Articles

oni (Français)

Posted by admin

oni

Oni (鬼, Oni) sont une sorte de yōkai du folklore japonais, diversement traduit par démons, démons, ogres ou trolls. Ce sont des personnages populaires dans L’art, la littérature et le théâtre japonais.

Les Oni sont l’une des plus grandes icônes du folklore japonais. Les représentations d’oni varient considérablement, mais les dépeignent généralement comme des créatures hideuses et gigantesques ressemblant à des Ogre avec des griffes acérées, des cheveux sauvages et deux longues cornes qui poussent de leur tête., Ils sont humanoïdes pour la plupart, mais parfois, ils sont montrés avec des caractéristiques non naturelles telles que des nombres impairs d’yeux ou des doigts et des orteils supplémentaires. Leur peau peut être n’importe quel nombre de couleurs, mais le rouge et le bleu sont particulièrement fréquentes. Ils portent des pagnes faits de peaux de grandes bêtes. Tous les oni possèdent une force et une constitution extrêmes, et beaucoup d’entre eux sont également des sorciers accomplis. Ce sont des démons féroces, porteurs de catastrophes, propagateurs de maladies et punisseurs des Damnés en enfer.

ils sont souvent représentés portant des pagnes en peau de tigre et portant des bâtons de fer appelés kanabō (金棒)., Cette image conduit à l’expression « oni avec une massue de fer » (鬼に金棒, oni-ni-kanabō), c’est-à-dire être invincible ou indéfendable. Il peut également être utilisé dans le sens de « Fort au-delà de fort », ou avoir sa qualité naturelle améliorée ou complétée par l’utilisation d’un outil.

origines

le mot « oni » est parfois supposé être dérivé de on, la lecture on’Yomi d’un personnage (隠) signifiant cacher ou dissimuler, car les oni étaient à l’origine des esprits ou des dieux invisibles qui causaient des catastrophes, des maladies et d’autres choses désagréables., Ces êtres nébuleux pourraient également prendre diverses formes pour tromper (et souvent dévorer) les humains. Ainsi, le caractère chinois 鬼 (pinyin: guǐ; Jyutping: gwai2) signifiant « fantôme » est venu à être utilisé pour ces créatures sans forme.

Les oni invisibles sont finalement anthropomorphisés et ont pris leur forme moderne d’ogre, en partie par syncrétisme avec des créatures importées par le bouddhisme, telles que les rakshasa et yaksha Indiens, les fantômes affamés appelés gaki, et les sous-fifres diaboliques d’Enma-Ō qui punissent les pécheurs dans le Jigoku (enfer).Ils partagent de nombreuses similitudes avec les djinns Arabes.,

Une autre source pour l’image de l’oni est un concept de la Chine et Onmyōdō. La direction nord-est était autrefois appelée le kimon (鬼門, « porte du démon »), et était considérée comme une direction malchanceuse par laquelle les mauvais esprits passaient. Basé sur l’affectation des douze animaux du zodiaque aux directions cardinales, le kimon était également connu sous le nom d’ushitora (丑寅), ou direction du « Tigre de bœuf », et les cornes de bovin et les crocs, les griffes et le pagne en peau de tigre de l’oni se sont développés comme une représentation visuelle de ce terme.,

Les Temples sont souvent construits face à cette direction, et les bâtiments Japonais ont parfois des indentations en forme de L au nord-est pour éloigner oni. Enryakuji, sur le mont Hiei au nord-est du Centre de Kyoto, et Kaneiji, dans cette direction depuis le Château D’Edo, en sont des exemples. La capitale japonaise elle-même s’est déplacée au nord-est de Nagaoka à Kyoto au 8ème siècle.,

le Comportement

Oni

Oni sont nés quand elles sont vraiment méchants humains meurent et se retrouvent dans l’un des nombreux Bouddhistes Enfers, transformé en Oni. Ils deviennent les serviteurs odieux et brutaux du Grand Seigneur Enma, souverain de L’enfer, maniant des massues de fer avec lesquelles ils écrasent et détruisent les humains uniquement pour le plaisir., Le travail d’un oni consiste à infliger des punitions horribles telles que l’épluchage de la peau, l’écrasement des os et d’autres tourments trop horribles pour être décrits à ceux qui étaient méchants (mais pas assez méchants pour renaître en tant que démons eux-mêmes). L’enfer est plein d’oni, et ils constituent les armées des grands généraux des Enfers.

parfois, quand un humain est si complètement méchant que son âme est au-delà de toute rédemption, il se transforme en oni pendant la vie, et reste sur Terre pour terroriser les vivants., Ces oni transformés sont ceux dont la plupart des légendes parlent, et ceux qui représentent le plus de danger pour l’humanité.

