FlagEdit
la bandera provincial tradicional de Normandía, gules, dos leopardos passant o, se utiliza en la región y sus predecesores. La histórica versión de los tres leopardos (conocida en lengua normanda como les treis cats, «los tres gatos») es utilizada por algunas asociaciones e individuos, especialmente aquellos que apoyaron la reunificación de las regiones y los vínculos culturales con las Islas del canal e Inglaterra. Jersey y Guernsey usan tres Leopardos en sus símbolos nacionales. Los tres leopardos representan la fuerza y el coraje que Normandía tiene hacia las provincias vecinas.,
The unofficial anthem of the region is the song «Ma Normandie».
-
«Two-leopard» version, which is the main one.
-
«Three-leopard» version
-
Nordic Cross version
-
Flag used by the sailors of Normandy.,
-
la Bandera utilizada por el pueblo natal de Guillermo el Conquistador.,iv>
Escudo de armas del Ducado de Normandía
languageedit
Artículo principal: lengua normandala lengua normanda, incluyendo sus variaciones insulares Jèrriais y guernésiais, es una lengua regional, hablada por una minoría de la población en el continente y las islas, con una concentración en la península de Cotentin en el extremo oeste (el dialecto de cotentinais), y en el este (el dialecto Cauchois)., Muchos nombres de lugares demuestran la influencia nórdica en esta lengua Oïl; por ejemplo – BEC (arroyo), -fleur (río), -hou (Isla), -tot (granja),- dal o-dalle (Valle) y-hogue (colina, montículo). El francés es el único idioma oficial en Normandía continental y el inglés también es un idioma oficial en las Islas del Canal.,
ArchitectureEdit
Una construcción de estilo Normando en Deauville
artículo Principal: Arquitectura de NormandíaArquitectónicamente, Norman catedrales, abadías (tales como la Abadía de Bec) y castillos caracterizar el antiguo ducado en una forma que refleja el patrón similar de arquitectura Normanda en Inglaterra tras la Conquista Normanda de 1066.,
la arquitectura doméstica en la Alta Normandía se caracteriza por edificios de entramado de madera que también recuerdan la arquitectura vernácula inglesa, aunque los recintos agrícolas del Pays de Caux, más duramente ajardinado, son una respuesta más idiosincrática a los imperativos socioeconómicos y climáticos. Gran parte del patrimonio arquitectónico urbano fue destruido durante la Batalla de Normandía en 1944-la reconstrucción urbana de la posguerra, como en Le Havre y Saint-Lô, podría decirse que demuestra las virtudes y los vicios de las tendencias modernistas y brutalistas de las décadas de 1950 y 1960., Le Havre, la ciudad reconstruida por Auguste Perret, se añadió a la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco en 2005.
la arquitectura vernácula en la Baja Normandía toma su forma del granito, el material de construcción local predominante. Las Islas del canal también comparten esta influencia: Chausey fue durante muchos años una fuente de granito extraído, incluido el utilizado para la construcción del Mont Saint-Michel.
la parte sur de Bagnoles-de-l’Orne está llena de villas burguesas en estilo Belle Époque con fachadas policromadas, ventanas de proa y techos únicos., Esta área, construida entre 1886 y 1914, tiene un auténtico estilo «Bagnolese» y es típica de las vacaciones rurales de la alta sociedad de la época. La Capilla de Saint Germanus (Chapelle Saint-Germain) en Querqueville con su plano de trébol incorpora elementos de uno de los primeros lugares de culto cristiano que sobreviven en el Cotentin, tal vez solo superado por el baptisterio Galo – Romano en Port-Bail. Está dedicado a Germanus de Normandía.
GastronomyEdit
Las Partes de Normandía consisten en un campo ondulado caracterizado por pastos para ganado lechero y huertos de manzanos., Se produce y exporta una amplia gama de productos lácteos. Los quesos normandos incluyen Camembert, Livarot, Pont l’Évêque, Brillat-Savarin, Neufchâtel, Petit Suisse y Boursin. La mantequilla de Normandía y la crema de Normandía se utilizan profusamente en especialidades gastronómicas. Jersey y Guernsey son razas de ganado famosas en todo el mundo, especialmente en América del Norte.
Sidra de Normandía
el Rodaballo y ostras de la Península de Cotentin son los principales delicias de toda Francia., Normandía es la principal región de Francia dedicada al cultivo de ostras, la exportación de vieira y la cría de mejillones.
