Articles

St. Augustine, Floride

Posted by admin
Article principal: Histoire de St. Augustine, Floride
Saint Augustin en 1891 de l’ancien Hôtel San Marco, rue espagnole à gauche, cimetière Huguenot coin inférieur gauche, rue Cordova., à droite

répliques des lions des Médicis de Florence, Italie à l’approche du Pont des Lions offert par Andrew Anderson

Fondation par Pedro Menéndez de Avilésmodifier

Article principal: Floride espagnole

fondée en 1565 par le conquistador espagnol Pedro Menéndez de Avilés, St.Augustine est la plus ancienne colonie d’origine européenne occupée en permanence aux États-Unis contigus., C’est la deuxième plus ancienne ville d’origine européenne habitée en permanence sur le territoire des États-Unis après San Juan, Porto Rico (fondée en 1521).

en 1560, le roi Philippe II nomme Menéndez capitaine général et son frère Bartolomé Menéndez Amiral de la flotte des Indes. Ainsi Pedro Menéndez commandait les galions de la grande Armada de la Carrera, ou flotte espagnole au Trésor, lors de leur voyage des Caraïbes et du Mexique vers L’Espagne, et déterminait les routes qu’ils suivaient.,

Au début de 1564, il demanda la permission d’aller en Floride à la recherche de la Concepcion, le galeon Capitana, ou navire amiral, de la flotte de la Nouvelle-Espagne commandée par son fils, L’Amiral Juan Menéndez. Le navire avait été perdu en septembre 1563 quand un ouragan dispersa la flotte alors qu’elle retournait en Espagne, à la latitude des Bermudes au large des côtes de la Caroline du Sud. La couronne a refusé à plusieurs reprises sa demande.

en 1565, cependant, les Espagnols décidèrent de détruire L’avant-poste français de Fort Caroline, situé dans ce qui est maintenant Jacksonville., La couronne approcha Menéndez pour organiser une expédition en Floride à la condition qu’il explore et installe la région en tant qu’adelantado du roi Philippe, et élimine les Français Huguenots, que les Espagnols catholiques considéraient comme de dangereux hérétiques.

Menéndez était dans une course pour atteindre la Floride avant le capitaine français Jean Ribault, qui était en mission pour sécuriser le Fort Caroline. Les deux flottes se rencontrèrent lors d’une brève escarmouche au large de la côte, mais elle ne fut pas décisive. Le 28 août 1565, jour de la fête de Saint Augustin D’Hippone, L’équipage de Menéndez aperçut enfin la terre., Menéndez débarqua le 8 Septembre et fonda la colonie qu’il nomma San Agustín (Saint Augustin). Sur le lieu de débarquement, le père Francisco López de Mendoza Grajales a célébré la première messe catholique offerte dans la colonie. La colonie a été construite dans L’ancien village Timucua de Seloy; son emplacement a été choisi pour sa défensibilité et sa proximité avec une source d’eau douce artésienne.

Une attaque française sur Saint-Augustin a été contrecarrée par une violente bourrasque qui a ravagé les forces navales françaises. Profitant de cela, Menéndez fait marcher ses troupes par voie de terre Jusqu’au Fort Caroline sur le St., Johns River, à environ 30 miles (50 km) au nord. Les Espagnols ont facilement submergé la garnison française légèrement défendue, qui n’avait plus qu’un équipage composé de 20 soldats et d’environ 100 autres, tuant la plupart des hommes et épargnant environ 60 femmes et enfants. Les corps des victimes ont été suspendus dans des arbres avec l’inscription: « pendu, pas en tant que français, mais en tant que « luthériens » (hérétiques). »Menéndez renomma le fort San Mateo et marcha vers Saint-Augustin, où il découvrit que les naufragés survivants des navires français étaient arrivés à terre au sud de la colonie., Une patrouille espagnole rencontra les restes de la force française et les fit prisonniers. Menéndez accepta leur reddition, mais les exécuta tous, à l’exception de quelques catholiques professants et de quelques ouvriers protestants possédant des compétences utiles, dans ce qui est maintenant connu sous le nom de Matanzas Inlet (Matanzas signifie « abattoirs »en espagnol). Le site est très proche du monument national Fort Matanzas, construit en 1740-1742 par les Espagnols.,

