se esperaba que el libro fuera una sensación y ciertamente lo fue: la primera impresión de 12.000 copias agotadas antes de su publicación en noviembre de 1857 y una segunda impresión de 30.000 pronto siguió. Por primera vez en su vida, Livingstone era rico: las ventas le hicieron más de £8,500 (Roberts 2004).
mientras Missionary Travels fue escrito a gran velocidad, el libro fue un logro verdaderamente impresionante., Como texto híbrido – narrativa misionera, cuaderno de viaje y trabajo de ciencia de campo-tenía una amplitud considerable y un atractivo sustancial. En contraste con muchos otros exploradores, además, las descripciones de Livingstone de los africanos eran sorprendentemente comprensivas.
paisaje del río en la costa oeste (prueba anotada de David Livingstone), C. 1856-1857. Copyright National Library of Scotland. Creative Commons Compartir-Igual 2.,5 Reino Unido: Escocia
Al escribir su libro, El objetivo principal de Livingstone era dirigir la atención pública a África central y meridional, que presentó con optimismo como un «campo atractivo» para el trabajo misionero y el comercio (Wisnicki 2009:257). Le ofreció la oportunidad de abogar por una combinación de Cristianismo, comercio y civilización y alentar la intervención británica en el continente. Sin duda, la atractiva, casi «utópica» visión de Livingstone y su gran éxito literario contribuyeron a su fama y a su duradera reputación (Holmes 1993:351).,
Missionary Travels fue una buena inversión para John Murray. Consiguió uno de los libros de viajes más vendidos de la época. Sin embargo, Livingstone no siempre fue el autor más fácil de trabajar con. A la hora de ilustrar el libro, sus frecuentes peticiones de pequeñas alteraciones frustraron a Joseph Wolf, el artista que Murray asignó a la publicación (Koivunen 2001:6). Livingstone también resintió la intrusión editorial, quejándose a su editor sobre la interferencia de un editor cuyos cambios amenazaban con «castrar» su escritura., Livingstone le dijo a Murray que no toleraría ningún signo de «pambismo nambista» (Livingstone 1857a).
Sección Ideal de la Fizzure (prueba anotada de David Livingstone), C. 1856-1857. Copyright National Library of Scotland. Creative Commons Share-alike 2.5 Reino Unido: Escocia
Missionary Travels también es interesante por lo que deja fuera. En el manuscrito original manuscrito del libro, por ejemplo, Livingstone había incluido una crítica sustancial de las guerras de la frontera del cabo, en la que criticó la violencia colonial en detalle., Tal vez por temor a alienar a los poderes establecidos, o tal vez a instancias de Murray, este pasaje – que abarca casi treinta páginas – está excluido del texto publicado (Livingstone 2011; Livingstone 2014).
mientras estaba en casa, Livingstone estaba en demanda como orador invitado. No solo era un célebre misionero y geógrafo: ahora también era una celebridad. Aunque encontró difícil hablar en público, dio numerosas direcciones sobre su trabajo y planes futuros, en particular en la Asociación Británica para el avance de la ciencia en Dublín y en la Universidad de Cambridge., Recibió títulos honoríficos de las universidades de Oxford y Glasgow, y fue elegido miembro de la Royal Society.
la expedición Zambezi (1858-64) Top
En marzo de 1858, después de quince meses en Gran Bretaña, Livingstone zarpó de nuevo hacia África. Mientras estaba en casa, había enfatizado implacablemente las posibilidades comerciales del continente y el potencial para el «comercio legítimo» para combatir la esclavitud (Livingstone 1857b:92). Ahora un famoso héroe nacional, Livingstone recibió un apoyo sustancial para sus planes., El respaldo financiero para su próxima expedición fue pronto recaudado por suscripción pública y también se le otorgó una suma de £5000 del gobierno británico. Después de haberse separado de la Sociedad Misionera de Londres, Livingstone regresó a África como cónsul británico, liderando un equipo de seis europeos con el mandato de evaluar las posibilidades para el comercio británico en el Zambeze (Roberts 2004).
