tenga en cuenta que los negocios, las atracciones y los eventos en toda Nueva Inglaterra se han modificado, cerrado o cancelado en respuesta a la crisis de salud de la COVID-19. Viaja responsablemente y consulta las pautas estatales y las empresas y organizaciones individuales antes de hacer planes de viaje.

fundada en 1620, Plymouth, MA, es una ciudad costera al sur de Boston que está anclada en la historia como el sitio del primer asentamiento de peregrinos., Pero si bien todos sus marcadores y sitios históricos pueden ser el atractivo inicial, Plymouth tiene una sensación de Nueva Inglaterra por excelencia y una arquitectura histórica, tiendas en el centro y amplias vistas al océano que hacen que los visitantes vuelvan año tras año. Desde sabrosa cocina hasta festivales de arándanos, siempre hay mucho que hacer en «America’s Hometown».»

intrigado por esta ciudad costera que es a partes iguales histórica y moderna Nueva Inglaterra?, Estos son algunos de nuestros lugares favoritos para comer, cosas que hacer y lugares donde alojarse en Plymouth, MA.

cosas que hacer en Plymouth, MA

Plimoth PLANTATION

Este museo de historia viviente permite a los visitantes sumergirse en el pasado mientras caminan a través de un pueblo inglés del siglo XVII, recorren una réplica del Mayflower (el barco está recibiendo una restauración completa y regresará en 2019), y visitan el hogar de Wampanoag y el hermoso e icónico Plimoth Grist Mill. La plantación, con sus elementos interactivos y vista al mar, es un gran destino para las familias., Nombrado en 2017 Yankee Editors’ Pick para » mejor experiencia histórica.»

Ver más: Plimoth Plantation | New England Living History Museum

PLYMOUTH FARMERS’ MARKET

Set on los terrenos de Plimoth Plantation, este mercado obtiene puntos extra por su telón de fondo escénico y el ambiente de vida cerca de la tierra., Se celebra al aire libre todos los jueves de mayo a octubre (y una vez al mes en el interior durante el invierno), que redondea la recompensa de la región de 40 vendedores que van desde agricultores y pescadores a apicultores y panaderos. Relativamente hablando, son un grupo pequeño, pero uno claramente dedicado a una misión más grande—nuestros antepasados peregrinos sin duda lo habrían aprobado. Nombrado en 2018 Yankee Editors’ Pick para » el mejor mercado de agricultores.,»

sitios históricos

Si bien no debe perderse Plymouth Rock, promocionado (más como leyenda que como hecho) como la primera parte de tierra tocada por los peregrinos después de su viaje a través del océano, también hay muchos sitios históricos disponibles para recorrer, incluidas las casas de los pasajeros originales de Mayflower. Entre las opciones se encuentran la casa Jabez Howland, la casa Richard Sparrow, la casa Spooner, la casa Hedge y la casa Harlow Old Fort., Y asegúrese de tomarse un momento para ver el Monumento Nacional a los antepasados, una imponente estatua de 81 pies de altura en la cima de la colina de Allerton Street que conmemora a los peregrinos.

PILGRIM HALL MUSEUM

para la historia puedes disfrutar en interiores, dirígete al Pilgrim Hall Museum, fácilmente visible desde la calle gracias a su arquitectura ornamentada y columnas de piedra., Construido en 1824, es uno de los museos públicos más antiguos de América y rebosa de artefactos indios americanos y peregrinos. Incluso puedes tocar un pedazo de Plymouth Rock aquí.

OUTDOOR EXPLORATION

dado el entorno de Plymouth en la costa de Massachusetts, hay muchas áreas naturales encantadoras para explorar aquí., Echa un vistazo a Pilgrim Memorial State Park, Nelson Memorial Park, Myles Standish State Forest, Ellisville Harbor State Park salt marsh estuary, o White Horse y Plymouth Long beaches. Puede caminar por Town Forest Trail (7.9 millas), Center Hill Preserve Trail (1.7 millas) o Russell and Sawmill Pond Trail (1.8 millas), o dirigirse a algunas de las reservas y áreas de conservación para obtener más opciones. Para una pequeña exploración desde el agua, pruebe Billington Sea Kayak.,

the SPIRE

También conocido como el Spire Center for Performing Arts, este impresionante salón de espectáculos de tres pisos y 225 asientos en el centro es el lugar para disfrutar de producciones teatrales y musicales durante su visita a Plymouth.,

CRANBERRY HARVEST CELEBRATION

cada octubre, locales y visitantes se reúnen en Wareham para celebrar este fin de semana la baya del Estado de Massachusetts. Súbete a un autobús para dar un paseo a un tramo de pantanos para aprender sobre el proceso de cosecha, o deslízate en algunos vadeadores y entra directamente en el pantano inundado de arándanos. Disfrute de comida, música, manualidades, paseos en bote a remo en el estanque Tihonet, actividades para niños, demostraciones de cocina, paseos en carretas e incluso paseos en helicóptero.,

