Alfredo Martinez1
Jean Williams-Woodward1
Mila Pearce2

• Introduction
• maladies

Introduction/h2>

figure 1. Cyprès de Leyland en bonne santé et mature.,

le cyprès de Leyland est devenu l’une des plantes les plus utilisées dans les paysages commerciaux et résidentiels de Géorgie en tant que haie formelle, écran, bande tampon ou barrière contre le vent. Le cyprès de Leyland (X Cupressocyparis leylandii) est un arbre à feuilles persistantes gracieux et à croissance rapide qui est adapté à la croissance dans les zones de rusticité 6-10A USDA. L’arbre est le mieux adapté aux sols fertiles et bien drainés. Cependant, lorsqu’il est jeune, l’arbre poussera jusqu’à 3-4 pieds par an, même dans les sols pauvres. L’arbre atteindra finalement une hauteur majestueuse allant jusqu’à 40 pieds., Le cyprès de Leyland forme un contour dense, ovale ou pyramidal lorsqu’il n’est pas coupé, mais les branches raffinées et légèrement pendantes toléreront une coupe sévère pour créer une haie formelle, un écran ou un brise-vent. Le feuillage fin et plumeux est composé de feuilles molles et pointues sur des rameaux aplatis, bleu-vert foncé à maturité mais doux et vert vif lorsqu’il est jeune.

le cyprès de Leyland est considéré comme relativement exempt de parasites., Cependant, en raison de son système racinaire relativement peu profond, et parce qu’ils sont souvent plantés trop près les uns des autres et dans des sols mal drainés, le cyprès de Leyland est sujet à la pourriture des racines et à plusieurs chancres dommageables, en particulier pendant les périodes de sécheresse prolongée. La gestion de la maladie est donc une considération pour le cyprès de Leyland.

maladies

chancre du Seiridium et dépérissement des Rameaux

en Géorgie, le chancre du Seiridium est probablement la maladie la plus importante et la plus destructrice du cyprès de Leyland dans le paysage., Bien que les champignons Seiridium cardinale, seiridium unicorne et seiridium cupressi aient été signalés comme causant des maladies sur le cyprès de Leyland et d’autres conifères aiguilletés, seul Seiridium unicorne est le plus souvent associé à des chancres et à un dépérissement des rameaux sur le cyprès de Leyland en Géorgie. Dans le paysage, les plantes de toutes tailles et de tous âges peuvent être touchées par la maladie.

symptômes

l’un des symptômes les plus visibles du chancre du Seiridium est le jaunissement ou le brunissement du feuillage sur une ou plusieurs branches supérieures ou latérales., La décoloration est plus susceptible d’apparaître au début du printemps; cependant, il peut être vu à tout moment de l’année. L’expansion de la maladie se poursuit souvent jusqu’à ce qu’une partie importante de l’arbre est détruit. Après un examen plus approfondi, la formation de nombreux chancres minces et allongés est observée sur les tiges, les branches et les aisselles des branches. Ces chancres provoquent le dépérissement des brindilles et des branches. La plupart des chancres sont légèrement enfoncés, avec des marges surélevées, et ils peuvent être décolorés brun foncé à violet. L’écorce fissurée dans les zones infectées est souvent accompagnée d’exsudats de résine étendus qui coulent le long des branches malades., Le tissu cambial sous les sites de suintement est décoloré avec une couleur rougeâtre à brune.

Figure 2. Symptômes de dépérissement des branches et des rameaux du chancre du Seiridium.

Figure 3. Dépérissement des branches symptômes du chancre du Seiridium.

cycle de la Maladie et de l’Épidémiologie de la Maladie

Figure 4. Suintant sur le site des chancres de Seiridium.,

dans le paysage, L’agent causal, Seiridium unicorne, survit dans les chancres des arbres malades. Le stress environnemental, principalement le stress dû à la sécheresse, favorise l’infection et le développement du chancre. Les chancres du Seiridium grossissent jusqu’à trois fois plus rapidement sur les arbres soumis à des contraintes de sécheresse que sur les arbres correctement irrigués. Le gel printanier et les blessures causées par la glace prédisposent souvent les arbres à l’infection. Les fructifications de l’agent pathogène, appelées acervuli, apparaissent sur le chancre sous la forme de petits points noirs à peine visibles à l’œil nu., Les spores fongiques sont propagées à d’autres parties d’un arbre infecté ou à d’autres arbres par les éclaboussures d’eau de pluie ou d’irrigation. Le champignon peut également être répandu sur les outils d’élagage. La propagation à longue distance se produit par le transport de boutures ou de plantes infectées, ou éventuellement par des insectes. De nouvelles infections se produisent lorsque les spores se logent dans les fissures et les plaies de l’écorce. L’Infection par les lenticelles peut survenir par temps chaud et sec.