el plan original era llegar al delta del Zambeze, viajar a las tierras altas de Batoka, y desde allí explorar el área y catalogar sus recursos naturales (Dritsas 2010:11)., La expedición, sin embargo, enfrentó dificultades desde el principio. Las relaciones entre el grupo fueron tensas, en parte debido a las deficiencias de Livingstone como líder: varios miembros renunciaron a la expedición o se vieron despedidos. Después de invertir tales esperanzas en el Zambeze, hubo una considerable decepción cuando una investigación adicional de los rápidos de Cabora Bassa demostró que eran intransitables.
«The Pioneer at Anchor in Pomony Harbor, Johanna., Livingstone y Kirk estaban a bordo y estaban a punto de partir hacia el río Rovooma para determinar si se comunicaba con el lago Nyassa en África Central. 3 de septiembre 62, » por Thomas Mitchell. Cortesía de las bibliotecas Smithsonianas, Washington, D. C.
toda la expedición se había basado en la navegabilidad del río, por lo que Livingstone se vio obligado a considerar otras áreas en la búsqueda de su carretera hacia el interior. Ahora, su atención caería en el río Shire, el lago Nyassa y el Rovuma., A pesar de que los planes originales habían demostrado ser inviables, el gobierno permitió que la expedición se extendiera más allá de los dos años originales que habían sido aprobados originalmente.
durante toda la expedición, la navegación nunca fue fácil. El agua era a menudo demasiado baja para permitir el paso, y Livingstone sintió que sus problemas provenían de barcos de vapor que estaban mal diseñados. La expedición también se enfrentó a dificultades de otros sectores. La invasión de los invasores de esclavos en las tierras altas de Shire y el conflicto intertribal crearon un entorno cada vez más inestable (Roberts 2004; Dritsas 2010:3)., Mientras Livingstone logró explorar una porción considerable del Lago Nyassa, que llamó el «lago de las estrellas» (Ross 2002:143), estas condiciones le impidieron llegar a su extremo norte. El fracaso de circunnavegar y estudiar completamente el lago fue una gran decepción para los geógrafos británicos (Dritsas 2010:17).
al mismo tiempo, las esperanzas de Livingstone de una misión en África central se frustraron. Inspirado por las emotivas conferencias que dio en Gran Bretaña, la misión de las universidades a África Central (UMCA) había enviado un grupo para establecer una misión en 1861., Aunque no estaban directamente conectados con la expedición, acudieron a Livingstone en busca de apoyo y asesoramiento. Finalmente se establecieron en Magomero, un pueblo de Manganja en las tierras altas de la comarca.
sin embargo, la misión se vio envuelta en una política local tumultuosa (Roberts 2004). Muchos de los miembros también sufrieron enfermedades y murieron de fiebre. Tras la muerte del líder de la misión, el Obispo Charles Mackenzie, la misión fue retirada para gran decepción de Livingstone., Del mismo modo, una misión al Makololo enviada por el LMS al aliento de Livingstone también terminó en desastre y la muerte de casi todo el grupo.
manuscrito de la nota al pie de Página de la página 600: adición a la narrativa de una expedición al Zambezi y sus afluentes, 1864-1865, por Charles Livingstone y David Livingstone. Copyright National Library of Scotland. Creative Commons Share-alike 2.5 Reino Unido: Escocia
La tragedia durante la expedición, además, fue personal para Livingstone., Su esposa, Mary, había salido a reunirse con él en 1862, pero murió poco después en Shupanga. En julio de 1863, la expedición fue llamada a Gran Bretaña. Después de una corta excursión a la zona al oeste del Lago Nyassa, Livingstone comenzó a regresar a casa. En un viaje atrevido, navegó su barco, el Lady Nyassa, a través del Océano Índico hasta Bombay, antes de abordar un barco a Gran Bretaña.
