esta historia fue escrita en colaboración con Forbes Finds. Forbes Finds cubre productos y experiencias que creemos que te encantarán. Los productos destacados se seleccionan de forma independiente y se vinculan para su conveniencia. Si compra algo usando un enlace en esta página, Forbes puede recibir una pequeña parte de esa venta.

a más de 270 millas cuadradas, Austin se extiende mucho más grande que algunas de las ciudades más pobladas de Estados Unidos. San Francisco llega a poco menos de 47 millas cuadradas, mientras que la isla de Manhattan ofrece un espacio lleno de 23 millas cuadradas.

gracias al festival SXSW, entre otros atractivos culturales, el Centro de Austin es un lugar popular para explorar la ciudad. Y la capital de Texas ha estado viendo un boom hotelero en los últimos años. Aquí es donde alojarse dentro de los límites de la ciudad de Austin.,

South Congress Hotel

Situado en la animada South Congress Street, esta elegante propiedad está a un corto paseo de restaurantes populares, bares y tiendas. Una piscina en la azotea ofrece mucho espacio para disfrutar por encima de toda la acción, y varios restaurantes internos, así como un moderno bar en el vestíbulo popular entre los lugareños ofrecen muchas razones para simplemente no salir de la propiedad.,

Reserve Ahora

el Hotel Van Zandt

El Hotel Van Zandt está tan cerca de la esquina de la Calle de Rainey que se puede escuchar un popurrí de música el aumento de varios bares venir cada tarde. Esta propiedad de Kimpton con temática musical es popular entre familias y grupos por igual, y las despedidas de soltero/a se reúnen junto a la piscina los fines de semana, donde hay cabañas alquilables y un bar al aire libre, además de un restaurante adjunto.,

reserve ahora

East Austin Hotel

sumérjase en el vecindario más cool de Austin en este nuevo hotel y lugar de reunión para los habitantes de Austin, que obtienen acceso a través de un pase diario para la piscina. Las habitaciones son acogedoras y asequibles y un bar en la azotea ofrece espacio adicional para estirarse. Innumerables cafés, cafeterías, restaurantes, bares y más están cerca en este tramo habitable pero moderno de la ciudad.,

reserve ahora

la línea Austin

Una de las propiedades más nuevas del centro de Austin, The Line abrió en julio de 2018, una renovación de una antigua cadena hotelera que expande la marca LINE más allá de Washington D. C. y los ángeles. En el corazón de la ciudad, the LINE ofrece un cómodo acceso a todas las partes de Austin, así como una piscina infinita con vistas al lago Lady Bird, además de una cafetería, cafetería en el restaurante.,

Reserve Ahora

El Carpintero Hotel

Ubicado en una antigua sala de la unión en el borde del Parque Zilker, este nuevo hotel combina la nostalgia con algo moderno, con habitaciones sencillas pero elegantes., El restaurante del hotel, Carpenters Hall, se encuentra dentro de la antigua cafetería union y sirve comida de Texas de nueva escuela, como un schnitzel de pollo para compartir, deliciosamente crujiente y servido con acompañamientos como ensalada de tomate y spaetzle casero.,

reserve ahora

Hotel Ella

una encantadora e histórica propiedad justo al lado del campus de UT Austin, el hotel ella evoca el pasado de Austin con su arquitectura y decoración, mientras celebra la moderna Austin dando la bienvenida a artistas locales para exhibir obras de arte y actuar. Las 47 habitaciones de este hotel de tamaño medio están cómodamente equipadas, y ninguna está demasiado lejos de la piscina del patio trasero.,

Reserve Ahora

Lake Austin Spa Resort

Para unas vacaciones en casa dentro de la ciudad, comprobar en esta escapada de lujo establecido en las aguas del Lago Austin. El complejo frente al mar ofrece diversos programas de fitness y bienestar, tratamientos de spa holísticos, cocina nutritiva, así como una serie de eventos del calendario para ayudarle a salir sintiéndose lo mejor posible.

Reserve Ahora