Morphologiemodifier

la morphologie du groenlandais est hautement synthétique et exclusivement suffixante à l’exception d’un seul préfixe démonstratif très limité et fossilisé. La langue crée des mots très longs en ajoutant des chaînes de suffixes à une tige., En principe, il n’y a pas de limite à la longueur d’un mot groenlandais, mais en pratique, les mots avec plus de six suffixes dérivationnels ne sont pas si fréquents et le nombre moyen de morphèmes par mot est de trois à cinq. La langue a environ 318 suffixes inflectionnels et entre 400 et 500 suffixes dérivationnels.

Il y a peu de mots composés mais beaucoup de dérivations. La grammaire utilise un mélange de tête et de marquage dépendant. L’agent et le patient sont marqués sur le prédicat, et le possesseur est marqué sur les noms, avec des phrases nominales dépendantes s’infléchissant pour le cas., L’alignement morphosyntaxique primaire des phrases nominales complètes en Kalaallisut est ergatif-absolutif, mais la morphologie verbale suit un modèle Nominatif-Accusatif et les pronoms sont syntaxiquement neutres.,

la langue distingue quatre personnes (1re, 2e, 3e et 4e ou 3e réflexive (voir Obviation et switch-reference); deux nombres (singulier et pluriel mais pas de double, contrairement à L’Inuktitut); huit humeurs (indicative, interrogative, impérative, optative, conditionnelle, causative, contemporaine et participative) et huit cas (absolutif, ergatif, équatif, instrumental, locatif, allatif, ablatif et prolatif).

DeclensionEdit

Les Verbes portent une inflexion bipersonnelle pour le sujet et l’objet. Les phrases nominales possessives s’infléchissent à la fois pour le possesseur et le cas.,

dans cette section, les exemples sont écrits en orthographe standard groenlandaise sauf que les limites des morphèmes sont indiquées par un trait d’Union

SyntaxEdit

Le groenlandais distingue trois classes de mots ouverts: les noms, les verbes et les particules. Les verbes s’infléchissent pour la personne et le nombre de sujet et d’objet ainsi que pour l’Humeur. Les noms s’infléchissent pour la possession et pour le cas. Les particules de ne pas infléchir.,

	Verbe	Nom	Particule
Mot	Oqar-poq « , dit-il »	Angut « Un homme »	Naamik « Non »
Brillant	dis-3p/IND	l’homme.ABS	Non

Le verbe est le seul mot qui est nécessaire dans une phrase. Puisque les verbes s’infléchissent pour le nombre et la personne du sujet et de l’objet, le verbe est en fait une clause elle-même., Par conséquent, les clauses dans lesquelles tous les participants sont exprimés sous forme de phrases nominales autonomes sont plutôt rares. Les exemples suivants montrent les possibilités de quitter le verbal arguments:

Intransitif clause sans syntagme nominal sujet:

• Sini-ppoq « (S), il dort »
• sommeil-3p/IND

Intransitif clause syntagme nominal sujet:

• Angut sinippoq « l’homme qui dort »
• l’homme.,ABS sommeil-3p/IND

Transitive clause manifestement pas d’arguments:

• Asa-vaa « (S)qu’il aime lui »
• l’amour-3p/3p

Transitive de la clause avec un agent de la phrase nominale:

• Angut-ip asa-vaa « l’homme aime lui »
• l’homme-ERG amour-3p/3p

Transitive de la clause avec le patient de la phrase nominale:

• Arnaq asa-vaa « (S)qu’il aime la femme »
• femme.ABS love-3P / 3P

alignement Morphosyntaxiquemodifier

la langue groenlandaise utilise la casse pour exprimer les relations grammaticales entre les participants dans une phrase., Les noms sont infléchis avec l’un des deux cas principaux ou l’un des six cas obliques.

