Date D’entrée en vigueur: 12 février 2019

conditions D’Utilisation du contrat technologique UPS Capital

Bienvenue sur UPS Capital Online. UPS Capital Corporation (« UPS Capital ») est une filiale de United Parcel Service, Inc., Sous réserve des conditions générales des présentes Conditions Générales D’Utilisation du contrat technologique UPS Capital (les « conditions”), UPS Capital et ses sociétés affiliées (« nous”, « Notre” ou « les nôtres”) vous fournissent des fonctionnalités sur UPS Capital Online dans le cadre de la fourniture de produits et services d’assurance et financiers (les »Services”) à votre intention.

veuillez lire attentivement ces conditions. En créant un compte chez nous et en utilisant UPS Capital Online, vous confirmez que vous avez lu, compris et accepté les présentes Conditions., Nous pouvons modifier les présentes Conditions qui s’appliquent à votre utilisation des fonctionnalités D’UPS Capital Online de temps à autre. Par exemple, des changements peuvent devenir nécessaires pour refléter des changements à la loi ou des changements à nos Services. Nous publierons un avis de modification de ces Conditions., Les modifications ne s’appliqueront pas rétrospectivement, et elles entreront en vigueur au plus tôt quatorze (14) jours après leur publication sur UPS Capital Online, à moins que ces modifications ne concernent de nouvelles fonctionnalités ou fonctionnalités sur UPS Capital Online ou des modifications apportées pour des raisons juridiques, auquel cas, ces modifications entreront en vigueur immédiatement après leur publication. Si vous n’acceptez pas les Conditions modifiées, vous devez cesser d’utiliser UPS Capital en Ligne. Vous pouvez continuer à utiliser nos Services sans utiliser UPS Capital Online.,

vous déclarez et garantissez que vous pouvez conclure des contrats juridiquement contraignants en vertu de la loi applicable au nom d’une entreprise indiquée sur votre compte et que l’entreprise accepte les présentes Conditions. Si, à tout moment, vous n’êtes plus autorisé à former de tels contrats au nom de l’entreprise, vous acceptez de nous informer.

la Section 1. Conditions Générales De Service. UPS Capital Online est disponible dans le cadre de nos Services en vertu des accords et/ou politiques applicables (collectivement, la « Politique”) précédemment conclus entre vous et nous., Vous reconnaissez que la Politique s’applique à tous les Services que nous effectuons, que vous utilisiez ou non UPS Capital Online pour les Services. Par exemple, les dispositions relatives au règlement des différends contenues dans la Politique régissent la manière dont un litige entre vous et nous sera traité. Dans le cas où ces Conditions entrent en conflit avec la politique, la Politique prévaudra.

la Section 2. Accès et utilisation D’UPS Capital en ligne. Sous réserve des présentes Conditions, vous pouvez accéder à UPS Capital en ligne et l’utiliser pendant la durée pour recevoir les Services.,

Vous pouvez utiliser les informations (« informations”) disponibles sur UPS Capital Online, y compris les informations fournies par les Services, uniquement à des fins commerciales internes dans le cadre de la réception des Services. Par exemple, vous pouvez récupérer l’état de la demande, trouver les détails de la facture ou télécharger la documentation technique pour les API UPS Capital. Vous ne pouvez divulguer des informations qu’à vos sociétés affiliées, agents et sous-traitants. Si vous le faites, il est de votre responsabilité de vous assurer que les destinataires utilisent les informations conformément aux présentes conditions et à la Politique., À titre d’exemples de la restriction précédente, vous ne devez pas: (a) divulguer ou utiliser des informations pour soutenir les entreprises visant à offrir des services d’assurance et/ou financiers, ou (b) dériver ou développer des informations concurrentielles en utilisant, ou dériver ou développer des produits ou services qui utilisent les informations (par exemple, les tarifs et la fonctionnalité de comparaison

ces conditions ne: (x) vous donnent la propriété de droits de propriété intellectuelle sur toute information, technologie ou service; ni (y) vous accordent le droit d’utiliser toute marque, logo ou autre marque de service., Tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés dans les présentes Conditions sont réservés et conservés par nous ou nos concédants de licence, fournisseurs ou autres fournisseurs de services.