a la luz de las muchas dificultades, no es de extrañar que la expedición Zambezi a menudo se haya considerado un fracaso: ciertamente no cumplió con las tremendas expectativas de muchos seguidores en casa., Sin embargo, esta reputación ha oscurecido el hecho de que una expedición científica – entendida como «un conjunto de proyectos» con una gama de objetivos y aspiraciones – tuvo algunos resultados rentables y varios especímenes botánicos y zoológicos importantes fueron devueltos a los jardines de Kew y al Museo de Historia Natural (Dritsas 2010:3, 24, 34).
segundo regreso a Gran Bretaña (1864-65) Top
Cuando Livingstone regresó a Gran Bretaña, su recepción fue más moderada de lo que había sido en 1856-8., Algunos partidarios se habían desilusionado y esto se vio agravado por las críticas de varios miembros de la expedición. El declive en la reputación de Livingstone, sin embargo, a veces se ha exagerado. Livingstone permaneció en el ojo público y en realidad continuó siendo muy bien recibido (MacKenzie 2013:283). En una visita a Inverary en 1864, por ejemplo, por invitación del Duque de Argyll, experimentó una acogida particularmente entusiasta por parte de la comunidad local (Ross 2005:95).,
sin embargo, en una narrativa de una expedición al Zambesi (1865), el libro Livingstone co-escribió con su hermano Charles, se propuso claramente defender su reputación. Sin duda, su objetivo era desviar las críticas que había recibido por la muerte de los misioneros de LMS y UMCA., Con acusaciones de que había descuidado la misión UMCA circulando, por ejemplo, Livingstone se aseguró de enfatizar que aunque era » completamente distinta «de su propia expedición, se había sentido» ansioso de ayudar a nuestros compatriotas en su noble empresa » y había hecho su deber asegurar que el partido se asentara de manera segura (Livingstone y Livingstone 1865:350).,
Además, ya que había sido acusado de involucrar a Mackenzie en conflictos locales, Livingstone se sintió obligado a insistir en que había advertido al obispo de no «interferir en las disputas nativas»: mientras Livingstone simpatizaba con las acciones de Mackenzie, estaba dispuesto a señalar que «la culpa injustificada fue arrojada sobre los hombros del Dr. Livingstone, como si los misioneros no tuvieran responsabilidad individual por su conducta posterior» (Livingstone y Livingstone 1865:363)., Sin embargo, aunque el libro sirvió como una «reivindicación del liderazgo de Livingstone» (Clendennen 1989:34; Martelli 1970:237), fue diseñado principalmente como un manifiesto para movilizar e intensificar la oposición británica a la trata de esclavos.
Carte de Visit, Portrait of David Livingstone, by P. E. Chappuis. Imagen cortesía de The Smithsonian Libraries, Washington, D. C.
mientras estuvo en Gran Bretaña, Livingstone también utilizó su tiempo para trazar planes para su regreso a África., Esta vez, a instancias de Roderick Murchison, el Presidente de la RGS, debía examinar el sistema de agua de África central explorando el terreno entre el lago Nyassa y el Lago Tanganica (Wisnicki 2011). La esperanza también era que finalmente pudiera resolver la antigua cuestión de la fuente del Nilo, demostrando que otros como John Hanning Speke eran incorrectos.
sin embargo, todavía se veía a sí mismo como un misionero., Tenía un concepto extendido de la empresa misionera, y la expedición le ofreció la oportunidad de continuar usando la exploración para tratar de avanzar el cristianismo, el comercio y la civilización, y lograr el fin de la trata de esclavos (Wisnicki 2011).
últimos viajes (1866-68): la parte superior de la pregunta del Nilo
Livingstone fue nombrado «cónsul itinerante» en África central, un título que venía sin salario. El apoyo financiero del gobierno fue limitado para este nuevo plan: solo se recibieron £500., Su viejo amigo Universitario James» Paraffin » Young, sin embargo, proporcionó una ayuda muy necesaria al contribuir £1000. Como resultado, Livingstone tenía cierto respaldo financiero, pero su extensión limitada aseguró que la empresa sería en una escala mucho más pequeña esta vez.
en contraste con la expedición anterior, en esta ocasión Livingstone no estaría acompañado por otros europeos. In Bombay he recruited a number of Africans from mission schools as well as a contingent of sepoys., En Zanzíbar se sumó a su séquito reclutando a diez «Johanna men» adicionales, su nombre para los porteadores de las Islas Comoras que trabajan en África Oriental (Ross 2002: 260). Solo cinco de este grupo original permanecerían durante toda la duración de sus viajes.