Le groenlandais est une langue ergative et donc au lieu de traiter les relations grammaticales, comme en anglais et dans la plupart des autres langues Indo–européennes, dont les sujets grammaticaux sont marqués avec le cas nominatif et les objets avec le cas accusatif, les rôles grammaticaux groenlandais sont définis différemment. Son cas ergatif est utilisé pour les agents des verbes transitifs et pour les possesseurs. L’absolutif est utilisé pour les patients des verbes transitifs et les sujets de verbes intransitifs., La recherche sur le groenlandais tel qu’utilisé par la jeune génération a montré que l’utilisation de l’alignement ergatif dans le Kalaallisut pourrait devenir obsolète, ce qui convertirait la langue en une langue nominative–accusative.

Intransitif:

• Anda sini-ppoq « Anda dort »
• Anda.ABS sleep-3P /IND

transitif avec agent et objet:

• Anda-P nanoq taku-aa « Anda voit un ours »
• anda-ERG bear.,ABS see-3P / 3P

Word orderEdit

dans les clauses transitives dont l’objet et le sujet sont exprimés sous forme de phrases nominales libres, l’ordre des mots pragmatiquement neutre de base est AOXV / SXV dans lequel X est une phrase nominale dans l’un des cas obliques. Cependant, l’ordre des mots est assez libre. Les phrases nominales topiques se produisent au début d’une clause. Les informations nouvelles ou accentuées viennent généralement en dernier, qui est généralement le verbe, mais peut également être un sujet ou un objet focal. De plus, dans la langue parlée, le matériel ou les clarifications « après coup » peuvent suivre le verbe, généralement dans une hauteur abaissée.,

d’autre part, la phrase nominale est caractérisée par un ordre rigide dans lequel la tête de la phrase précède tout modificateur et le possesseur précède le possédé.

dans les clauses de copule, l’ordre des mots est généralement sujet-copule-complément.

• Andap tujuuluk pisiaraa « Anda acheté le pull »
• Anda pull acheté
• Un O V

Un attribut s’affiche après que sa tête nom.,isiaraa « Anda a acheté le pull bleu »

anda chandail bleu acheté

A O X V

un attribut d’un nom incorporé apparaît après le verbe:

• Anda sanasuuvoq pikkorissoq « Anda est un charpentier qualifié »
• Anda Charpentier est qualifié
• S V APP

Coordination et subordinationedit

la coordination syntaxique et la subordination sont construites en combinant des prédicats dans les humeurs supérieures (indicatives, interrogatives, impératives et optatives) avec des prédicats dans les humeurs subordonnées (conditionnelles, causatives, contemporaines et participatives)., Le contemporain a des fonctions de coordination et de subordination, selon le contexte. L’ordre relatif de la proposition principale et de ses coordonnées ou subordonnées est relativement libre et est soumis principalement à des préoccupations pragmatiques.

Obviation and switch-referencedit

Le système pronominal groenlandais comprend une distinction appelée obviation ou switch-reference. Il y a une soi-disant quatrième personne spéciale pour désigner un sujet de troisième personne d’un verbe subordonné ou le possesseur d’un nom qui est coreférent avec le sujet de troisième personne de la clause matrix., Voici des exemples de la différence entre la troisième et la quatrième personne:

construction D’Indéfinissancedit

Il n’y a pas de catégorie de définition en groenlandais et donc l’information sur si les participants sont déjà connus de l’auditeur ou s’ils sont nouveaux dans le discours est codée par d’autres moyens. Selon certains auteurs, la morphologie liée à la transitivité telle que l’utilisation de la construction parfois appelée objet antipassif ou intransitif véhicule une telle signification, ainsi que des stratégies d’incorporation nominale de phrases nominales non topiques. Ce point de vue est toutefois controversé.,

Actif:

• Piitap arfeq takuaa « Pierre a vu la baleine »
• Pierre-ERG baleine voir

Antipassive/intransitif objet:

• Piitaq arfermik takuvoq « Pierre l’a vu (un) baleine »
• Pierre-ABS-baleine-INSTR voir