Invasions par les pirates et les ennemis de L’EspagneModifier

Les gouverneurs successifs de la province ont maintenu une coexistence pacifique avec les Amérindiens locaux, permettant à L’avant-poste isolé de Saint-Augustin une certaine stabilité pendant quelques années. Les 28 et 29 mai 1586, peu après le début de la guerre Anglo-espagnole entre L’Angleterre et L’Espagne, le corsaire anglais Sir Francis Drake saccage et brûle Saint-Augustin. L’approche de sa grande flotte obligea le Gouverneur Pedro Menéndez Márquez et les habitants à évacuer la colonie., Lorsque les Anglais débarquèrent, ils s’emparèrent de pièces d’artillerie et d’un coffre-fort royal contenant des ducats d’or (qui était la masse salariale de la garnison). Le meurtre de leur sergent-major par L’arrière-garde espagnole a amené Drake à ordonner le rasage de la ville.

en 1609 et 1611, des expéditions sont envoyées de Saint-Augustin contre la colonie anglaise de Jamestown. Dans la seconde moitié du 17ème siècle, des groupes D’Indiens de la colonie de Caroline ont mené des raids en Floride et tué les prêtres Franciscains qui servaient dans les missions catholiques., Les demandes des gouverneurs successifs de la province de renforcer la garnison et les fortifications du presidio ont été ignorées par la couronne espagnole qui avait d’autres priorités dans son vaste empire. La Charte de 1663 pour la nouvelle Province de Caroline, émise par le roi Charles II D’Angleterre, a été révisée en 1665, revendiquant des terres aussi loin vers le sud que 29 degrés de latitude nord, à environ 65 milles au sud de la colonie existante à St.Augustine.

Le Boucanier anglais Robert Searle a limogé St., Augustine en 1668, après avoir capturé des navires de ravitaillement espagnols à destination de la colonie et tenu leurs équipages à bout de canon pendant que ses hommes se cachaient sous les ponts. Searle se venge de la destruction par les Espagnols de la colonie de New Providence aux Bahamas. Searle et ses hommes tuèrent soixante personnes et pillèrent des entrepôts publics, des églises et des maisons. Ce raid et l’établissement de la colonie anglaise à Charles Town ont incité la couronne espagnole à reconnaître enfin la vulnérabilité de Saint-Augustin aux incursions étrangères et à renforcer les défenses de la ville., En 1669, la reine régente Mariana ordonna au vice-roi de Nouvelle-Espagne de décaisser des fonds pour la construction d’une forteresse en maçonnerie permanente, qui commença en 1672. Avant que la forteresse ne soit achevée, Les Boucaniers français Michel de Grammont et Nicolas Brigaut planifient une attaque malheureuse en 1686 qui est déjouée: leurs navires s’échouent, Grammont et son équipage sont perdus en mer, et Brigaut est capturé à terre par des soldats espagnols. Le Castillo de San Marcos a été achevé en 1695, peu de temps avant une attaque par les forces de James Moore de Caroline en novembre 1702., Ne parvenant pas à capturer le fort après un siège de 58 jours, les Britanniques incendièrent Saint Augustine alors qu’ils se retiraient. En 1740, la ville fut de nouveau assiégée, cette fois par le gouverneur de la colonie britannique de Géorgie, le général James Oglethorpe, qui fut également incapable de prendre le fort.

Havre loyaliste sous domination britanniqueModifier

Le Traité de Paris de 1763, signé après la victoire de la Grande-Bretagne sur la France et l’Espagne pendant la guerre de sept ans, cède la Floride à la Grande-Bretagne en échange du retour de La Havane et de Manille., La grande majorité des colons espagnols de la région ont quitté la Floride pour Cuba, La Floride est devenue les quatorzième et quinzième colonies nord-américaines de la Grande-Bretagne, et en raison des sympathies politiques de ses habitants Britanniques, St.Augustine est devenu un refuge loyaliste pendant la guerre D’Indépendance américaine.