Ces oni sont l’étoffe de légendes et de queues de fées, d’innombrables histoires de seigneurs et de dames, de guerriers et de coquins qui composent la mythologie japonaise. Il n’y a pas deux histoires sur les oni qui se ressemblent, sauf une chose: les oni sont toujours les méchants de l’humanité.

la culture Traditionnelle

Oni en pèlerin de vêtements. Époque Tokugawa. Rouleau suspendu, encre et couleur sur papier. 59,2 cm x 22.,1 cm

certains villages organisent des cérémonies annuelles pour chasser oni, en particulier au début du printemps. Pendant le Festival Setsubun, les gens jettent du soja à l’extérieur de leurs maisons et crient  » Oni wa Soto! Fuku wa!! » (« 鬼は外!福は内! », « Oni sors! Les bénédictions entrent! »). Les statues de singes sont également censées se prémunir contre oni, puisque le mot japonais pour singe, saru, est un homophone pour le mot pour « quitter ». Le Folklore veut que le houx puisse être utilisé pour se prémunir contre Oni. Dans les versions japonaises de la balise de jeu, le joueur qui est  » it « est plutôt appelé »oni ».,

plus récemment, les oni ont perdu une partie de leur méchanceté originelle et prennent parfois une fonction plus protectrice. Les hommes en costumes oni mènent souvent des défilés japonais pour conjurer toute malchance, par exemple. Les bâtiments japonais comprennent parfois des tuiles à faces oni appelées onigawara (鬼瓦), qui sont censées conjurer la malchance, un peu comme les gargouilles dans la tradition occidentale.

Les Oni figurent en bonne place dans L’histoire japonaise pour enfants Momotaro (Peach Boy) et le livre The Funny Little Woman.

de nombreux idiomes et proverbes japonais font également référence à l’oni., Par exemple, l’expression oya ni ninu ko wa oni no ko (親に似ぬ子は鬼の子) signifie littéralement « un enfant qui ne ressemble pas à ses parents, c’est l’enfant d’un oni, » mais il est utilisé idiomatique pour désigner le fait que tous les enfants, naturellement, d’après leurs parents, et dans le cas particulier d’un enfant semble ne pas le faire, il pourrait être parce que l’enfant est vrai parents biologiques ne sont pas ceux qui élèvent l’enfant., Selon le contexte dans lequel il est utilisé, il peut avoir des connotations de « enfants qui n’agissent pas comme si leurs parents n’étaient pas de vrais êtres humains », et peut être utilisé par un parent pour châtier un enfant qui se conduit mal. Les variantes de cette expression comprennent oya ni ninu ko wa onigo (子子子子) et Oya ni ninu ko wa onikko (親に似ぬ子子子). Il existe également un jeu bien connu au Japon appelé kakure oni (隠れ鬼), qui signifie « oni caché », ou plus communément Kakurenbo, qui est le même que le jeu de cache-cache auquel jouent les enfants des pays occidentaux.,