VerbsEdit

La morphologie des Groenlandais verbes est extrêmement complexe. Les principaux processus sont l’inflexion et la dérivation. La morphologie inflectionnelle comprend les processus d’inflexion obligatoire pour l’Humeur, la personne et la voix (le temps et l’aspect ne sont pas des catégories inflectionnelles dans Kalaallisut)., La morphologie dérivationnelle modifie la signification des verbes de la même manière que les adverbes anglais. Il existe des centaines de tels suffixes dérivationnels. Beaucoup d’entre eux sont si sémantiquement saillant et donc ils sont souvent appelés postbases, plutôt que des suffixes, en particulier dans la tradition américaine de la grammaire Eskimo. De tels suffixes sémantiquement « lourds « peuvent exprimer des concepts tels que » avoir », » être », » dire « ou »penser ». Le verbe groenlandais se compose d’une racine, suivie de suffixes dérivationnels/postbases, puis de suffixes inflectionnels., Le temps et l’aspect sont marqués par des suffixes optionnels entre les suffixes dérivationnels et inflectionnels.

InflectionEdit

Groenlandais verbes infléchir pour un accord avec l’agent et le patient et pour l’humeur et pour la voix. Il y a huit humeurs, dont quatre sont utilisées dans des clauses indépendantes les autres dans des clauses subordonnées. Les quatre humeurs indépendantes sont indicatives, interrogatives, impératives et optatives. Les quatre humeurs dépendantes sont causatives, conditionnelles, contemporaines et participatives., Les racines verbales peuvent prendre des inflexions transitives, intransitives ou négatives et donc les huit suffixes d’Humeur ont ces trois formes. Le système inflectionnel est encore plus complexe puisque les suffixes transitifs codent à la fois agent et patient dans un seul morphème, avec jusqu’à 48 suffixes différents couvrant toutes les combinaisons possibles d’agent et de patient pour chacun des huit paradigmes transitifs., Comme certaines humeurs n’ont pas de formes pour toutes les personnes (l’impératif n’a que la 2ème personne, l’optatif n’a que la 1ère et la 3ème personne, l’Humeur participative n’a pas de 4ème personne et le contemporain n’a pas de 3ème personne), le nombre total de suffixes inflectionnels verbaux est d’environ 318.

moodsEdit Indicative et interrogative

l’humeur indicative est utilisée dans toutes les clauses explicatives indépendantes. L’Humeur interrogative est utilisée pour les questions qui n’ont pas la particule de question immaqa « peut-être ».,

Le Tableau 5 montre l’inflexion indicative intransitive pour la personne patiente et le nombre du verbe neri- « manger » dans les humeurs indicatives et interrogatives (Les points d’interrogation marquent l’intonation interrogative; les questions ont une intonation descendante sur la dernière syllabe, contrairement à l’anglais et à la plupart des autres langues Indo-européennes, dont les questions sont marquées L’humeur indicative et l’Humeur interrogative ont une inflexion transitive et intransitive, mais seule l’inflexion intransitive est donnée ici., La gradation consonantique comme en Finnois semble se produire dans la conjugaison des verbes (avec renforcement à pp à la 3ème personne du pluriel et affaiblissement à v ailleurs).

Le Tableau 6 montre l’inflexion indicative transitive pour la personne du patient et le nombre du verbe asa- « aimer » (un astérisque signifie que la forme ne se produit pas en tant que telle mais utilise une inflexion réflexive différente).

Moodsedit impératif et optatifsedit

l’humeur impérative est utilisée pour émettre des ordres et est toujours combinée avec la deuxième personne., L’optatif est utilisé pour exprimer des souhaits ou des exhortations et n’est jamais utilisé avec la deuxième personne. Il existe un formulaire impératif négatif utilisé pour émettre des interdictions. L’optatif et l’impératif ont tous deux des paradigmes transitifs et intransitifs. Il existe deux paradigmes impératifs positifs transitifs: un standard et un autre qui est considéré comme grossier et qui est généralement utilisé pour s’adresser aux enfants.

• sini-git! « Le sommeil! »
• sommeil-IMP
• sini-llanga « Laissez-moi dormir! »
• sleep-1P. OPT
• sini-nnak! « Ne pas dormir! »
• sommeil-NEG.,IMP

Conditional moodEdit

l’humeur conditionnelle est utilisée pour construire des clauses subordonnées qui signifient « si » ou « quand ».

