Netflix a publié la première bande – annonce de son prochain Thriller Messiah cette semaine-et a révélé par inadvertance un rebondissement majeur à de nombreux téléspectateurs musulmans.,

le spectacle est centré sur un homme semblable au Christ qui accomplit des miracles dans le monde entier.

Mais le nom du personnage est un énorme clin d’œil à Dajjal, un faux prophète dans la théologie islamique comparable à l’Antéchrist.

de nombreux musulmans et arabophones ont deviné que le « Messie » était Dajjal et ont plaisanté qu’ils auraient besoin de « prendre un tapis de prière » après avoir regardé la bande-annonce.

Qu’y avait-il dans la bande-annonce?

dans la bande – annonce, le personnage principal – joué par L’acteur belge Mehdi Dehbi-est vu faire des miracles et se construire un immense public international.,

UN agent de la CIA enquête sur la figure insaisissable, qu’elle soupçonne d’être un grand escroc. Lors d’un interrogatoire, l’homme dit avoir été envoyé « par son père » pour aider les gens.

Netflix a tweeté la remorque avec la question: « qui pensez-vous Qui il est? »

le personnage de Dehbi n’est pas nommé dans la bande-annonce, mais il est nommé sur le site Web de Netflix comme Al – Masih-arabe pour »le Messie »., C’est le nom utilisé pour Jésus-Christ dans L’Islam, mais c’est aussi le nom avec lequel Dajjal se serait annoncé.

Quelle a été la réaction?

dans la théologie islamique, Dajjal est dit être aveugle d’un œil.

Les messages ont eu des dizaines de milliers de likes et de retweets. Plus tard, le même utilisateur de Twitter a publié des captures d’écran semblant montrer qu’ils avaient été bloqués par les comptes Netflix et Messiah.

Netflix a nié cela, en disant: « Il n’y a pas de vérité à cette histoire, nous n’avons pas bloqué les fans. »

Une personne a écrit que « les musulmans ont compris la fin tordue de la série Netflix ‘Messiah’ parce qu’ils ont littéralement nommé le personnage Dajjal », mais le compte Twitter officiel de Netflix a répondu: « ce n’est pas »

L’auteur G Willow Wilson a déclaré qu’il était toujours » lourd « de Netflix d’appeler le personnage Al-Masih, plutôt que »Bob, ou Abdel Halim el Helwani, ou *littéralement* quoi que ce soit d’autre que le titre avec lequel L’Antéchrist s’annoncera ».,

elle a ajouté: « je comprends pourquoi, pour un anglophone sans antécédents en Islam ou en arabe, le lien entre Masih et le Messie est suffisamment subtil. Alors peut-être que pour eux, cela ressemblait à Bob. Pourtant, ils ne prévoyaient pas que tout est local sur internet. »

un autre utilisateur de Twitter a déclaré que c’était aussi évident que « Regarder un mystère de meurtre arabe et il y a un personnage nommé Murder McMurderson ».,

D’autres ont fait des blagues sur la nécessité de prier après avoir regardé la bande-annonce et écouté le Coran sur repeat sur Spotify.

Qui est l’Antéchrist?

Dajjal signifie « trompeur » en arabe.

dans l’eschatologie islamique, Al-Masih Ad-Dajjal est un faux prophète maléfique qui, dit-on, viendra sur terre et essaiera d’attirer les gens à suivre Shaytan (Satan).

on croit qu’il sera ensuite détruit par le Christ, ou L’Imam Mahdi.,

dans le Hadith, un livre saint islamique dit contenir les enseignements du prophète Mahomet, Dajjal est décrit comme ayant les cheveux bouclés, un œil, et le mot « kafir » – incroyant – sur son front.

Vous pourriez également être intéressé par:

• Netflix prend son premier cinéma
• Netflix se sent la pression de concurrents cercle
• Le politique: Netflix nouveau show se moque privilège