COLONY PLACE SHOPPING

Si ya has tenido suficiente historia, dirígete al principal destino de compras y restaurantes de Plymouth, Colony Place. En el Centro Comercial Al aire libre más grande de la región, ubicado a pocos minutos del centro, puede navegar entre 40 tiendas y comer algo en cualquiera de los casi una docena de restaurantes en el lugar.,

lugares para alojarse en Plymouth, MA

MIRBEAU

Un retiro de 50 habitaciones en una casa solariega Francesa, Mirbeau rodea a sus huéspedes en belleza, gracias a la arquitectura detallada, los jardines de Monet pond y el hermoso paisaje y la decoración. El restaurante del hotel está disponible en el Bistro & Wine Bar. Nombrado en 2015 Yankee Editors ‘Pick para» mejor alojamiento Chateau.,»

the JESSE HARLOW HOUSE

Este bed and breakfast en Watson’s Hill, con vistas al centro y al puerto, ofrece una mezcla perfecta de historia (una vez fue el hogar del capitán de la Guerra Revolucionaria Jesse Harlow) y lujo Moderno (Desayuno gourmet completo, cortinas de seda, jardines paisajísticos). Además, está a poca distancia a pie de muchas atracciones y restaurantes de Plymouth.,

WHITFIELD HOUSE BED & BREAKFAST

If si desea estar en el corazón de la historia, considere el Whitfield, una casa Federal de 1782 en la segunda calle más antigua de Plymouth. Ubicada en el histórico distrito de waterfront, la casa fue ocupada por descendientes del propietario original durante 200 años antes de pasar a su propietario actual, en 1987.,

JOHN CARVER INN& SPA

Este hotel boutique de 80 habitaciones es una opción sólida para familias, ya que ofrece una gama de comodidades que atraen a todas las edades. La piscina temática cubierta Pilgrim Cove cuenta con un tobogán acuático de 80 pies, cascadas y un Jacuzzi. Mímese en el Beach Plum Spa, cene en el restaurante Hearth ‘ N Kettle o en la taberna WaterFire y, a continuación, acomódese en una de las amplias habitaciones o suites con chimenea. Nombrado en 2014 Yankee Editors’ Pick para » mejor Piscina cubierta.,»

PINEWOOD LODGE CAMPGROUND

para los fanáticos del aire libre, Pinewood Lodge Campground, con sus 200 acres de bosque de pino blanco, 3,000 pies de frente al lago, Isla de seis acres y 300 campings, es una gran opción. Disfrute de la pesca, la natación, la navegación, la exploración o simplemente relajarse. El camping tiene una tienda con todos los suministros que pueda necesitar, además de modernas instalaciones de baño y conexiones de RV.,

PILGRIM SANDS Hotel

Si te gusta la idea de salir de tu habitación y entrar en la playa, Pilgrim Sands podría ser el lugar para ti. Su playa privada conduce a Plymouth Long Beach, que ofrece kilómetros de paseo marítimo. Sin embargo, si el océano no te atrae, Pilgrim Sands cuenta con una piscina cubierta y al aire libre, además de restaurantes frente al mar y un salón. Nombrado en 2012 Yankee Editors’ Pick para » mejor Base para familias.,»

dónde comer en Plymouth, MA

LEENA’s KITCHEN

este destino gastronómico del centro se especializa en la cocina de la granja a la mesa que destaca los ingredientes de temporada de los productores locales. Desde ensalada de remolacha hasta cordero estofado, hay un plato para todos los paladares en este acogedor y relajante restaurante.

KKATIE BURGER BAR

a veces solo necesitas una buena hamburguesa, y eso es lo que obtendrás en «Kuh-Katie’s», servido fresco y preparado a pedido., Con un menú completo de hamburguesas (además de otras opciones), hay mucho para elegir, pero sugerimos probar «the Plymouth Rock»: cuatro hamburguesas de cuarto de Libra apiladas con tocino ahumado de cerezo, queso, aros de cebolla crujientes y «salsa especial» en un rollo a la parrilla.

Rye TAVERN

construido en 1792 por Josiah Cornish, el edificio que ahora es Rye Tavern fue durante años una posada popular, taberna y lugar de parada para carruajes tirados por caballos., La taberna ahora tiene un nuevo nombre, pero se ve y se siente muy igual que hace siglos, con sus detalles históricos conservados y un ambiente acogedor.

The NEW WORLD TAVERN

con 32 borradores de barril y más de 120 selecciones de botellas, The New World tiene una cerveza para complementar cualquier cosa en su menú de abundante comida de Taberna. Además, a menudo alberga entretenimiento en vivo, así que pásate a comer o simplemente a disfrutar de algo de música mientras tomas uno frío. Nombrado en 2015 Yankee Editors ‘Pick para» mejor lista de cerveza.,»

LOCAL YOLK COMPANY

Si te gusta un buen desayuno, no busques más que Local Yolk Company. El restaurante de desayuno y almuerzo utiliza ingredientes de origen local para proporcionar comidas hechas desde cero todos los días, desde sabrosas frittatas del suroeste hasta dulces crepes de pan de canela.

local de DILLON

hay algo en visitar la costa de Nueva Inglaterra que puede abrir su apetito por un tazón de sopa de almejas., Puede encontrarlo — así como todo, desde comida reconfortante hasta cócteles, en Dillon’s Local, supervisado por un chef que también es nativo de Plymouth.

¿has estado alguna vez en Plymouth, MA? ¡Cuéntanoslo!

este post se publicó por primera vez en 2017 y se ha actualizado.