• seqinner-pat Eva ani-ssaa-q « Si le soleil brille, Eva va sortir »
• Soleil-COND Eva aller.out-expect/3p

Causative moodEdit

l’Humeur causative (parfois appelée conjonctive) est utilisée pour construire des clauses subordonnées qui signifient « because », « since » ou « when » et est également parfois utilisée pour signifier « that ». Le causatif est également utilisé dans les clauses principales pour impliquer une cause sous-jacente.,

Contemporative moodEdit

l’Humeur contemporaine est utilisée pour construire des clauses subordonnées avec le sens de simultanéité et n’est utilisée que si le sujet de la clause subordonnée et de la clause principale sont identiques. S’ils diffèrent, l’Humeur participative ou l’Humeur causale est utilisée. Le contemporain peut également être utilisé pour former des clauses de complément pour les verbes de parler ou de penser.

Participial moodEdit

l’Humeur participiale est utilisée pour construire une clause subordonnée décrivant son sujet dans l’état de réalisation d’une activité., Il est utilisé lorsque la clause matrix et la clause subordonnée ont des sujets différents. Il est souvent utilisé dans des expressions appositionnelles telles que les clauses relatives.

DerivationEdit

la dérivation verbale est extrêmement productive, et le groenlandais a plusieurs centaines de suffixes dérivationnels. Souvent, un seul verbe utilise plus d’un suffixe dérivationnel, ce qui donne des mots très longs. Voici quelques exemples de la façon dont dérivationnelle suffixes peuvent changer le sens des verbes:

-katak- « être fatigué de »

• taku-katap-para « je suis fatigué de voir les/lui/her »
• voir fatigué.,ler-pugut « Nous sommes sur le point de manger »
• manger-commencer-NOUS

-llaqqik- « être compétent dans la »

• erinar-su-llaqqip-poq « Elle est bonne à chanter »
• chanter-HAB-compétence-3p

-niar – des « plans/veut »

-ngajak- « presque »

• sini-ngajap-punga « j’avais presque endormis »
• sommeil-presque-I

-nikuu-nngila- « a jamais »

• taku-nikuu-nngila-ra « je n’ai jamais vu ça »
• voir-jamais-NEG-I/3p

-nngitsoor- « pas de toute façon/après tout »

• tiki-nngitsoor-poq « Il n’est pas arrivé, après tout »
• arrivée-pas.,afterall-3P

Time reference and aspectEdit

La grammaire groenlandaise a des dispositifs morphologiques pour marquer une distinction entre un passé récent et lointain, mais leur utilisation est facultative et ils doivent donc être compris comme des parties du système dérivationnel étendu du groenlandais, plutôt que comme un système de marqueurs de temps., Plutôt que par marquage morphologique, la distance temporelle fixe est exprimée par des adverbials temporels:

toutes choses étant égales par ailleurs et en l’absence d’adverbials explicites, l’humeur indicative est interprétée comme complète ou incomplète, selon l’aspect lexical verbal.

• Piitaq arpap-poq « Peter pistes »
• Pierre-ABS run-3p/IND
• Piitaq ani-voq « Peter a disparu »
• Pierre-ABS aller.out-3P / IND

cependant, si une phrase avec une phrase verbale atélique est intégrée dans le contexte d’un récit passé, elle serait interprétée comme du passé.,

Le groenlandais a plusieurs dispositifs purement dérivationnels d’expression de sens liés à l’aspect et à l’aspect lexical tels que sar, exprimant « l’habitualité », et ssaar, exprimant « stop to ». En outre, il existe au moins deux marqueurs parfaits majeurs: sima et nikuu. sima peut se produire dans plusieurs positions avec des fonctions évidemment différentes. La dernière position indique une signification probante, mais cela ne peut être déterminé que si plusieurs suffixes sont présents.,

• tiki(k)-nikuu-sima-voq « apparemment, elle était arrivée »
• arrive-NIKUU-SIMA-3p/INT

avec les verbes atéliques, il y a un contraste régulier entre l’evidentialité indirecte, marquée par sima, et l’evidentialité témoin, marquée par nikuu. Sa signification probante fait que la combinaison de la première personne et de la LMSI est parfois marquée.,

