muchas escamas blindadas son plagas graves de arbustos ornamentales, árboles, cubiertas del suelo y pastos en Carolina del Sur. Casi el 40% de los envíos de muestras de Clemson Plant and Pest Diagnostic Clinic para home landscapes durante 2012 y 2013 fueron plagas de insectos a escala, y de estos, casi el 90% de las especies fueron las más difíciles de controlar. Veinticuatro escalas blindadas diferentes fueron identificadas en plantas de paisaje residencial., A medida que los inviernos se han vuelto más cálidos en los últimos años, las plagas de insectos adicionales pueden haber extendido su rango más hacia el norte, hacia Carolina del Sur, desde Florida y la Costa de Georgia. Se enviaron más muestras de escamas blindadas en ornamentales de las áreas costeras de Carolina del Sur que del resto del estado, probablemente debido al clima invernal más suave allí (ver Tabla 1 para los insectos de escamas identificados).
Cuadro 1. Insectos blindados identificados en plantas de paisaje por la Clínica de diagnóstico de plantas y plagas de la Universidad de Clemson en 2012 & 2013.,y Scale
Some armored scales damage only branches, while others infest foliage or fruits., Una infestación severa de escamas acorazadas puede debilitar o matar un árbol o arbusto.
el Té de la escala de lesiones en las camelias superficie superior de la hoja.Clemson University – USDA Cooperative Extension Slide Series.
Adulto té de escamas en la parte inferior de camelia la superficie de la hoja.Clemson University – USDA Cooperative Extension Slide Series.,
escala los adultos son la etapa más notable en las plantas, y estos pueden ser blancos, grises o marrones. Las escamas adultas pueden ser redondas, en forma de pera o concha de ostra, pero varían un poco dependiendo de la especie. Secretan una cubierta protectora cerosa sobre su cuerpo, lo que dificulta el control. Algunas o todas las etapas de la vida de la escala se pueden encontrar a lo largo del año (huevos, crawlers o inmaduros, ninfas y adultos).
Las escamas blindadas no producen melaza como lo hacen las escamas blandas., La prueba (cubierta dura sobre las escamas acorazadas de adultos) a menudo tendrá anillos concéntricos o capas de sobrepaso. Algunas escamas blandas también pueden tener una cubierta dura presente, pero será lisa o con crestas, pero sin capas superpuestas. Voltee una escala de adulto, y si hay un cuerpo blando separado debajo de la cáscara dura, es una escala blindada.
la identificación de la escala es importante ya que puede ayudar en un mejor control. Se puede llevar una muestra del material vegetal infestado a la oficina local del Condado del servicio de extensión de Clemson., A partir de ahí, se enviará a la Clínica de diagnóstico de plantas y plagas de la Universidad de Clemson para una identificación precisa de insectos.
Euonymus escala en el follaje.John A. Weidhass, Virginia Tech University.
Blanco, melocotón escala en el durazno de la extremidad.Eric R. Day, Virginia Tech University.,
El Control Cultural de plantas ornamentales
debe mantenerse lo más saludable posible para reducir la posibilidad de infestación por escamas. Las plantas bajo estrés son más susceptibles a infestaciones por escamas blindadas. Mantener el vigor de la planta, pero no sobre-fertilizar los árboles y arbustos, ya que esto puede conducir a un aumento de los problemas de escala. Fertilice los árboles y arbustos aproximadamente a mediados de marzo a lo largo de la costa o el 1 de abril en el norte del estado con un fertilizante para arbustos de liberación lenta tree &. Use un fertilizante de azalea y camelia para plantas amantes del ácido., Siga las instrucciones de la etiqueta del fertilizante para la tasa.
Riegue los árboles y arbustos según sea necesario durante los períodos de ausencia de lluvia, que generalmente no es más que semanal durante la temporada de crecimiento y mensual durante el invierno. La tasa de agua de riego debe ser de 1″ por aplicación. Mantillo plantas hasta la línea de goteo de las ramas a 3 » de profundidad para conservar la humedad del suelo. No use herbicidas, como malezas y productos de alimentación, debajo del dosel de árboles y arbustos, ya que esto agregará otro factor de estrés a las plantas.,
para nuevas plantaciones, plantar árboles y arbustos en la cantidad adecuada de luz solar para la especie, plantar a la profundidad correcta y preparar el suelo para el mejor crecimiento. Para obtener más información sobre la plantación, consulte HGIC 1050, elegir un lugar de plantación, HGIC 1052, plantar arbustos correctamente, y HGIC 1001, plantar árboles correctamente.
