gómez et planifier le soulèvement.

Le soulèvement a finalement eu lieu le 24 février 1895. Un mois plus tard, Martí et Máximo Gómez proclamèrent le Manifeste de Montecristi, une « exposition des buts et principes de la révolution cubaine ». Martí avait persuadé Gómez de mener une expédition à Cuba.,

avant de partir pour Cuba, Martí rédigea son « testament littéraire » le 1er avril 1895, laissant ses papiers personnels et ses manuscrits à Gonzalo de Quesada, avec des instructions pour l’édition. Sachant que la majorité de ses écrits dans les journaux du Honduras, De l’Uruguay et du Chili disparaîtraient avec le temps, Martí chargea Quesada d’organiser ses papiers en volumes., Les volumes devaient être disposés de la manière suivante: volumes un et deux, Amériques du Nord; volume trois, Amériques Hispaniques; volume quatre, scènes nord-américaines; volume cinq, livres sur les Amériques (cela comprenait à la fois L’Amérique du Nord et L’Amérique du Sud); volume six, littérature, éducation et peinture. Un autre volume comprenait sa poésie.

Lima, Pérou

L’expédition, composée de Martí, Gómez, Franciscogel Guerra, Francisco Borreo, Cesar Salas et Marcos del Rosario, quitta Montecristi pour Cuba le 1er avril 1895., Malgré les retards et la désertion de certains membres, ils arrivèrent à Cuba et débarquèrent à Playitas, près du Cap Maisí et D’Imías, à Cuba, le 11 avril. Une fois sur place, ils ont pris contact avec les rebelles Cubains, dirigés par les frères Maceo, et ont commencé à se battre contre les troupes espagnoles. La révolte ne s’est pas déroulée comme prévu, « principalement parce que l’appel à la révolution n’a reçu aucun soutien immédiat et spontané des masses. »En mai 13, L’expédition atteignit Dos Rios., Le 19 mai, Gomez fait face aux troupes de Ximenez de Sandoval et ordonne à Martí de rester avec l’arrière-garde, mais Martí se sépare du gros des forces cubaines et entre dans la ligne espagnole.

DeathEdit

‹ le modèle ci-dessous (section réécriture) est envisagé pour la fusion. Voir les modèles de discussion pour aider à atteindre un consensus. ›

 » le modèle ci-dessous (réécriture de nettoyage) est envisagé pour la fusion. Voir les modèles de discussion pour aider à atteindre un consensus., « 

cette section peut avoir besoin d’être réécrite pour se conformer aux normes de qualité de Wikipedia. Vous pouvez les aider. La page de discussion peut contenir des suggestions. (Décembre 2013)

Mausolée de José Martí

José Martí a été tué dans la bataille contre les troupes espagnoles à la bataille de Dos Ríos, près du confluent des rivières Contramaestre et Cauto, le 19 mai 1895. Gómez avait reconnu que les Espagnols avaient une position forte entre les palmiers, alors il a ordonné à ses hommes de se désengager., Martí était seul et voyant un jeune coursier passer lui dit: « Joven, a la carga! »ce qui signifie: » jeune homme, charge! »C’était vers midi, et il était vêtu d’une veste noire alors qu’il montait un cheval blanc, ce qui faisait de lui une cible facile pour les Espagnols. Après que Martí a été abattu, le jeune soldat, Angel de la Guardia, a perdu son cheval et est revenu pour signaler la perte. Les Espagnols ont pris possession du corps, l’ont enterré à proximité, puis l’ont exhumé après avoir réalisé son identité. Il a été enterré au cimetière de Santa Ifigenia à Santiago De Cuba., Beaucoup ont soutenu que Maceo et d’autres avaient toujours rejeté Martí pour ne jamais participer au combat, ce qui a peut-être contraint Martí à cette charge malheureuse de deux hommes. Certains de ses Versos Sencillos avaient une qualité prémonitoire: « No me entierren en lo oscuro/a morir como un traidor/Yo soy bueno y como bueno/Moriré de cara al sol. »(« Ne m’enterre pas dans les ténèbres / mourir comme un traître / je suis bon ,et comme un homme bon / je mourrai face au soleil., »)

la mort de Martí a porté un coup aux »aspirations des rebelles Cubains, à l’intérieur et à l’extérieur de l’île, mais les combats ont continué avec des succès et des échecs alternés jusqu’à l’entrée des États-Unis dans la guerre en 1898″.

Leave A Comment