• qia-sima-voq « il a pleuré (ses yeux sont enflés) »
• cry-SIMA-3p/IND
• qia-nikuu-voq « il a pleuré (j’étais là) »
• cry-NIKUU-3P/IND

dans la langue écrite et plus récemment également dans la langue parlée, en particulier par les jeunes locuteurs, sima et nikuu peuvent être utilisés ensemble avec des adverbials pour se référer à un moment particulier dans le passé. Autrement dit, ils peuvent sans doute marquer la référence temporelle, mais ne le font pas encore systématiquement.

tout comme le groenlandais ne marque pas systématiquement le passé, la langue n’a pas non plus de futur., Au contraire, il utilise trois stratégies différentes pour exprimer le sens futur:

le statut des marqueurs parfaits en tant qu’aspect n’est pas très controversé, mais certains chercheurs ont affirmé que le groenlandais a une distinction temporelle fondamentale entre futur et non futur. En particulier, le suffixe-ssa et une poignée d’autres suffixes ont été revendiqués comme des marqueurs futurs obligatoires. Cependant, au moins pour le groenlandais littéraire, il a été démontré que les suffixes ont une autre sémantique, qui peut être utilisée pour se référer à l’avenir par les stratégies qui viennent d’être décrites.,

incorporation de nomModifier

Il existe également un débat dans la littérature linguistique sur la question de savoir si le groenlandais a incorporation de nom. La langue ne permet pas le type d’incorporation qui est courant dans de nombreuses autres langues dans lesquelles une racine de nom peut être incorporée dans presque n’importe quel verbe pour former un verbe avec une nouvelle signification. D’autre part, le groenlandais forme souvent des verbes qui incluent des racines nominales. La question devient alors de savoir s’il faut analyser ces formations verbales comme incorporation ou comme dérivation dénominale des verbes., Le groenlandais a un certain nombre de morphèmes qui nécessitent une racine de nom comme hôte et forment des prédicats complexes, qui correspondent étroitement à ce qui est souvent vu dans les langues qui ont une incorporation de nom canonique. Les linguistes qui proposent que le groenlandais avait incorporation soutiennent que ces morphèmes sont en fait des racines verbales, qui doivent incorporer des noms pour former des clauses grammaticales. Cet argument est étayé par le fait que de nombreux morphèmes dérivationnels qui forment des verbes dénominaux fonctionnent presque de manière identique à l’incorporation de noms canoniques., Ils permettent la formation de mots avec un contenu sémantique qui correspondent à une clause anglaise entière avec verbe, sujet et objet. Un autre argument est que les morphèmes qui dérivent des verbes dénominaux proviennent de constructions historiques incorporant des noms, qui se sont fossilisés.

D’autres linguistes soutiennent que les morphèmes en question sont simplement des morphèmes dérivationnels qui permettent la formation de verbes dénominaux. Cet argument est soutenu par le fait que les morphèmes sont toujours accrochés à un élément nominal.,comme un chien »

illu « maison » + -‘lior- « make »

• illu-lior-poq « Elle a construit une maison »

kaffi « café » + -sor- « boire et manger »

• kaffi-dors-poq « Elle boit du café »

puisi « sceau » + -nniar- « chasse »

• puisi-nniar-poq « Elle chasses au phoque »

allagaq « lettre » + -si- « recevoir »

• allagar-si-voq « Elle a reçu une lettre »

anaana « mère » + un « pour être »

• anaana-un-voq « Elle est une maman »

NounsEdit

les Noms sont toujours déclinées pour les cas et en nombre et parfois pour le nombre et la personne du possesseur., Le singulier et le pluriel sont distingués, et huit cas sont utilisés: absolutif, ergatif (relatif), instrumental, allatif, locatif, ablatif, prosecutif (également appelé vialis ou prolatif) et équatif. Le cas et le numéro sont marqués par un seul suffixe. Les noms peuvent être dérivés de verbes ou d’autres noms par un certain nombre de suffixes: atuar- « lire » + -fik « lieu » devient atuarfik « école » et atuarfik + -tsialak « quelque chose de bien » devient atuarfitsialak « bonne école ».,

étant donné que les suffixes d’accord possessif sur les noms et les suffixes d’accord transitif sur les verbes dans un certain nombre de cas ont des formes similaires ou identiques, il existe même une théorie selon laquelle le groenlandais a une distinction entre les noms transitifs et intransitifs, qui sont parallèles à la même distinction dans les verbes.