Après L’exode massif des Saint-Augustins, la Grande-Bretagne cherche à repeupler sa nouvelle colonie. Le London Board of Trade a annoncé des lots de 20 000 acres à tout groupe qui s’installerait en Floride dans les dix ans, avec un résident par 100 acres., Les pionniers qui étaient « énergiques et de bon caractère » ont reçu 100 acres de terre et 50 acres supplémentaires pour chaque membre de la famille qu’ils ont amené. Sous le gouverneur James Grant, près de trois millions d’acres de terres ont été accordées dans L’est de la Floride seulement. Des deuxièmes étages ont été ajoutés aux maisons espagnoles existantes et de nouvelles maisons ont été construites. L’élevage bovin et l’agriculture de plantation ont commencé à prospérer.

au cours de la période de vingt ans de domination britannique, La Grande-Bretagne a pris le commandement du Castillo de San Marcos (renommé Fort Saint-Marc) et du Fort Matanzas., Ils stationnèrent en permanence un petit groupe d’hommes au Fort Matanzas. Une fois la guerre déclenchée,les habitants loyalistes de St. Augustine brûlent les effigies des Patriotes Samuel Adams et John Hancock sur la place. Le Fort St. Mark devient une base d’entraînement et de ravitaillement, ainsi qu’un camp de prisonniers de guerre où sont détenus trois signataires de la déclaration d’indépendance et le lieutenant-gouverneur de la Caroline du Sud, Christopher Gadsden. Les milices locales composées d’habitants de Floride, de Géorgie et de Caroline formèrent les East Florida Rangers en 1776 et furent réorganisées pour former les King’s Rangers en 1779., Le général espagnol Bernardo de Gálvez, harcela les Britanniques dans L’ouest de la Floride et captura Pensacola. Les craintes que les Espagnols se déplacent alors pour capturer Saint Augustin, cependant, se sont avérées infondées.

Le Traité de Paris de 1783, qui reconnaît l’indépendance des Treize Colonies en tant qu’États-Unis, cède la Floride à L’Espagne et rend les Bahamas à la Grande-Bretagne. En conséquence, certains des résidents espagnols de la ville sont retournés à St Augustine. Les réfugiés de la colonie troublée du Dr Andrew Turnbull à New Smyrna s’étaient réfugiés à St., Augustine en 1777, a constitué la majorité de la population de la ville pendant la période de domination britannique, et est resté lorsque la couronne espagnole a repris le contrôle. Ce groupe était, et est toujours, appelé localement « Menorcans », même s’il comprenait également des colons D’Italie, de Corse et des îles grecques.,

deuxième période espagnoledit

pendant la deuxième période espagnole (1784-1821) de la Floride, L’Espagne faisait face aux invasions de la péninsule Ibérique par les armées de Napoléon dans la guerre péninsulaire, et luttait pour maintenir une emprise ténue sur ses territoires dans l’hémisphère occidental alors que la révolution balayait L’Amérique du Sud. L’administration royale de la Floride a été négligée, car la province avait longtemps été considérée comme un marigot non rentable par la Couronne., Les États-Unis, cependant, considéraient la Floride comme vitale pour leurs intérêts politiques et militaires alors qu’ils étendaient leur territoire en Amérique du Nord et manœuvraient par des moyens parfois clandestins pour l’acquérir. Le Traité Adams–Onís, négocié en 1819 et ratifié en 1821, cède la Floride et St.Augustine, encore sa capitale à l’époque, aux États-Unis.

Territoire De La Floridemodifier

selon le Traité Adams–Onís, les États-Unis acquièrent la Floride orientale et absout L’Espagne de 5 millions de dollars de dette. L’Espagne renonça à toute revendication sur la Floride Occidentale et le pays de L’Oregon., Andrew Jackson retourne en Floride en 1821, après la ratification du traité, et établit un nouveau gouvernement territorial. Les Américains des anciennes sociétés de plantation de Virginie, de Géorgie et des Carolines ont commencé à s’installer dans la région. La Floride occidentale a été rapidement consolidée avec L’Est et la nouvelle capitale de la Floride est devenue Tallahassee, à mi-chemin entre les anciennes capitales de St.Augustine et Pensacola, en 1824.,