si solo una parte del arbusto está infestado, podar los brotes o ramas fuertemente infestados y desechar rápidamente las podas.,
control químico en plantas ornamentales
en general, evite el uso de insecticidas de contacto tanto como sea posible, ya que a menudo matarán a los enemigos naturales de los insectos de escala. La mayoría de los insecticidas de contacto no pueden penetrar la cubierta cerosa en ninfas y adultos, por lo que la etapa de rastreo es la única etapa de vida que estos insecticidas controlan. El hecho de que los aerosoles de contacto no funcionen a menudo se debe a que las aplicaciones no coinciden con la actividad de las orugas.
la actividad del rastreador a menudo coincide con el aumento del crecimiento de nuevas plantas en la primavera., Sin embargo, con algunos insectos escamas puede haber generaciones superpuestas con un período prolongado de emergencia de orugas. La emergencia de la oruga se puede monitorear con cinta de doble cara envuelta alrededor de una rama, o colocando un brote o hoja infestada en una bolsa y observe el movimiento de la oruga. La presencia de rastreadores a veces se puede determinar golpeando bruscamente una ramita infestada en un pedazo de papel blanco. Las orugas son muy pequeñas y aparecerán como motas de polvo en movimiento.,
aceites hortícolas: los aceites hortícolas son seguros de usar y son especialmente buenas opciones para áreas sensibles, como donde las personas están presentes poco después del tratamiento. Debido a su corto residuo, ayudan a conservar especies de insectos beneficiosos. Si es posible, las aplicaciones de pulverización de tiempo para coincidir con la etapa de arrastre de escala, que es más susceptible a todos los insecticidas.
con una buena cobertura de pulverización, los aerosoles de aceite hortícola pueden matar todas las etapas de las escamas que están presentes en el momento de la aplicación, y a menudo dan un buen control, ya que matan por asfixia., Sin embargo, al igual que con todos los plaguicidas, pueden ser necesarias múltiples aplicaciones dependiendo de la especie de escala y el grado de infestación. Puede tomar múltiples aplicaciones para controlar las escamas blindadas debido a las capas de escamas adultas que se protegen entre sí, pero el aceite hortícola es el más eficiente, el más seguro y el menos dañino para los insectos beneficiosos.
Los aceites hortícolas son del grado más alto y pueden usarse en plantas tolerantes durante la temporada de crecimiento, pero a concentraciones reducidas de pulverización., Los árboles altos son difíciles de tratar, pero los árboles y arbustos de paisaje más pequeños se pueden rociar durante la temporada de crecimiento con 1 a 2% de aceite hortícola. Esta tasa sería de 2½ a 5 cucharadas de aceite por galón de agua. Si el follaje de primavera aún no está en una planta de hoja caduca, rocíe con un aerosol de aceite hortícola para que sea posible una mejor cobertura del tronco y las extremidades. Para su aplicación durante la temporada de latencia desde finales del otoño hasta principios de la primavera, aplique aerosoles de aceite hortícola con una mezcla de 2 a 4% (5 a 10 cucharadas de aceite por galón de agua).,
La mayoría de los árboles y arbustos pueden tolerar la aplicación de aceite hortícola incluso durante los meses de verano. Sin embargo, durante las altas temperaturas y la humedad, junto con la sequía, algunos árboles, como los arces, son sensibles a las aplicaciones de aceite. El crecimiento de nuevas agujas en hemlocks Orientales es sensible a los aerosoles de aceite hortícola hasta que las agujas maduran. Consulte la etiqueta del producto para obtener directrices sobre la sensibilidad de la planta y cualquier restricción de temperatura. En general, los aerosoles se deben aplicar cuando las temperaturas están entre 40 y 90 °F., Para reducir la posibilidad de lesiones debido al estrés por sequía, riega bien los árboles o arbustos un par de días antes de rociarlos. Si se produce alguna fitotoxicidad (daño) en el follaje con aerosoles de aceite, espere hasta que caiga la hoja para aplicaciones adicionales de pulverización (en el otoño). Se aplica un spray más diluido cuando el follaje está presente en algunas plantas sensibles para no causar lesiones.
para la mayoría de los árboles y arbustos pequeños del paisaje, aplique estas aplicaciones de pulverización cuando las hojas nuevas comiencen a expandirse en la primavera. Se necesitan al menos tres aplicaciones a intervalos de cinco a seis semanas., Incluso cuando los aerosoles se cronometran correctamente, es posible que se necesiten aplicaciones repetidas si la actividad de las orugas se extiende con el tiempo. Rocíe las plantas a fondo, para que los aceites goteen o «escurran» desde la parte superior e inferior de las hojas, ramitas y tallos de las plantas. Véase la Tabla 2 para ejemplos de aceites hortícolas para el control de escamas.
