Una nueva representación cinematográfica de Mark Felt, el ex director asociado del FBI más conocido como el informante Garganta profunda, es cierto con al menos una persona muy familiarizada con la historia.

La película, Mark Felt: The Man Who Brought Down The White House, detalla cómo se sintió la información filtrada sobre el escándalo de Watergate que finalmente llevó al presidente Nixon a renunciar., Y la hija de Felt, Joan Felt, dijo que la película la ayudó a entenderlo bajo una nueva luz. «Estaba viendo a mi padre de una manera nueva y por primera vez, realmente emocionalmente, sintiendo y apreciando la presión que estaba bajo, la fuerza que tenía que recurrir para manejar una situación tan difícil», dijo a TIME, recordando cómo se emocionó el año pasado viendo al actor Liam Neeson filmar una escena como su padre, que murió en 2008.,

ahora de 73 años, dijo que aprendió la verdad sobre el papel de su padre en la investigación de Watergate en incrementos, recopilando pistas a principios de la década de 2000 cuando rechazó a casi todos los periodistas pero aceptó una visita de Bob Woodward o cuando accidentalmente se deslizó en primera persona mientras discutía Garganta profunda después de ver a todos los hombres del Presidente.

pero, más allá de la caracterización de Neeson del fieltro, ¿cómo se compara el resto de la película con la historia real?, Aquí es donde se adhiere a la realidad y donde tomó algunas libertades:

hecho: Mark sintió filtrado a reporteros que no eran Bob Woodward y Carl Bernstein del Washington Post.

Woodward aparece brevemente en la película, que incluye una versión de la reunión de estacionamiento hecha famosa por todos los hombres del Presidente. Pero la película muestra que Felt se reunió más a menudo con la reportera de TIME Sandy Smith, quien también cubrió la investigación de Watergate, y cuyos reportajes también contribuyeron a la historia., (Por ejemplo, cuando un senador le preguntó al Fiscal General Interino Patrick Gray sobre las acusaciones de que el FBI había interceptado a periodistas, citó un informe en la edición del 5 de marzo de 1973 de TIME.)

Mark Felt el escritor y director Peter Landesman dijo que tomó la decisión de no centrarse en el trabajo de reportajes más conocido de Woodward y Bernstein para que pudiera dar un paso atrás de la narrativa prevaleciente de Watergate. «Watergate no es la historia de dos reporteros», dijo a TIME. «Watergate es la historia del sistema, y cuando el sistema se rompió, una persona tuvo que crear un nuevo mecanismo.,»

hecho: Mark Felt y su esposa viajaron a una comuna para encontrar a su hija.

La investigación de Watergate no fue el único drama que tuvo lugar en la vida de Felt durante el período que cubre la película. Casi al mismo tiempo, la hija de Felt se involucró en un movimiento contracultural que se oponía al FBI. Aunque no era una activista de un grupo activamente monitoreado por la agencia, como The Weather Underground, Joan Felt confirma que era una «niña de las flores» y realmente se mudó a una comuna, donde sus padres la rastrearon después de tres años de estar fuera de contacto.,

«ese coche que venía por la carretera desde arriba, por el camino de entrada, entrando en alivio en nuestro mundo fue un momento tan impactante», dijo, recordando el día en que llegaron sus padres mientras estaba sentada en un campo sosteniendo a su hijo. «Es un momento que nunca olvidaré.,»

ficción: But pero la reunión familiar no se desarrolló exactamente de la manera en que se muestra en la pantalla

«mi amiga y yo — las dos madres allí con nuestros bebés — estábamos realmente desnudas en el campo, así que nos horrorizaba que mis padres vinieran en ese momento en particular porque sabía que mi madre, especialmente, estaría tan desaprobando — como ella estaba», dijo Joan Felt. «Ambos saltamos y corrimos hacia nuestra residencia, que era un gallinero reconvertido, para ponernos rápidamente algo de ropa antes de que mis padres pudieran ver con demasiada claridad lo que estaba sucediendo.,»

hecho: a Mark Felt se le preguntó durante un interrogatorio del gran jurado si era Garganta profunda.

la escena final de la película Mark Felt se basa en un episodio real que Woodward relató en su libro sobre Felt, El Hombre Secreto. Como cuenta Woodward, la historia le fue transmitida por el oficial del Departamento de Justicia Stanley Pottinger durante una reunión de almuerzo en 1976., Pottinger había notado que en un momento durante una investigación del gran jurado sobre allanamientos ilegales por agentes del FBI, se sintió » voluntario con una sonrisa de que era un visitante tan frecuente en la Casa Blanca que algunas personas pensaron que era Garganta profunda.»Woodward continuó:

La película se corta antes de que se Sentía responde a la pregunta. En realidad, Pottinger le dijo al taquígrafo que dejara de tomar notas y le dijo que sentía que, debido a que estaba bajo juramento, estaba obligado a responder honestamente., «Considero que la pregunta está fuera de los límites de nuestra investigación oficial, así que si lo prefiere, retiraré la pregunta», dijo Pottinger a Felt, quien pidió que se retirara la pregunta.

discutible: Mark Felt derribó la Casa Blanca.

Nixon renunció en 1974 debido al escrutinio público sobre su participación en el escándalo Watergate. Pero el título de la película — que describe a Felt como «el» hombre que derribó la Casa Blanca — ha sido controvertido., Woodward y Bernstein escribieron una carta a Landesman el año pasado llamando a la caracterización «demostrablemente falsa» y diciendo que Felt era solo una de las «varias docenas» fuentes que utilizaron en sus informes.

«Felt jugó un papel, a veces valiente», dijo Woodward a Associated Press. «Pero este retrato de él como’ el hombre que derribó la Casa Blanca ‘ simplemente no es exacto.»

Pero Landesman le dijo a TIME que creía que la historia de Felt era la parte más convincente de la saga, y que merece el título por su posición en el Centro de la investigación.,

«Me parece más interesante porque Felt es el único, no solo estaba haciendo su trabajo», dijo Landesman, «estaba sacrificando su propia vida.»

escribir a Katie Reilly en [email protected].