contrôle

un établissement et des soins appropriés sont les meilleures défenses contre le chancre du Seiridium dans les paysages résidentiels et commerciaux., En raison de son système racinaire relativement peu profond, plantez le cyprès de Leyland dans des sols labourés et amendés pour encourager la vigueur des plantes. Éviter l’arrosage excessif et le stress thermique est essentiel à l’établissement d’un cyprès de Leyland sain.

pour minimiser la perte d’eau et la compétition de l’eau avec d’autres espèces végétales telles que le gazon, paillez une zone de plusieurs pieds au-delà des membres inférieurs. Pendant les journées chaudes et sèches d’été, irriguez soigneusement les arbres autour de la base de l’arbre tous les 7 à 14 jours, en fonction de la composition du sol. Prenez un soin particulier pour les arbres situés près des chemins de promenade, des zones pavées ou des bâtiments réfléchissant la chaleur., Fournir une irrigation adéquate pendant les périodes de sécheresse est la meilleure défense contre le chancre du Seiridium.

L’assainissement, tel que l’élimination des brindilles et des branches cannelées, aide à prévenir la propagation de la maladie. Détruisez les matériaux taillés et désinfectez les outils d’élagage en rinçant dans de l’alcool à friction ou une solution de 1 partie d’eau de Javel à 9 parties d’eau. Enlevez les arbres fortement endommagés ou les arbres qui sont endommagés dans le tronc principal.

aucun cultivar ou sélection n’est connu pour être résistant à la maladie., Dans le paysage, les fongicides sont rarement utilisés et ils ne permettent aucun contrôle une fois qu’une infection a eu lieu.

chancre de Botryosphaeria (Bot)

Une autre maladie dommageable sur le cyprès de Leyland dans les paysages de Géorgie est un chancre et un dépérissement nommé chancre de Botryosphaeria (Bot), causé par le champignon Botryosphaeria dothidea. Cette maladie agressive affecte un certain nombre d’arbustes et d’arbres ligneux dans le monde entier, et elle a été signalée sur les azalées, les rhododendrons, les cornouillers en fleurs et les redbuds, entre autres., Les plantes souffrant de stress environnementaux (GEL, sécheresse ou chaleur) ou de blessures sont particulièrement sensibles à L’infection par B. dothidea dans les plantations paysagères.

les Symptômes

Figure 5. Symptômes de dépérissement de couleur rouille foncée du chancre de Botryosphaeria (Bot).

dans le paysage, les symptômes du chancre de Bot ressemblent à ceux causés par le chancre du Seiridium. Les branches brillantes de couleur rouille et le jaunissement ou le brunissement des pousses ou des branches sont les premiers symptômes observés., Un examen plus approfondi révèle la présence de chancres enfoncés et ceinturés à la base de la pousse ou de la branche morte. Parfois, le tronc principal présente des chancres qui peuvent s’étendre sur un pied ou plus. Ces chancres ceinturent rarement le tronc, mais ils tuent les branches qui peuvent être englobées par le chancre au fur et à mesure de sa croissance.

Les surfaces des chancres peuvent être fissurées et avoir une couleur plus foncée que l’écorce saine environnante. La décoloration s’étend souvent plusieurs pouces en dessous de la périphérie du chancre. Peu ou pas de résine « suintant » est produite sur les zones infectées.,

Cycle de la maladie et épidémiologie de la maladie

le chancre de Bot survit dans l’écorce et dans d’autres tissus morts du cyprès de Leyland, mais il peut aussi survivre sur les arbustes et les arbres hôtes. Les corps fructifères du champignon sont noyés sous l’écorce, mais leur présence peut être discernée comme de petits boutons surélevés dispersés sur la surface du chancre.

comme dans le chancre du Seiridium, les spores du champignon sont propagées par les éclaboussures d’eau de pluie ou d’irrigation et par des outils d’élagage infestés., La propagation à longue distance se fait par le transport de boutures ou de plantes infectées, ou éventuellement par des insectes. Les Spores de B. dothidea peuvent également se propager par le vent.