insecticidas de contacto: por razones de seguridad, se debe tener mucho cuidado al rociar insecticidas de contacto hacia arriba sobre arbustos y árboles altos. Consulte la etiqueta del producto para ver la ropa y el equipo de protección que se deben utilizar., Para reducir la posibilidad de matar insectos polinizadores, haga aplicaciones de pesticidas cuando los arbustos y árboles no estén en flor, y siempre rocíe por la tarde. Vea la Tabla 2 para ejemplos de insecticidas de contacto para el control de rastreadores de escamas.
insecticidas sistémicos aplicados en el suelo: aunque los tratamientos del suelo con productos comunes que contienen imidacloprid controlarán algunas plagas de árboles y arbustos, como escamas blandas, pulgones y moscas blancas, estos productos hacen poco para controlar las escamas blindadas., De hecho, los tratamientos con imidacloprid pueden muy bien aumentar las poblaciones de ácaros en las plantas en el verano.
sin embargo, los productos sistémicos que contienen dinotefuran ayudarán en el control de la escala blindada. Los productos granulares se aplican alrededor de la base del árbol o arbusto y se riega en el suelo. El producto líquido se mezcla con agua y se vierte lentamente alrededor de la base de la planta. Si se necesita un control adicional (más allá del uso de aerosoles de aceite hortícola), aplique uno de estos productos en la primavera a medida que aparezca un nuevo crecimiento., Las plantas perennes también se pueden tratar en el otoño, y la mayoría (aproximadamente tres cuartas partes) de las plantas ornamentales hospedantes de escamas acorazadas identificadas en los últimos dos años eran plantas perennes. Dinotefuran se puede utilizar en combinación con aerosoles de aceite hortícola para un mejor control. Estos productos se encuentran típicamente en las tiendas de suministros de paisajistas. Véase la Tabla 2 para ejemplos de productos aplicados al suelo para el control de incrustaciones blindadas.
Cuadro 2. Ingredientes activos insecticidas & Productos etiquetados para el Control de insectos escamas blindados en paisajes residenciales.,»>
Ingredients
Gordon’s Zylam Liquid Systemic Insecticide (10%)
Valent Safari 20SG Insecticide (20%)
Gordon’s Zylam 20SG Systemic Turf Insecticide (20%)
Ortho Bug-B-Gon Insect Killer for Lawns & Garden Concentrate; & RTS1 (0.3%) (with 0.075% cypermethrin)
Hi-Yield Bug Blaster Bifenthrin 2.4 Concentrate; & RTS1 (2.4%)
Monterey Turf & Ornamental Insect Spray (2.,4%)
Up-Star Gold Insecticide Concentrate (7.9%)
Bifen I/T Concentrate (7.9%)
Talstar P Concentrate (7.9%)
Bayer Advanced Vegetable & Garden Insect Spray Concentrate; & RTS1 (0.,75%)
Ferti-lome Horticultural Oil Spray Concentrate (80%); & RTS1
Monterey Horticultural Oil Concentrate (80%)
Southern Ag ParaFine Horticultural Oil (98%)
Summit Year Round Spray Oil Concentrate
espoma Earth-tone Insecticidal Soap Concentrate (47%)
Natural Guard Insecticidal Soap Concentrate (47%)
Safer Brand Insect Killing Soap Concentrate (49.52%)
Garden Safe Insecticidal Soap Insect Killer Conc., (47%)
Gordon’s Malathion 50% Spray (Concentrate)
Hi-Yield 55% Malathion Insect Spray
Martin’s Malathion 57% Concentrate
Spectracide Malathion Insect Spray Concentrate (50%)
Southern Ag Malathion 50% EC
Southern Ag Malathion – Oil, Citrus and Ornamental Spray
Concentrate (Malathion: 5% & Oil: 75%)
Tiger Brand 50% Malathion Concentrate
Bonide total Pest Control-outdoor Concentrate (13.3%)
Bonide Eight Yard& Garden Ready to Spray RTS1 (2.5%)
Hi-Yield Insecticide de uso amplio para interiores/exteriores (10%)
Hi-Yield Lawn, Garden, Pet& Livestock Insect Control Conc. (10%)
Hi-Yield 38 Plus césped, termitas, control de insectos ornamentales
concentrado (38%)
Tigre Marca Super 10 concentrado (2.,5%)
Martin’s Vegetable Plus Concentrate (10%)