pendant que vous lisez ceci, écoutez également cette leçon audio japonaise sur les salutations (Bonjour et au revoir) fournie par JapanesePod101 (Cliquez ici pour obtenir plus de leçons). Vous entendrez la prononciation et des explications sur quand et comment utiliser les salutations. Appuyez simplement sur le bouton de lecture ci-dessous.,

• 3 minutes Japonais-salutations par JapanesePod101

https://www.linguajunkie.com/wp-content/uploads/3MJ_L2_072417_jpod101.mp3

• je vous Remercie pour votre travail dur/Vous avez travaillé dur aujourd’hui
• おつかれさまでした
• otsukaresama deshita)

Mémoriser cette. C’est une phrase super commune et vous l’entendrez tout le temps. Ne le prenez pas pour son sens littéral – mais il est utilisé pour dire au revoir à quelqu’un qui a fait du travail ou fait beaucoup. Par exemple, les collègues peuvent le dire à la fin de la journée. Vous pouvez le dire à votre ami après un long match de basket. Si vous voulez être décontracté, laissez tomber le deshita et dites  » otsukare.,”

3) また今度

• la Prochaine fois!
• mat
• mata Kondou

façon très simple de dire au revoir en japonais et très décontracté. Pas grand-chose. Voici la répartition du vocabulaire Si vous êtes intéressé. Il y a plus d’exemples « mata” dans #7. Vous serez intéressé par les nombreuses manières sur la façon de dire au revoir en Japonais.

• Mata – Encore une fois
• Kondou – la Prochaine fois.

4) 失礼します

• 失礼します
• Shitsurei shimasu
• Excusez-moi

Un super phrase polie., Utiliser avec les enseignants, les patrons et les gens au-dessus de vous. Fondamentalement, vous vous excusez ou vous excusez de partir. Sinon, ne l’utilisez pas avec des amis. Littéralement, cela signifie-Je vais être grossier / faire une chose grossière… (comme laisser!)

• shitsurei – impoli
• shimasu – faire

5) また会おう

• また会おう
• Mata aou
• nous allons nous rencontrer de nouveau.

Casual phrase. Cela signifie simplement « rencontrons-nous à nouveau. »Si vous voulez être poli, dites また会いましょう (Mata Aimashou). Vous pouvez même ajouter un « ne” si vous le souhaitez.,

6) i

• It
• itte kimasu
• je suis parti!

ceci n’est utilisé que dans une situation spécifique – lorsque vous quittez la maison ou lorsque vous quittez un endroit où vous reviendrez très bientôt. Comme, plus tard aujourd’hui. Vous pouvez dire à votre famille. Littéralement, cela signifie-Je vais y aller et revenir. Donc, ils peuvent s’attendre à ce que vous soyez de retour. En réponse, ils diront-itterasshai. (Ce qui est un peu comme « prends soin de toi.,”)

7) また明日

• また明日
• Mata ashita
• vous Voir demain

Littéralement, cela signifie « demain”, mais il est utilisé pour dire « au revoir, à demain.” Il y a d’autres exemples de cette. Vous pouvez remplacer demain par 1) la semaine prochaine, 2) le mois prochain, 3) Un Jour, 4) l’année prochaine or ou 5) « La prochaine fois” comme vous l’avez appris avec また今度. Voici d’autres exemples.,

• Également la semaine prochaine – Mata raishuu-vous voir la semaine prochaine
• Également le mois prochain – Mata Raigetsu – vous voir le mois prochain
• Également l’année prochaine – Mata Rainen – vous voir l’année prochaine (l’Enfer Qui vous attend si longtemps)
• Également lundi – mata getsuyoubi – vous voir lundi

8) Au revoir

• au Revoir
• sayounara
• au revoir

70% de la population Japonaise ne pas l’utiliser. Pourquoi? Un « sayounara » est un au revoir de type Éternel. A tu ne les reverras plus jamais au revoir. Penser à la rupture. Ou partir en mission interstellaire dans l’espace. C’est super formel et tendu., La seule situation où les gens l’utilisent est-les étudiants le disent aux enseignants. C’est donc ce que signifie sayonara en japonais.

9) ご馳走様でした

• ご馳走様でした
• Aller chisou sama deshita
• je vous Remercie pour la fête

Oui, littéralement, il signifie « je vous remercie pour la fête”, parce que chisou signifie la fête. Quand l’utilisez-vous? Après vous avez terminé de manger. Est-ce vraiment une façon de dire au revoir en Japonais? Oui. Par exemple, une fois que vous avez fini de manger dans un restaurant, vous pouvez le dire aux chefs. C’est en effet une salutation d’adieu while tout en remerciant les cuisiniers., Tu peux remercier ta mère aussi si tu veux.

10) 気をつけて

• 気をつけて
• Ki wo tsukete
• attention

une Autre variante de dire au revoir en Japonais. Comme en anglais, le but ici est de leur dire de rentrer chez eux en toute sécurité. Pas grand chose d’autre à savoir. Aussi, oui, une phrase japonaise décontractée.

11) お大事に

• お大事に
• O daiji ni
• se/Prenez soin de vous

les Gens vont l’utiliser sur vous si vous êtes malade., Chaque fois que je quitte une clinique ou un hôpital au Japon, c’est ce que le personnel et les infirmières me disent – comme une façon de dire au revoir en japonais. Alors, utilisez-le sur les personnes malades!

12) Merci à vous aujourd’hui

• je vous Remercie pour aujourd’hui
• kyou wa arigatou gozaimashita
• je vous Remercie pour aujourd’hui

oh, quelqu’un de vous sortir sur une date? N’est-ce pas mignon? Je veux dire yeah ouais I moi, le beau Linguajunkie, je vais tout le temps à des rendez-vous aussi! Bon, revenons-en au sujet!! C’est une façon de dire au revoir et remercier quelqu’un pour la journée., Utilisez – le pour les dates, pour quand quelqu  » un vous a aidé et pour toute autre raison, vous voudriez remercier une personne et partir.

12) じゃね

• じゃね
• Ja ne
• Bye/see ya

Super commun phrase que vous entendrez tous les jours. Les amis s’en servent beaucoup.

14) ではまた

• ではまた
• De wa mata
• vous Voir plus tard

une Autre façon de dire au revoir en Japonais. Occasionnel.

d’Accord, je vous ai donné les différentes expressions qui veulent dire des choses similaires., Ne pensez pas trop à ce que sont les différences. C’est comme le fractionnement des poils. Il est bon de connaître les variations.

maintenant speaking en parlant de variations de la façon de dire au revoir en japonais – il y a une tonne qui impliquent « ja”, « ato” et « mata. »Et il n’y a pas beaucoup de différence de sens. Mais éclaircissons quelque chose:

• ja, sore ja et de wa – signifient « Eh bien alors. »Vous l’utiliseriez pour passer à un au revoir ou couper la réunion et sortir. C’est un peu comme un maladroit « eh bien…. »sauf que vous pouvez l’utiliser pour être maladroit ou pour avoir froid et vous dépêcher.

jetons un coup d’oeil.