«Nyangwe from the River» from Verney Lovett Cameron’s Across Africa (1877,1:378). Copyright National Library of Scotland. Creative Commons Compartir-Igual 2.,5 Reino Unido: Escocia
los últimos viajes de Livingstone duraron siete años, durante los cuales pasó por vastas regiones de África oriental y central, que hoy incluirían Mozambique, Tanzania, Malawi, Zambia y la República Democrática del Congo (Wisnicki 2011). A principios de 1867, sus cronómetros fueron dañados lo que llevó a errores posteriores en sus observaciones longitudinales. También luchó con suministros médicos agotados, guerras locales y el desafío de asegurar bienes de Zanzíbar.,
gracias a sus viajes, desarrolló una teoría compleja del sistema fluvial centroafricano, argumentando por tres «líneas de drenaje» que conectaban con el Nilo (Wisnicki 2011; Jeal 2013:323). Con el fin de probar su teoría, que en última instancia era incorrecta, puso sus ojos en el río Lualaba que pensaba que podría alimentar al Nilo. Sin embargo, teme, como es el caso, que sea realmente parte del Congo.,
últimos viajes (1869-72): la masacre de Nyangwe y el encuentro con Stanley Top
En julio de 1869, Livingstone partió de Ujiji, un depósito comercial en el Lago Tanganica con el objetivo de alcanzar y rastrear el Lualaba. Después de un arduo viaje que duró hasta marzo de 1871, llegó a la orilla del río en un pueblo llamado Nyangwe. Impedido de asegurar canoas para explorar el río, Livingstone permaneció allí durante varios meses., Mientras disfrutaba visitando el mercado regularmente y cuestionando a los lugareños sobre la geografía circundante, la incapacidad para viajar resultó ser una experiencia frustrante.
es importante señalar que en los «últimos viajes» de Livingstone, de 1866, había dependido en extremo de la ayuda de comerciantes Árabe-Suajili. La extensión de la red comercial preexistente aseguraba encuentros con sus caravanas, mientras que las enfermedades regulares y la falta de suministros a menudo lo hacían dependiente de su buena voluntad., Aunque era un abolicionista comprometido, Livingstone en realidad desarrolló buenas relaciones con una serie de comerciantes, especialmente viajando con uno de los Zanzibaris más célebres e infames, Tippu Tip (Ross 2002:209).
«Nyangwe» from Verney Lovett Cameron’s Across Africa (1877,1:opposite 378). Copyright National Library of Scotland. Creative Commons Share-alike 2.5 Reino Unido: Escocia
en junio, sin embargo, mientras estaba en Nyangwe, Livingstone fue testigo de una masacre del mercado local de Manyema perpetrada por comerciantes de esclavos en la región., Las circunstancias que llevaron a la masacre son complejas, y los diarios y diarios de Livingstone muestran una considerable confusión sobre los eventos que desencadenaron el ataque (Wisnicki 2011). Se estima que entre trescientas y cuatrocientas personas fueron asesinadas, siendo la mayoría las mujeres que solían asistir al mercado.
aunque Livingstone tuvo una exposición considerable tanto a la trata de esclavos como a los conflictos que la acompañan, esta experiencia resultó particularmente traumática (Wisnicki 2011)., De hecho, sus relatos de la masacre, que más tarde circularían ampliamente en Gran Bretaña, proporcionaron una inspiración a otros abolicionistas victorianos que presionarían intensamente por un tratado contra la esclavitud entre Gran Bretaña y Zanzíbar (Helly 1987:26: Ross 2002:220-21).