Pronomsedit

Il existe des pronoms personnels pour la première, la deuxième et la troisième personne du singulier et du pluriel. Ils sont facultatifs en tant que sujets ou objets, mais seulement lorsque l’inflexion verbale se réfère à de tels arguments.,

pronoms Personnels

	Singulier	Pluriel
Première personne	uanga	uagut
Deuxième personne	illettrés en matière d’	ilissi
titre de la Troisième personne	una	uku

les pronoms Personnels sont, cependant, nécessaire dans le cas oblique:

• des illettrés en matière d’nere-qu-aatit
• vous. manger tell – à 3S-2S-indic.,
• ‘IL VOUS a dit de manger’

CaseEdit

Les deux cas principaux grammaticaux, ergatif et absolutif, sont utilisés pour exprimer les rôles grammaticaux et syntaxiques des phrases nominales participantes. Les boîtiers obliques expriment des informations liées au mouvement et à la manière.

• angu-t neri-voq « L’homme mange »
• l’homme-ABS manger-3p
• angu-conseil puisi neri-vaa « L’homme mange le sceau »
• l’homme-ERG joint-ABS manger-3p/3p

Le cas instrumentale est polyvalent., Il est utilisé pour l’instrument avec lequel une action est effectuée, pour les objets obliques des verbes intransitifs (également appelés verbes antipassifs) et pour les objets secondaires des verbes transitifs.

Il est également utilisé pour exprimer le sens de « donne-moi » et de former des adverbes à partir de substantifs:

• imer-mik! « (donnez-moi) de l’eau »
• water-INSTR
• sivisuu-mik sinip-poq « il a dormi tard »
• late-INSTR sleep-3P

le cas allatif décrit le mouvement vers quelque chose.,

• illu-mut « vers la maison »

Il est également utilisé avec les chiffres et le mot question qassit pour exprimer l’Heure de l’horloge et dans le sens « montant par unité »:

le cas locatif décrit l’emplacement spatial:

• illu-mi « dans la maison »

le cas ablatif décrit>

• rasmussi-mit allagarsi-VOQ « il a reçu une lettre de Rasmus »
• Rasmus-ABL recevoir.,letter-3P

Le procès décrit le mouvement à travers quelque chose et le moyen de l’écriture ou un emplacement sur le corps. Il est également utilisé pour décrire un groupe de personnes tel qu’une famille comme appartenant au nom modifié.

le cas équatif décrit la similitude de manière ou de qualité. Il est également utilisé pour dériver des noms de langue à partir de noms désignant des nationalités: « comme une personne de nationalité x « .,

• nakorsatut suli-sar-poq « il travaille en tant que médecin »
• médecin-EQU travail-HAB-3p
• Qallunaa-tut « de la langue danoise (comme un Danois) »
• dane-EQU

PossessionEdit

4.,/td>

1ère personne du pluriel	illorput « notre maison »	illuvut « nos maisons »
2ème personne du pluriel	illorsi « votre (pl) maison »	illusi « votre (pl) les maisons »
3ème Personne du pluriel	illuat « leur maison »	illui « leurs maisons »
4ème personne du pluriel	illortik « sa propre maison »	illutik « leurs propres maisons »

En Groenlandais, la possession est marqué sur le nom qui est d’accord avec la personne et le nombre de son possesseur., Le possesseur est dans le cas ergatif. Il existe différents paradigmes possessifs pour chaque cas différent. Le tableau 4 donne le paradigme possessif pour le cas absolutif de illu « maison ». Voici des exemples de l’utilisation du possessif inflexion, l’utilisation de la ergative cas pour les possesseurs et l’utilisation de la quatrième personne possesseurs.