Culture populaire

  • dans la saga de jeux vidéo Onimusha de Capcom où le protagoniste exerce le pouvoir des Oni et raconte l’histoire du Japon avec des éléments surnaturels.
  • Dans Urusei Yatsura de Rumiko Takahashi, le rôle principal féminin, Lum Invader, est une alien oni représentée vêtue d’un bikini en peau de tigre et toute la race extraterrestre à laquelle elle appartient est façonnée selon le concept classique d’oni.
  • Le manga Ao no Fuuin de Chie Shinohara utilise oni comme thème principal lorsque la protagoniste féminine est une descendante d’une belle reine oni qui veut ressusciter son espèce.,
  • Ranma 1/2 de Takahashi présente une histoire dans laquelle L’un des personnages, Kasumi Tendo, est possédé par un oni, ce qui l’amène à se comporter de manière inhabituellement « diabolique » (mais humoristique).
  • La série de jeux de shoot-’em-up Touhou Project a un personnage nommé Suika Ibuki, un oni avec une Gourde massive sur le dos capable de produire une quantité infinie de saké; la légende veut que personne ne l’ait vue sobre dans sa vie de 700 ans., Un jeu plus tard dans la série a marqué l « apparition de Yuugi Hoshiguma, associé Oni de Suika d » un groupe de quatre oni incroyablement puissants auxquels ils appartiennent tous les deux, appelé les  » quatre Devas des montagnes. »Yuugi, bien qu’elle soit aussi grande buveuse que Suika tout en étant tout aussi gaie, est encore moins légère que Suika, capable de se battre sans sembler intoxiquée ni même de renverser le saké dans son plat de saké.,
  • Dans L’univers de Mortal Kombat, les habitants du Netherrealm (l’équivalent de l’enfer de la série) sont appelés Oni (bien qu’ils représentent un écart radical par rapport au concept japonais, étant des démons primitifs ressemblant à des singes), et le bras droit du personnage oni Drahmin est remplacé par un club de métal. Un autre combattant Oni de la série est Moloch.
  • Dans Dragon Ball et Dragon Ball Z, Un oni appelé King Yemma dirige la Station D’enregistrement dans un autre monde, où il décide quelles âmes vont au Paradis et lesquelles en enfer.
  • Les Onis sont présentés dans la saison 4 de Jackie Chan Adventures., Tarakudo (exprimé par Miguel Ferrer) est le roi des Onis. Il existe 9 autres masques Oni qui, lorsqu’ils sont portés, le démon piégé dans les masques peut prendre en charge le bien-être des utilisateurs et pouvoir contrôler leur propre tribu des Shadowkhan.
  • Dans Hellboy: l’Épée de Tempêtes, Hellboy combattu un géant de l’Oni. Avant que le coup final ne puisse être frappé avec l’épée des tempêtes, L’Oni s’estompe afin que Hellboy puisse briser L’épée des tempêtes sur la statue libérant les frères tonnerre et foudre.,
  • Kamen Rider Hibiki, une série japonaise de tokusatsu, utilise Oni (qui est ce que les Kamen Riders ici sont appelés) comme thème principal de la série. Il raconte l’histoire de l’ancienne bataille entre les Oni et les Makamou. Dans un autre tokusatsu populaire, la série Ultra, il n’est pas rare que L’oni apparaisse et se batte avec un Ultraman.
  • Hyakujuu Sentai Gaoranger, Ogre Tribe Org est le principal antagoniste pour combattre les Gaorangers et les animaux de puissance.
  • dans L’épisode de la deuxième saison de Venture Brothers « Je sais pourquoi L’oiseau en cage tue », le Dr., Venture est hanté par un oni flottant qui l’a suivi du Japon.
  • Dans le jeu vidéo Muramasa: The Demon Blade, Oni sont l’un des différents ennemis que les personnages principaux combattent.
  • Dans le manga InuYasha de Rumiko Takahashi, les Oni sont des Yokai communs dans la série.
  • Dans la série de jeux de tir à la première personne Shadow Warrior, Le protagoniste combat des entités démoniaques qui ressemblent beaucoup à Onis.
  • Les  » Oni  » sont une forme de PNJ inspirés des Samouraïs (personnages non jouables) dans la version 2013 du jeu vidéo Tomb Raider de Crystal Dynamics.,
  • Dans le MMORPG « Onigiri » le personnage du joueur est un « Oni’
  • Dans la troisième saison de Teen Wolf Oni apparaissent.
  • Dans Super Street Fighter IV: Arcade Edition, une forme plus puissante « déchaînée » D’Akuma est nommée Oni et comporte des griffes, des crocs et des cornes similaires aux représentations classiques d’oni.
  • Dans Yo-Kai Watch, de nombreuses créatures trouvées sont basées sur oni. Oni eux-mêmes apparaissent comme une classe d’ennemis boss. Ils sont distincts les uns des autres, mais tous ont des cornes. Certains ont aussi des griffes, des cornes ou les deux.,

Connu oni

Rokurokubi
Hashihime
Shinigami
Tsurube-Otoshi
Amanojaku
Tearai-Oni
Gozu
Mezu

Leave A Comment