contrôle

en raison de la composition de nombreux sols de Géorgie, établir de nouvelles plantations de cyprès de Leyland dans les zones labourées et bien drainées. Till les secteurs 3-4 fois le diamètre de la motte de racine, et modifient des sols au besoin. Effectuez un test de fertilité du sol et ajustez les sols avec de la chaux et de l’engrais comme recommandé. Placez l’arbre au niveau du sol ou juste au-dessus., Évitez les stress environnementaux et culturels qui prédisposent les plantes à l’infection, comme suggéré pour le chancre du Seiridium.

pour minimiser la perte d’eau et la compétition de l’eau, paillez une zone de plusieurs pieds au-delà des membres les plus bas. L’élimination des brindilles et des branches malades aide à prévenir la propagation de la maladie. Enlever et détruire le matériel taillé et désinfecter les outils d’élagage. Enlevez les arbres fortement endommagés. Dans le paysage, aucun Fongicide n’est recommandé pour lutter contre le chancre des bots.

maladies des racines

bien que peu fréquentes, les maladies des racines sur le cyprès de Leyland peuvent être importantes., Deux maladies des racines peuvent affecter le cyprès de Leyland — Phytophthora, causée par l’eau de moule Phytophthora cinnamomi, et Annosum pourriture des racines causée par le champignon basidiomycète Heterobasidion annosum.

dans le paysage, la pourriture des racines de Phytophthora affecte principalement les systèmes racinaires des plantes plus petites; les grands arbres établis sont rarement affectés par la maladie. L’agent pathogène est plus dommageable dans les situations où le drainage du sol est médiocre. Les plantes gravement endommagées par les racines présentent un retard de croissance, un jaunissement général du feuillage, des branches et des aiguilles plus petites et un dépérissement de la pointe., Dans les cas graves, les plantes meurent.

Figure 6. Arbre tué par Phytophthora.

Les racines pourries et obscurcies sont un symptôme de la maladie; cependant, la pourriture des racines de Phytophthora ne peut être diagnostiquée avec certitude que par une analyse en laboratoire des racines affectées. Pour éviter la pourriture des racines de Phytophthora, établissez le cyprès de Leyland dans des sols labourés et bien drainés. Évitez de trop irriguer les arbres, en particulier lors de l’établissement, et suivez toutes les pratiques culturelles décrites pour lutter contre les chancres., Le contrôle chimique n’est pas recommandé pour les arbres paysagers.

la pourriture des racines D’Annosum est rare sur le cyprès de Leyland dans les paysages de Géorgie. Les arbres des nouveaux chantiers de construction, en particulier ceux situés aux interfaces entre les zones urbaines et les zones sauvages et où le défrichement des pins a eu lieu, sont plus sensibles au développement de cette maladie.

la maladie se développe par infection fongique de spores de souches de pins fraîchement coupées. Le champignon se développe ensuite à travers la souche et son système racinaire, infectant les cyprès de Leyland adjacents par contact racinaire.,

Les symptômes de la pourriture des racines de L’Annosum comprennent la pourriture et la mort de racines plus grandes sur les plantes nouvellement infectées. Les symptômes du feuillage comprennent le jaunissement et un lent déclin, suivi de la mort de l’arbre. dans certains cas, cependant, le feuillage de l’arbre entier devient soudainement brun rougeâtre. Certains arbres peuvent tomber avant que les symptômes de la Cime ne soient présents. Les basidiocarpes (grandes structures ressemblant à des champignons) sont évidents à la base d’un arbre infecté, généralement sous le paillis ou la litière de feuilles. Ces structures sont généralement petites, de forme irrégulière, brunes sur la surface supérieure et blanches sur la surface inférieure.,

Il n’y a pas de contrôle efficace une fois l’arbre infecté. À titre préventif, retirez complètement les souches de conifères abattus ou traitez la surface de la souche avec du borax immédiatement après l’abattage de l’arbre.

l’Alabama Cooperative Extension Service http://www.aces.edu/pubs/docs/A/ANR-1160/

Benson, M., et coll. http://www.ces.ncsu.edu/depts/pp/notes/Ornamental/odin17/od17.htm

Hansen, M., et Lewis, K. J., eds. 1997. Recueil de Conifères Maladies. Société Américaine De Phytopathologie, St. Paul, Minn.