Normandía es una importante región productora de sidra (se produce muy poco vino). Perry también se produce, pero en cantidades menos significativas. El brandy de manzana, cuya variedad más famosa es calvados, también es popular. El trou normand, o «Norman hole», es una pausa entre comidas en la que los comensales toman una copa de calvados con el fin de mejorar el apetito y dejar espacio para el siguiente plato, y esto todavía se observa en muchos hogares y restaurantes., Pommeau es un aperitivo producido mezclando sidra sin fermentar y brandy de manzana. Otro aperitivo es el KIR normand, una medida de crème de cassis complementada con sidra. Bénédictine se produce en Fécamp.
otras especialidades regionales incluyen tripes à la mode de Caen, andouilles y andouillettes, salade cauchoise, pré salé cordero, mariscos (mejillones, vieiras, langostas, caballa…), y teurgoule (arroz con leche con especias).
Los platos de Normandía incluyen patito a la rouennaise, pollo salteado yvetois y ganso en daube., El conejo se cocina con colmenillas, o à la havraise (rellenas de patas de cerdo trufadas). Otros platos son las manitas de oveja a la rouennaise, la ternera en cazuela, el hígado de ternera cocido con zanahorias y la ternera (o pavo) en crema y champiñones.
Normandía también se caracteriza por sus pasteles. Normandía resulta douillons (peras horneadas en pastelería), craquelins, ruletas en Rouen, fouaces en Caen, fallues en Lisieux, sablés en Lisieux. Es el lugar de nacimiento de brioches (especialmente los de Évreux y Gisors)., La confitería de la región incluye azúcar de manzana de Rouen, caramelos Baygny, masticables de menta Bayeux, Falaise berlingots, mazapanes de Le Havre, croquetas Argentan y macarrones de Rouen.
Normandía es la tierra natal de Taillevent, cocinero de los reyes de Francia Carlos V y Carlos VI. escribió el primer libro de cocina francés llamado Le Viandier. Confiture de lait también se hizo en Normandía alrededor del siglo 14.,
LiteratureEdit
Wace presenta su Roman de Rou a Enrique II, ilustración 1824
ver también: Literatura Anglo-normanda y Gesta Normannorum DucumLos Duques de Normandía encargaron e inspiraron literatura épica para registrar y legitimar su gobierno. Wace, Orderic Vitalis y Esteban de Rouen fueron algunos de los que escribieron al servicio de los duques. Después de la división de 1204, la literatura francesa proporcionó el modelo para el desarrollo de la literatura en Normandía., Olivier Basselin escribió sobre el Vaux de Vire, el origen del vodevil literario. Escritores normandos notables incluyen a Jean Marot, Rémy Belleau, Guy de Maupassant, Jules Barbey d’Aurevilly, Gustave Flaubert, Octave Mirbeau, y Remy de Gourmont, y Alexis de Tocqueville. Los hermanos Corneille, Pierre y Thomas, nacidos en Rouen, fueron grandes figuras de la literatura clásica francesa.
David Ferrand (1591-1660) en su musa normanda estableció un hito de la literatura en lengua normanda., En los siglos XVI y XVII, los trabajadores y Comerciantes de Ruán establecieron una tradición de literatura polémica y satírica en una forma de lenguaje llamada parler purin. A finales del siglo 18 y principios del siglo 19 un nuevo movimiento surgió en las Islas del canal, dirigido por escritores como George Métivier, que provocó un renacimiento literario en el continente Normando. En el exilio en Jersey y luego en Guernsey, Victor Hugo se interesó por la literatura vernácula. Les Travailleurs de la mer es una conocida novela de Hugo ambientada en las Islas del Canal., El auge de la literatura insular a principios del siglo XIX alentó la producción, especialmente en La Haya y en los alrededores de Cherburgo, donde Alfred Rossel, Louis Beuve y Côtis-Capel se activaron. El medio típico para la expresión literaria en Normando ha sido tradicionalmente columnas de periódicos y almanaques. La novela Zabeth de André Louis que apareció en 1969 fue la primera novela publicada en Norman.
PaintingEdit
Normandía tiene una rica tradición de pintura y dio a Francia algunos de sus artistas más importantes.,
en el siglo XVII algunos grandes pintores franceses eran normandos como Nicolas Poussin, nacido en Les Andelys y Jean Jouvenet.
El Romanticismo atrajo a los pintores a las costas del canal de Normandía. Richard Parkes Bonington y J. M. W. Turner cruzaron el canal desde Gran Bretaña, atraídos por la luz y los paisajes. Théodore Géricault, Natural De Rouen, fue una figura notable en el movimiento romántico, su famoso Radeau de la Méduse siendo considerado como el avance del romanticismo pictórico en Francia cuando fue presentado oficialmente en el Salón de 1819., La tendencia realista en competencia fue representada por Jean-François Millet, un nativo de La Haya. El pintor paisajista Eugène Boudin, nacido en Honfleur, fue una influencia determinante en los impresionistas y fue muy considerado por Monet.