Une fois que de nombreux Américains ont commencé à immigrer dans le nouveau territoire, il est devenu évident qu’il y aurait des escarmouches continues avec les peuples Creek et Miccosukee locaux et les colons blancs empiétant sur leurs terres. Le gouvernement des États-Unis a favorisé les politiques de renvoi, mais les groupes autochtones locaux en Floride ont refusé de partir sans se battre. Le XIXe siècle a vu trois guerres Séminoles. En 1823, le gouverneur territorial William Duval et James Gadsden signèrent le Traité de Moultrie Creek, forçant les Séminoles à s’établir sur une réserve de quatre millions d’acres dans le centre de la Floride., La deuxième guerre séminole (1835-1842) fut la plus longue guerre D’éloignement des Indiens et le gouvernement des États-Unis tenta de déplacer les Séminoles du Centre de la Floride vers une réserve Creek à l’ouest du fleuve Mississippi. À la suite de la guerre séminole, des prisonniers Séminoles ont été retenus captifs dans le Castillo de San Marcos, rebaptisé Fort Marion d’après le général Francis Marion, qui a combattu dans la Révolution américaine, dans les années 1830.

en 1840, la population du territoire avait atteint 54 477 personnes. La moitié de la population était des Afro-Américains réduits en esclavage., Les bateaux à vapeur étaient populaires sur L’Apalachicola et la rivière St. Johns et il y avait plusieurs plans pour la construction de chemins de fer. Le territoire au sud de l  » actuelle Gainesville était peu peuplé de blancs.

en 1845, le territoire de la Floride a été admis dans l’Union sous le nom D’État de Floride.

Civil Warredit

marché aux esclaves, St. Augustine, Floride en 1886

La Floride a rejoint la Confédération après le début de la guerre civile en 1861, et les autorités confédérées sont restées sous le contrôle de St., Augustin pendant quatorze mois, bien qu’il ait été à peine défendu. L’Union a mené un blocus de la navigation. En 1862, Les troupes de L’Union ont pris le contrôle de St.Augustine et l’ont contrôlé pendant le reste de la guerre. Avec l’économie déjà souffrante, de nombreux résidents ont fui.

Henry Flagler et le chemin de ferModifier

Henry Flagler, cofondateur avec John D. Rockefeller de la Standard Oil Company, passa L’hiver 1883 à Saint-Augustin et trouva la ville charmante, mais jugea ses hôtels et ses systèmes de transport inadéquats. Il a eu l’idée de faire Saint, Augustine une station d’hiver pour les riches Américains du Nord, et pour les amener au sud, il a acheté plusieurs chemins de fer à courte ligne et les a combinés en 1885 pour former le Florida East Coast Railway. En 1888, il construisit un pont de chemin de fer sur la rivière St.Johns, ouvrant la côte atlantique de la Floride au développement.

Flagler a terminé la construction en 1887 de deux grands hôtels ornés de la ville, L’hôtel Ponce De Leon de 450 chambres et L’Hôtel Alcazar de 250 chambres., L’année suivante, il a acheté L’Hôtel Casa Monica (le renommant L’hôtel Cordova) en face de l’Alcazar et du Ponce De Leon. Son cabinet d’architectes choisi, Carrère and Hastings, a radicalement modifié l’apparence de Saint-Augustin avec ces hôtels, lui donnant un horizon et le début d’une tendance architecturale dans l’état caractérisé par l’utilisation des styles Renaissance espagnole et Renaissance mauresque. Avec L’ouverture du Ponce De Leon en 1888, Saint Augustine devint la station d’hiver de la haute société américaine pendant quelques années.,

lorsque le Florida East Coast Railroad de Flagler fut étendu vers le Sud jusqu’à Palm Beach puis Miami au début du 20ème siècle, les riches s’arrêtèrent à St.Augustine en route vers les stations balnéaires du Sud. Les vacanciers riches ont commencé à passer habituellement leurs hivers dans le sud de la Floride, où le climat était plus chaud et les gels étaient rares. St. Augustine néanmoins toujours attiré les touristes, et est finalement devenu une destination pour les familles voyageant en automobile que de nouvelles autoroutes ont été construites et les Américains ont pris la route pour les vacances d’été annuelles., L’industrie touristique est rapidement devenu le secteur dominant de l’économie locale.

