«Nero jugueteó mientras Roma ardía», dice el refrán. Pero, ¿por qué la gente está vinculando una antigua leyenda con un meme de Donald Trump tocando el violín?,

El domingo, el director de redes sociales de la Casa Blanca, Dan Scavino, tuiteó un meme del presidente estadounidense Donald Trump tocando el violín con los ojos cerrados, con la leyenda: «mi próxima pieza se llama nothing can stop what’s coming».

Trump más tarde retuiteó el meme, y agregó: «¡quién sabe lo que esto significa, pero me suena bien!»

En las horas ya, la gente ha estado pesando sobre el meme, quien comparó a obras de arte del emperador Romano Nerón tocando la lira mientras Roma ardía (ver arriba).

¡quién sabe lo que esto significa, pero me suena bien!, https://t.co/rQVA4ER0PV

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 8 de marzo de 2020

«Nero» comenzó a ser tendencia en Twitter temprano el lunes por la mañana, ya que la gente vinculó la antigua leyenda a la reacción del presidente Trump al coronavirus, que ha visto 546 casos confirmados y 22 muertes en los Estados Unidos.

el Presidente de EE.UU. ha sido criticado por afirmar erróneamente que una vacuna estará disponible pronto, que hay pruebas disponibles para todos los estadounidenses que necesitan una, y que el virus será eliminado por el clima de primavera.,

Leer Más: políticos tocando instrumentos musicales, clasificados de peor a mejor >

pero ¿Nero realmente tocaba mientras Roma ardía?

«Nero fiddles while Rome burns» se ha convertido en una frase utilizada para criticar a alguien que está haciendo algo trivial o irresponsable ante una emergencia. Nerón fue culpado por ignorar un asunto serio, y descuidar a su pueblo mientras sufría.

en el verano del 64 D. C., Roma fue devastada por un enorme incendio que duró seis días., La mitad de la población de la ciudad quedó sin hogar y el incendio destruyó el 70 por ciento de los edificios. Los romanos querían culpar a alguien, y miraron a su ya despreciado Emperador.

la noción de que Nerón «tocaba el violín» mientras Roma ardía es poco probable que sea cierta, en primer lugar, porque los violines se inventaron 1.500 años después de que Roma fuera devastada.

Leer más: ¿Quién hizo el primer violín del mundo?, >

Sin embargo, Nero tenía una gran pasión por la música y disfrutaba tocando la cithara – un instrumento de cuerda como una Lira (ver más abajo) que fue quizás, con el tiempo, reemplazado por la palabra más universalmente reconocida ‘violín’.

una segunda teoría dice que la historia puede no tener nada que ver con la música – siendo, más bien, una metáfora de la incapacidad de Nero para hacer frente a una crisis., ‘Tocar el violín’, así como tocar el violín, también puede significar procrastinar o jugar con asuntos triviales ante una emergencia.

Leer más: La ‘Flauta De La vergüenza’ fue utilizada para castigar a los malos músicos en la Edad Media >

sorprendentemente, la devoción de Nero a la música no fue vista como algo particularmente positivo.

el emperador fue criticado por los antiguos autores de ser un «actor-emperador», diciendo que su pasión por las artes excedía lo que era aceptable para un romano de su posición social.