este artículo contiene posibles spoilers para la serie de Netflix Messiah
Netflix lanzó el primer tráiler de su próximo thriller Messiah esta semana, e inadvertidamente reveló un giro importante de la trama a muchos espectadores musulmanes.,
el espectáculo se centra en un hombre como Cristo que realiza milagros en todo el mundo.
pero el nombre del personaje es un gran guiño a Dajjal, un falso profeta en la teología islámica comparable al Anticristo.
muchos musulmanes y hablantes de árabe adivinaron que el» Mesías «era Dajjal y bromearon que necesitarían» agarrar una estera de oración » después de ver el tráiler.
¿qué había en el trailer?
en el tráiler, el personaje principal-interpretado por el actor belga Mehdi Dehbi – se ve realizando milagros y construyendo un gran número de seguidores internacionales.,
un oficial de la CIA investiga a la figura esquiva, de quien sospecha que es una importante estafadora global. Durante un interrogatorio, el hombre dice que fue enviado «por su padre» para ayudar a la gente.
Netflix twitter el trailer con la pregunta: «¿quién crees Que es él?»
El personaje de Dehbi no es nombrado en el tráiler, pero es nombrado en el sitio web de Netflix como Al-Masih – árabe para «el Mesías»., Es el nombre usado para Jesucristo en el Islam, pero también es el nombre con el que se dice que Dajjal se anuncia a sí mismo.
¿cuál ha sido la reacción?
en Teología Islámica, se dice que Dajjal es ciego de un ojo.
Las publicaciones tuvieron decenas de miles de Me gusta y retweets. Más tarde, el mismo usuario de Twitter publicó capturas de pantalla que parecían mostrar que habían sido bloqueadas por las cuentas de Netflix y Messiah.
Netflix ha negado esto, diciendo: «no hay verdad en esta historia no hemos bloqueado a los fans.»
Lo sentimos, esta publicación de Youtube no está disponible actualmente.,
Una persona escribió que «los Musulmanes descubierto la conclusión de la torsión de Netflix ‘Mesías’ show porque, literalmente, llamado el carácter Dayyal», pero Netflix la cuenta oficial de Twitter respondió: «Ese no es realmente el nombre del personaje.»
Autor G Willow Wilson dijo que todavía era «mano dura» de Netflix para llamar al personaje Al-Masih, en lugar de «Bob, O Abdel Halim el Helwani ,o * literalmente* cualquier cosa además del título con el que el Anticristo se anunciará a sí mismo».,
ella agregó: «entiendo por qué, para un hablante de inglés sin antecedentes en Islam o árabe, la conexión entre Masih y Messiah es suficientemente sutil. Así que tal vez para ellos sonaba como Bob. Sin embargo, no anticiparon que todo es local en internet.»
otro usuario de Twitter dijo que era tan obvio como «ver un misterio de asesinato árabe y hay un personaje llamado Murder McMurderson».,
otros hicieron bromas sobre la necesidad de Orar después de ver el trailer y escuchar el Corán en repeat en Spotify.
¿quién es Dajjal?
Dajjal significa «engañador» en árabe.
en la escatología islámica, Al-Masih Ad-Dajjal es un falso profeta malvado que, se dice, vendrá a la tierra y tratará de atraer a la gente a seguir a Shaytan (Satanás).
se cree que entonces será destruido por Cristo, o el Imam Mahdi.,
en el Hadiz, un libro sagrado islámico que se dice que contiene las enseñanzas del Profeta Muhammad, Dajjal se describe como tener el pelo rizado, un ojo, y la palabra «kafir» – incrédulo – en su frente.
Usted también puede estar interesado en:
- Netflix hace cargo de su primer cine
- Netflix se siente la presión de los competidores círculo
- El Político: Netflix el nuevo programa de burla de privilegio