La masacre de Nyangwe también afectó directamente los planes de Livingstone. Horrorizado por la experiencia, decidió retirarse a Ujiji, donde planeaba recuperarse. Allí, descubrió a su pesar que los bienes que le habían sido enviados desde la costa por John Kirk habían sido despilfarrados y que, en consecuencia, carecía de suministros., El regreso a Ujiji, sin embargo, allanó el camino para una de las reuniones más importantes de la carrera de Livingstone. A principios de noviembre de 1871, Henry Morton Stanley entró en la ciudad con la bandera de los Estados Unidos y supuestamente saludó a Livingstone con la ahora famosa pregunta, «¿Dr. Livingstone, supongo?»
» Pioneers of Civilization: The Meeting of Livingstone and Stanley in Central Africa.»Copyright Wellcome Library, London. Atribución De Creative Commons 4.,0 International
Stanley estaba en busca de una» primicia » y su éxito en la búsqueda de Livingstone para una entrevista exclusiva se convirtió en una noticia internacional, reportada en ambos lados del Atlántico (Pettitt 2007:95; Rubery 2009:147). El joven periodista del New York Herald también trajo alivio muy necesario para el Explorador indigente. Durante los meses que Stanley y Livingstone pasaron juntos, exploraron el extremo norte del Lago Tanganica., Más tarde, la hábil negociación de Stanley con los medios de comunicación y su libro más vendido – How I Found Livingstone (1872) – sirvieron para consolidar la celebridad de Livingstone y ayudaron a dar forma a la forma en que sería recordado por las generaciones futuras.
muerte y Entierro de Livingstone (1872-73) Top
a pesar de los intentos de Stanley de persuadir a Livingstone de regresar a Gran Bretaña, este último se negó a hacerlo., En cambio, después de recibir suministros frescos y nuevos porteadores, Livingstone continuó con su misión de establecer la fuente del Nilo y viajó al lado sureste del Lago Tanganica y el lago Bangweulu. Sin embargo, se enfermó cada vez más con fiebre, sangrado anal y dolor de espalda insoportable, y finalmente se volvió demasiado débil para caminar sin apoyo. A finales de abril de 1873 murió en el pueblo de Chitambo (actual Chipundu, Zambia).,
después de la muerte de Livingstone, los miembros restantes de su caravana tomaron la decisión de transportar sus restos a Bagamoyo en la costa oriental de África. Después de desenterrar y embalsamar el cuerpo, emprendieron un viaje que duró cinco meses y cubrió más de mil millas. Una vez más, esta considerable expedición es un recordatorio de que los intermediarios con los que Livingstone y otros exploradores viajaron eran viajeros consumados por derecho propio., Las habilidades que poseían eran de tal valor que algunos de ellos, incluido Jacob Chuma, que acompañaba a Livingstone, eran buscados regularmente por exploradores europeos para participar en sus expediciones (Kennedy 2013:170).
Cuando el cuerpo de Livingstone llegó a la costa, fue enviado a Gran Bretaña, llegando a Southampton el 15 de abril antes de ser enviado a Londres., Aunque ya era famoso en toda Gran Bretaña, las circunstancias de su muerte y el viaje transcontinental de sus restos capturaron aún más la imaginación nacional: para los victorianos, Livingstone encarnaba ideales heroicos y había muerto la muerte de un mártir.