mouvement des droits Civilesmodifier

Article principal: mouvement Saint-Augustin

à la fin de 1963, près d’une décennie après la décision de la Cour suprême dans Brown v. Board of Education selon laquelle la ségrégation des écoles était inconstitutionnelle, les Afro-Américains tentaient toujours D’obtenir de St.Augustine d’intégrer les écoles publiques de la ville. Ils essayaient également d’intégrer des locaux publics, tels que des comptoirs à lunch, et ont été confrontés à des arrestations et à la violence du Ku Klux Klan., Les étudiants locaux ont organisé des manifestations non violentes dans toute la ville, y compris des sit-in au Woolworth local, des piquets de grève et des marches dans le centre-ville. Ces manifestations ont souvent donné lieu à des violences policières. Des maisons D’Afro-Américains ont été incendiées, des dirigeants noirs ont été agressés et menacés de mort, et d’autres ont été renvoyés de leur emploi.

Au printemps 1964, Robert Hayling, leader des droits civiques à Saint-Augustin, a demandé de l’aide à la Southern Christian Leadership Conference (SCLC) et à son leader Martin Luther King Jr., De mai à juillet 1964, King et Hayling, avec Andrew Young, organisent des marches, des sit-in et d’autres formes de protestation pacifique à St.Augustine. Des centaines de partisans des droits civiques noirs et blancs ont été arrêtés et les prisons ont été remplies à pleine capacité. À la demande de Hayling et King, des partisans blancs des droits civiques du Nord, y compris des étudiants, des membres du clergé et des personnalités publiques bien connues, sont venus à St.Augustine et ont été arrêtés avec des militants du Sud.

Saint, Augustine était le seul endroit en Floride où King a été arrêté; son arrestation a eu lieu le 11 juin 1964, sur les marches du restaurant du Monson Motor Lodge. Les manifestations ont atteint leur paroxysme lorsqu’un groupe de manifestants en noir et blanc a sauté dans la piscine séparée de l’hôtel. En réponse à la protestation, James Brock, le directeur de l’hôtel et le président de L’Hôtel Florida & Motel Association, a versé ce qu’il prétendait être de l’acide muriatique dans la piscine pour brûler les manifestants., Des photos de cela, et d’un policier sautant dans la piscine pour arrêter les manifestants, ont été diffusées dans le monde entier.

le Ku Klux Klan a répondu à ces manifestations par des attaques violentes qui ont été largement rapportées dans les médias nationaux et internationaux. La répulsion populaire contre le Klan et la violence policière à St.Augustine a généré une sympathie nationale pour les manifestants noirs et est devenue un facteur clé dans L’adoption par le Congrès de la Loi sur les droits civiques de 1964, conduisant finalement à l’adoption de la Loi sur les droits de vote de 1965, les deux assurant l’application,

St.Augustinemodifier

en 1965, St. Augustine a célébré le 400e anniversaire de sa fondation et, conjointement avec L’État de Floride, a inauguré un programme de restauration d’une partie de la ville coloniale. L’Historic St. Augustine Preservation Board a été formé pour reconstruire plus de trente – six bâtiments à leur aspect historique, qui a été achevé en quelques années. Lorsque L’État de Floride a aboli le Conseil en 1997, la ville de St.Augustine a pris le contrôle des bâtiments reconstruits, ainsi que d’autres propriétés historiques, y compris la Maison Du Gouvernement., En 2010, la ville a transféré le contrôle des bâtiments historiques à UF Historic St.Augustine, Inc., une organisation de soutien direct de L’Université de Floride.

en 2015, Saint Augustin a célébré le 450e anniversaire de sa fondation avec un festival de quatre jours et une visite de Felipe VI D’Espagne et de la reine Letizia D’Espagne.

Le 7 octobre 2016, L’ouragan Matthew a causé des inondations généralisées au centre-ville de St.Augustine.

Leave A Comment