Robert Antoine Pinchon, un après-midi à l’Ile aux Cerises, Rouen, óleo sobre lienzo, 50 x 61.,2 cm
rompiendo con los temas más formalizados y clásicos de principios del siglo XIX, los pintores impresionistas prefirieron pintar al aire libre, con luz natural, y concentrarse en paisajes, ciudades y escenas de la vida cotidiana.líder del movimiento y padre de la pintura moderna, Claude Monet es uno de los impresionistas más conocidos y un personaje importante en el patrimonio artístico de Normandía., Su casa y jardines en Giverny son uno de los principales sitios turísticos de la región, muy visitados por su belleza y sus nenúfares, así como por su importancia para la inspiración artística de Monet. Normandía fue el corazón de su creación, desde las pinturas de la Catedral de Rouen hasta las famosas representaciones de los acantilados de Étretat, la playa y el puerto de Fécamp y el amanecer de Le Havre. Fue la impresión, amanecer, la pintura de Monet de Le Havre, lo que llevó al movimiento a ser apodado Impresionismo., Después de Monet, todos los principales pintores de vanguardia de las décadas de 1870 y 1880 llegaron a Normandía para pintar sus paisajes y sus luces cambiantes, concentrándose a lo largo del Valle del Sena y la costa normanda.
paisajes y escenas de la vida cotidiana también fueron inmortalizados en lienzo por artistas como William Turner, Gustave Courbet, el Nacido en Honfleur Eugène Boudin, Camille Pissarro, Alfred Sisley, Auguste Renoir, Gustave Caillebotte, Paul Gauguin, Georges Seurat, Paul Signac, Pierre Bonnard, Georges Braque y Pablo Picasso., Mientras que la obra de Monet adorna galerías y colecciones de todo el mundo, una notable cantidad de obras impresionistas se pueden encontrar en galerías de Normandía, como el Museo de Bellas Artes de Rouen, el Museo Eugène Boudin de Honfleur o el Museo André Malraux de Le Havre.Maurice Denis, uno de los líderes y teóricos del movimiento Nabis en la década de 1890, era nativo de Granville, en el Departamento de La Mancha.
La Société Normande de Peinture Moderne fue fundada en 1909 por Pierre Dumont, Robert Antoine Pinchon, Yvonne Barbier y Eugène Tirvert., Entre los miembros estaban Raoul Dufy, nativo de Le Havre, Albert Marquet, Francis Picabia y Maurice Utrillo. También en este movimiento estaban los hermanos Duchamp, Jacques Villon y Marcel Duchamp, considerado uno de los padres del arte moderno, también nativos de Normandía. Jean Dubuffet, uno de los principales artistas franceses de los años 1940 y 1950, nació en Le Havre.
Religioneditar
los misioneros cristianos implantaron comunidades monásticas en el territorio en los siglos V y vi. Algunos de estos misioneros vinieron del otro lado del Canal., La influencia del Cristianismo Celta todavía se puede encontrar en el Cotentin. Según los términos del Tratado de Saint-Clair-sur-Epte, Rollo, un pagano Vikingo, aceptó el cristianismo y fue bautizado. El Ducado de Normandía fue por lo tanto formalmente un estado cristiano desde su fundación. Las catedrales de Normandía han ejercido influencia a lo largo de los siglos en asuntos tanto de fe como de política. El rey Enrique II de Inglaterra, hizo penitencia en la Catedral de Avranches el 21 de mayo de 1172 y fue absuelto de las censuras incurridas por el asesinato de Tomás Becket. El Mont Saint-Michel es un lugar de peregrinación histórico.,
Normandía no tiene un santo patrón generalmente acordado, aunque este título se ha atribuido a San Miguel y a San Ouen.,Ding:
- Aubert que es recordado como el fundador del Mont Saint-Michel
- Marcouf y Laud que son santos importantes en Normandía
- Helier y Sansón de Dol que son evangelizadores de las Islas del Canal
- Thomas Becket, un Anglo-normando cuyos padres eran de Rouen, que fue objeto de un considerable seguimiento en Normandía continental tras su martirio
- Juana de arco que fue martirizada en Rouen, y que se recuerda especialmente en esa ciudad
- Thérèse de Lisieux cuyo lugar de nacimiento en Alençon y más tarde casa en Lisieux son un foco para los peregrinos religiosos.,
- Germanus of Normandy
desde la ley francesa de 1905 sobre la separación de las iglesias y el estado no hay iglesia establecida en Normandía continental. En las Islas del canal, La Iglesia de Inglaterra es la iglesia establecida.
Personaseditar
ver Categoría: Gente de Normandía