(a la Izquierda) de La Tumba, la Abadía de Westminster. Copyright Wellcome Library, Londres. Creative Commons Attribution 4.0 International (derecha) ilustraciones de la revisión de las últimas revistas de Livingstone, Illustrated London News 64 (1874), pp., 381 (cubierta), 392, 401, 41. Copyright National Library of Scotland. Creative Commons Share-alike 2.5 Reino Unido: Escocia
bajo la presión del público y de grupos de interés como el RGS, el Gobierno preparó un funeral majestuoso en la Abadía de Westminster el 18 de abril (Wolffe 2000:139-40; Lewis 2007; Livingstone 2012)., La asombrosa expresión de dolor que el evento provocó indica hasta qué punto Livingstone asumió el estatus de una especie de «Santo protestante» (MacKenzie 1992:124): de hecho, su poderoso simbolismo permitiría a otros, hasta bien entrado el siglo XX, invocar su nombre para una gama de propósitos misioneros, políticos e imperialistas (MacKenzie 1990, 1996; Livingstone 2014)
agradecimientos Top
Esta es una versión ampliada de una pieza titulada «livingstone’s Expeditions,» originally published in Susannah Rayner, ed.,, The Life and Afterlife of David Livingstone (London: SOAS University of London, 2014), 45-55. Se extiende aquí con el amable permiso de SOAS, Universidad de Londres.
obras citadas arriba Bl
Blaikie, William Garden. 1880. La vida Personal de David Livingstone. Londres: John Murray.
Clendennen, G. W. 1989. «Who Wrote Livingstone’s ‘Narrative’?»The Bibliothek; a Scottish Journal of Bibliography and Allied Topics 16 (1): 30-39.
Dritsas, Lawrence. 2010. Zambesi: David Livingstone and Expeditionary Science in Africa (en inglés). Londres: I. B. Tauris.,
Driver, Felix, y Lowri Jones. 2009. Historias Ocultas de exploración. Londres: Royal Holloway, Universidad de Londres.Harrison, Debbie. 2012. «A Pioneer Working on the Frontiers of Western and Tropical Medicine.»In David Livingstone: Man, Myth and Legacy, edited by Sarah Worden, 69-81. Edinburgh: National Museums Scotland.Helly, Dorothy O. 1987. Livingstone’s Legacy: Horace Waller and Victorian Mythmaking (en inglés). Athens, OH: Ohio University Press.Holmes, Timothy. 1993. Journey To Livingstone: Exploration of an Imperial Myth (en inglés). Edinburgh: Canongate.
Jeal, Tim. 2013., Livingstone: Revised and Expanded Edition (en inglés). New Haven, CT; Londres: Yale University Press.Kennedy, Dane. 2013. The Last Blank Spaces: Exploring Africa and Australia (en inglés). Cambridge, MA; Londres: Harvard University Press.
Koivunen, Leila. 2001. «Visualizing Africa-Complexities of Illustrating David Livingstone’s Missionary Travels.»Ennen & Nyt 1: 1-12.
Koivunen, Leila. 2009. Visualizing Africa in Nineteenth-Century British Travel Accounts (en inglés). New York: Routledge.Lawrence, Chris. 2015a. » Fever in the Tropics.»Second edition., En Livingstone Online: Illuminating Imperial Exploration, dirigida por Adrian S. Wisnicki, Megan Ward, Anne Martin y Christopher Lawrence. Nueva versión, segunda edición. College Park, MD: University of Maryland Libraries.Lawrence, Chris. 2015b. » Livingstone’s Medical Education.»Second edition. En Livingstone Online: Illuminating Imperial Exploration, dirigida por Adrian S. Wisnicki, Megan Ward, Anne Martin y Christopher Lawrence. Nueva versión, segunda edición. College Park, MD: University of Maryland Libraries.Lewis, Joanna. 2007., «Southampton and The Making of an Imperial Myth: David Livingstone’s Remains.»In Southampton: Gateway to the British Empire, edited by Miles Taylor, 31-48. I. B. Tauris.Livingstone, David. 1856. «Manuscript of Missionary Travels and Researches in South Africa (1856-57).»National Library of Scotland, Scotland. La SEÑORA 42428-9. John Murray Archivo.Livingstone, David. 1857a. » Letter to John Murray, 30 May 1857.»National Library of Scotland, Scotland. Sra. 42425. John Murray Archivo.Livingstone, David. 1857b. viajes misioneros e investigaciones en Sudáfrica., Londres: John Murray.