nous pouvons mettre à jour, altérer, modifier ou compléter tout ou partie D’UPS Capital en ligne à tout moment.

la Section 3. Confidentialité. Nous considérons les informations D’identification et D’accès en ligne D’UPS Capital comme des informations confidentielles. À moins que les présentes conditions ou la Politique indiquent que vous pouvez le faire, vous ne devez pas utiliser, divulguer ou permettre à toute personne d’accéder à des renseignements pendant une période de cinq (5) ans après l’expiration de la Politique., Vous reconnaissez que: (A) Nous pourrions ne pas disposer d’un recours juridique adéquat si vous ne respectez pas vos obligations de confidentialité; (b) Nous pourrions subir un préjudice irréparable; et (c) nous serons en droit de demander une réparation équitable. Vous devez protéger les informations avec autant de diligence que vous protégez vos propres informations confidentielles. Si la divulgation d’informations est requise en vertu de dispositions d’une loi ou d’une ordonnance d’un tribunal, vous DEVEZ nous en informer bien à l’avance afin que nous ayons une possibilité raisonnable de nous opposer à cette divulgation.

la Section 4. De Votre Compte., Pour accéder à UPS Capital Online, vous aurez besoin de vos propres identifiants de compte UPS Capital Online, tels qu’un identifiant et un mot de passe associés. Vous ne pouvez utiliser votre compte attribué que pour accéder à UPS Capital Online, et vous ne pouvez pas accéder à UPS Capital Online en utilisant un compte attribué à une autre personne. Vous êtes responsable de maintenir la confidentialité de votre compte et mot de passe et de restreindre l’accès à votre compte, et vous acceptez la responsabilité pour toutes les activités qui se produisent sous votre compte et mot de passe., Si vous avez connaissance d’une utilisation non autorisée de votre compte, vous nous en informerez. VOUS DEVEZ, À VOS FRAIS ET À VOS FRAIS, INDEMNISER ET DÉGAGER DE TOUTE RESPONSABILITÉ UPS CAPITAL, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES ET LEURS ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS ET REPRÉSENTANTS (LES »PERSONNES INDEMNISÉES UPS CAPITAL”) POUR TOUS LES DOMMAGES SUBIS OU SUBIS PAR LES PERSONNES INDEMNISÉES UPS CAPITAL DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE L’ACCÈS À UPS CAPITAL ONLINE ET AUX INFORMATIONS PAR TOUTE PERSONNE QUI OBTIENT UN TEL ACCÈS PAR L’UTILISATION DE VOTRE COMPTE, QUE CETTE UTILISATION AIT ÉTÉ AUTORISÉE OU NON PAR VOUS.

la Section 5. Vos Informations., UPS Capital Online comprend des fonctionnalités qui vous permettent de télécharger, de soumettre ou de stocker des informations. Vous déclarez et garantissez que: (a) vous avez le droit de fournir toute information que vous nous fournissez par L’intermédiaire D’UPS Capital Online, et (b) toute information que vous nous fournissez par L’intermédiaire D’UPS Capital Online est véridique, exacte, complète et à jour. Vous reconnaissez et acceptez que nous pouvons, mais ne serons pas tenus, enquêter ou remettre en question la validité ou l’exactitude des informations que vous nous fournissez.,

vous acceptez de ne pas associer, saisir ou télécharger sur UPS Capital Online un virus, un cheval de Troie, un ver, une bombe à retardement ou d’autres routines de programmation informatique qui: (x) sont destinés à endommager, interférer, intercepter ou exproprier notre propriété; ou (y) enfreignent les droits de propriété intellectuelle d’un tiers.

