Le seul pays où ce n’est pas vrai, sont les pays qui faisaient autrefois partie du système communiste. Vous pouvez voir que nous avons gagné l’argument dans la pratique ainsi que sur le plan intellectuel en Pologne, en Tchécoslovaquie, en Hongrie, en Russie et dans toute cette partie du monde. Mais en Occident, l’argument pratique est encore indécis.

intervieweur: êtes-vous Plein d’espoir?

MILTON FRIEDMAN: Oh, oui, j’ai beaucoup d’espoir à ce sujet. Ne vous méprenez pas., Pour le moment, nous n’avons pas gagné l’argument dans la pratique, mais je pense qu’à long terme, les idées domineront, et je pense que nous gagnerons l’argument dans la pratique ainsi qu’au niveau intellectuel.

INTERVIEWER: les contrôles centraux ont été discrédités, les gouvernements semblent avoir remarquablement reculé, mais sommes-nous de plus en plus réglementés?

MILTON FRIEDMAN: vous devez distinguer différents domaines. Certains types de règlements ont diminué. Les réglementations des prix, les réglementations particulières des industries dans leur ensemble ont diminué., D’autres types de règlements, en particulier les règlements sur le comportement personnel, ont augmenté. C’est le contrôle social qui a pris la place d’un contrôle économique étroit.

INTERVIEWER: pensez-vous que certaines de ces réglementations sont en fin de compte une menace pour le marché libre?

MILTON FRIEDMAN: ils ne sont pas une menace pour le marché libre. Ils sont une menace pour la liberté humaine.

intervieweur: à l’heure actuelle, les gouvernements du monde entier se retirent du marché, ou semblent l’être. Pensez-vous qu’un pendule pourrait basculer dans l’autre sens?,

MILTON FRIEDMAN: le pendule peut facilement basculer dans l’autre sens. Cela peut basculer dans l’autre sens non pas parce que quelqu’un veut le faire dans un sens positif, mais simplement parce que tant que vous avez des gouvernements qui contrôlent beaucoup de pouvoir, il y a toujours des pressions d’intérêts spéciaux pour intervenir. Et une fois que vous obtenez quelque chose au gouvernement, il est très difficile de le sortir. Je pense donc qu’il y a un réel danger. Je ne pense pas que nous puissions considérer la guerre comme gagnée par quelque moyen que ce soit. Je pense qu’il est toujours vrai qu’il faut des efforts continus pour garder une société libre. Quel est le dicton?, « La vigilance éternelle est le prix de la liberté. »