Livingstone, David, and Charles Livingstone. 1865. Relato de una Expedición hacia el Zambesi y Sus Afluentes. Londres: John Murray.Livingstone, Justin D. 2011. «‘The Meaning and Making of Missionary Travels: the Sedentary and Itinerant Discourses of a Victorian Bestseller.'»Studies in Travel Writing 15( 3): 267-92.Livingstone, Justin D. 2012. «A’ Body ‘ of Evidence: the Posthumous Presentation of David Livingstone.»Victorian Literature and Culture 40 (1): 1-24.Livingstone, Justin D. 2014. Las vidas de Livingstone., A Metabiography of Victorian Icon (en inglés). Manchester: Manchester University Press.
MacKenzie, John M. 1990. «David Livingstone: the Construction of the Myth.»In Sermons and Battle Hymns: Protestant popular Culture in Modern Scotland, edited by Graham Walker and Tom Gallagher, 24-42. Edinburgh: Edinburgh University Press.
MacKenzie, John M. 1992. «Heroic Myths of Empire.»In popular Imperialism and the Military, edited by John M. MacKenzie, 109-37. Manchester: Manchester University Press.
MacKenzie, John M. 1996., «David Livingstone and the Worldly After-Life: Imperialism and Nationalism in Africa.»In David Livingstone and the Victorian Encounter with Africa, edited by John M. MacKenzie, 203-16. Londres: National Portrait Gallery.
MacKenzie, John M. 2013. «David Livingstone-Prophet or Patron Saint of Imperialism in Africa: Myths and Misconceptions.»Scottish Geographical Journal 129( 3-4): 277-91.Martelli, George. 1970. Livingstone’s River: A History of the Zambesi Expedition, 1858-1864 (en inglés). London: Chatto & Windus.Mullen, Stephen. 2012., «One of Scotia’s ‘Sons of Toil’: David Livingstone and the Blantyre Mill.»In David Livingstone: Man, Myth and Legacy, edited by Sarah Worden, 15-31. Edinburgh: National Museums Scotland.Parsons, Neil. 1998. Khama, Emperor Joe, and The Great White Queen: Victorian Britain through African Eyes (en inglés). Chicago: University Of Chicago Press.Rockel, Stephen. 2014. «Decentring Exploration in East Africa.»In Reinterpreting Exploration: the West in the World, edited by Dane Kennedy, 172-94. New York: Oxford University Press.Ross, Andrew. 2002. David Livingstone: Mission and Empire (en inglés)., Londres: Hambledon Press.Ross, Andrew. 2005. «David Livingstone.»Études Écossaises 10: 89-102.Rubery, Matthew. 2009. The Novelty of Newspapers: Victorian Fiction after the Invention of the News (en inglés). Oxford: Oxford University Press.
Schapera, Isaac, ed. 1961. Livingstone’s Missionary Correspondence, 1841-1856 (en inglés). London: Chatto & Windus.
Stanley, Henry M. 1872. Cómo encontré Livingstone (etc.). London: Sampson Low, Marston, Low, and Searle. 1872.
Wingfield, Chris. 2012. «Remembering David Livingstone 1973-1935: From Celebrity to Saintliness.,»In David Livingstone: Man, Myth and Legacy, edited by Sarah Worden, 115-29. Edinburgh: National Museums Scotland.
Wisnicki, Adrian s. 2009. «Interstitial Cartographer: David Livingstone and t he Invention of South Central Africa.»Victorian Literature and Culture 37 (1): 255-71.
Wisnicki, Adrian S. 2017. «Livingstone in 1871.»Updated version. In Livingstone’s 1871 Field Diary: A Multispectral Critical Edition, directed by Adrian S. Wisnicki. Versión actualizada. Livingstone Online, dirigida por Adrian S. Wisnicki y Megan Ward. Nueva versión, segunda edición., College Park, MD: University of Maryland Libraries.Wolffe, John. 2000. Great Deaths: Grieving, Religion, and Nationhood in Victorian and Edwardian Britain (en inglés). Oxford: Oxford University Press.
volver al principio