Vous conservez la propriété de tous les droits de propriété intellectuelle que vous pourriez détenir sur les informations que vous fournissez pour les utiliser via UPS Capital Online., Lorsque vous téléchargez, soumettez ou stockez des informations sur UPS Capital Online, Nous utiliserons ces informations pour fournir les Services et conformément aux présentes conditions et à la Politique. Pour les informations personnelles traitées dans le cadre de nos Services, vous déclarez et garantissez que vous avez recueilli les informations personnelles légalement et que vous avez le droit et l’autorité de nous fournir les informations personnelles avec le consentement des personnes, au besoin, pour toute utilisation conforme à la Déclaration de confidentialité D’UPS Capital, qui décrit nos pratiques de confidentialité

la Section 6., Exclusion de garantie. Nous nous efforçons pour UPS Capital Online de fournir des fonctionnalités utiles pour mieux soutenir votre expérience avec nos Services, mais nous ne faisons pas certaines promesses concernant UPS Capital Online. NOUS NE GARANTISSONS PAS UN ACCÈS CONTINU, ININTERROMPU OU SÉCURISÉ À UPS CAPITAL ONLINE, ET L’ACCÈS À UPS CAPITAL ONLINE PEUT ÊTRE PERTURBÉ PAR DE NOMBREUX FACTEURS. NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES DE TOUT TYPE CAUSÉS PAR UNE TELLE INTERFÉRENCE., UPS CAPITAL ONLINE, Y COMPRIS SES CARACTÉRISTIQUES, SES FONCTIONNALITÉS ET SON CONTENU, EST FOURNI « EN L’ÉTAT AVEC TOUS SES DÉFAUTS » ET DANS SON ÉTAT ACTUEL., AUCUNE GARANTIE, REPRÉSENTATION, GARANTIE, CONDITION, ENGAGEMENT OU CONDITION, EXPRESSE OU IMPLICITE, STATUTAIRE OU AUTRE, QUANT À LA CONDITION, LA QUALITÉ, LA DURABILITÉ, L’EXACTITUDE, L’EXHAUSTIVITÉ, LA PERFORMANCE, LA NON-VIOLATION DES DROITS DE TIERS, LA QUALITÉ MARCHANDE, LA JOUISSANCE TRANQUILLE OU L’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, LE COURS DES TRANSACTIONS OU L’UTILISATION POUR L’ACCÈS ET L’UTILISATION D’UPS CAPITAL ONLINE, Y COMPRIS SES CARACTÉRISTIQUES, FONCTIONNALITÉS ET CONTENU, N’EST DONNÉE OU ASSUMÉE PAR NOUS, ET TOUTES CES GARANTIES, REPRÉSENTATIONS, CONDITIONS, ENGAGEMENTS ET CONDITIONS SONT EXCLUES DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE.,

l’Article 7. Limitation de responsabilité. NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU UN TIERS POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, CONSÉCUTIF, EXEMPLAIRE, PUNITIF, MULTIPLE, ACCESSOIRE OU SPÉCIAL, PERTE DE PROFITS, PERTE DE DONNÉES OU D’UTILISATION DE DONNÉES, PERTE D’ÉCONOMIES OU COÛTS D’ACQUISITION DE BIENS DE SUBSTITUTION DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION D’UPS CAPITAL ONLINE EN RAISON D’UNE VIOLATION DE CONTRAT, D’UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), D’UN DÉLIT OU DE L’UTILISATION D’UPS CAPITAL ONLINE, MÊME SI LES PARTIES D’UPS CAPITAL ONT ÉTÉ AVISÉES DE LA PROBABILITÉ QUE DE TELS DOMMAGES SE PRODUISENT., EN AUCUN CAS, NOTRE RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE (DIRECT OU AUTRE), PÉNALITÉ OU PERTE LIÉE À OU DÉCOULANT DE L’ACCÈS ET DE L’UTILISATION D’UPS CAPITAL ONLINE OU DE L’INFORMATION, QUELLE QUE SOIT LA FORME D’ACTION OU DE RÉCLAMATION, QU’ELLE SOIT CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), DÉLICTUELLE OU AUTRE DE QUELQUE TYPE QUE CE SOIT, NE DÉPASSERA, AU TOTAL, UN MILLIER DE DOLLARS DES ÉTATS-UNIS (1 000 USD US), TOUTE RÉCLAMATION POUR DOMMAGES LES RÉCLAMATIONS QUI NE SONT PAS FAITES DANS LES SIX (6) MOIS SUIVANT LE PREMIER ÉVÉNEMENT DONNANT LIEU À UNE RÉCLAMATION SONT RÉPUTÉES LEVÉES.

l’Article 8. Suspension; durée et résiliation., Nous pouvons suspendre votre accès et votre utilisation de toute partie D’UPS Capital Online si nécessaire, à notre seule discrétion. Par exemple, nous pouvons suspendre votre accès à UPS Capital Online pour: (a) effectuer la maintenance et le support; (b) empêcher L’accès ou l’utilisation non autorisés D’UPS Capital Online, ou (c) nous conformer à une loi, un règlement, une règle ou toute décision d’un tribunal ou d’un autre organisme compétent.,

ces Conditions entrent en vigueur lorsque vous indiquez votre accord au moment de l’inscription et/ou de la connexion en cochant une case et resteront en vigueur tant que vous avez une politique valide avec nous, sauf résiliation antérieure comme décrit ci-dessous (la « durée”). Vous pouvez résilier les présentes Conditions en cessant D’utiliser UPS Capital en ligne à tout moment. Nous pouvons résilier les présentes conditions pour plus de commodité à tout moment en publiant L’annonce sur UPS Capital en ligne ou en vous envoyant un avis écrit.,

lorsque les présentes Conditions sont résiliées, vous devez immédiatement cesser tout accès et toute utilisation D’UPS Capital Online. Les articles 1, 2 (troisième alinéa), 3, 4 (dernière phrase), 5 (troisième alinéa), 6, 7, 8 (troisième alinéa), 9(c)-(f) et les autres termes qui, par leur nature, devraient survivre à la résiliation des présentes Conditions survivront à la résiliation des présentes conditions pour quelque raison que ce soit.

l’Article 9. Divers.

(a) Contrôle de l’Exportation. Vous ne pouvez pas utiliser UPS Capital Online Si vous faites L’objet de sanctions américaines ou de sanctions compatibles avec les sanctions américaines., loi imposée par les gouvernements du pays où vous utilisez UPS Capital Online. Vous devez respecter toutes les restrictions D’exportation et de réexportation américaines ou autres qui peuvent s’appliquer aux Services offerts par UPS Capital Online.

(B) affectation. Vous ne pouvez céder aucun de vos droits ou déléguer aucun de vos devoirs sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons céder, déléguer ou transférer tout ou partie des présentes Conditions à nos sociétés affiliées sans votre approbation.

(c) Renonciation et Divisibilité des Dispositions., Aucune renonciation à une disposition des présentes conditions ne sera effective sans une renonciation écrite pour l’objectif et la portée spécifiques. Si une partie de ces Conditions s’avère invalide ou inapplicable, le reste de ces Conditions sera toujours valide et exécutoire.

(d) droit applicable; règlement des différends. La loi applicable et les conditions de règlement des litiges incluses dans la Politique s’appliqueront également à tout litige découlant de ou lié à L’utilisation D’UPS Capital Online.

(e) de l’Avis. Vous pouvez nous contacter en envoyant un courriel à: capitalus @ ups.,com pour vos questions ou commentaires concernant L’utilisation D’UPS Capital Online. Pour tout avis juridique, vous et nous utiliserons un protocole d’avis inclus dans la Politique.

(f) Ensemble de l’Accord. Les présentes Conditions et la Politique constituent l’intégralité de l’accord entre vous et nous relativement à votre accès et à l’utilisation de l’ONDULEUR Capital en Ligne.