objetivo: evaluar (1) la concordancia entre la termometría infrarroja del oído y la temperatura de referencia del núcleo (en la arteria pulmonar). (2) la concordancia entre las mediciones en los oídos derecho e izquierdo, y (3) la validez de cribado de la termometría timpánica infrarroja en la detección de la fiebre rectal.,

Diseño: Las temperaturas se midieron en ambos oídos con termómetro infrarrojo, en un grupo de pacientes mediante mediciones simultáneas con termistores insertados en la arteria pulmonar, esófago y recto, y en el otro grupo con termómetro rectal de vidrio-mercurio.

entorno: una unidad de cuidados intensivos y un departamento de Medicina Interna en un hospital de atención secundaria.

pacientes y participantes: dos muestras: 16 pacientes adultos ingresados en la unidad de cuidados intensivos y 103 pacientes consecutivos ingresados en el Departamento de Medicina.,

mediciones: las principales medidas de resultado fueron (a) la concordancia entre la termometría infrarroja del oído y la temperatura de la arteria pulmonar del termistor y (b) La sensibilidad y especificidad para la detección de fiebre, utilizando como referencia la medición rectal.

resultados: las mediciones de termistores rectales y esofágicos mostraron una mejor concordancia con la temperatura de referencia de la arteria pulmonar que la termometría timpánica de un solo oído. La sensibilidad y especificidad de la termometría de oído para detectar fiebre (> or = 38,0 grados C de referencia rectal) fueron 0,58 y 0,94, respectivamente., La termometría de doble oído tuvo una sensibilidad de 0,61 y una especificidad de 0,95, al utilizar el valor medio.

conclusiones: las mediciones de termistores rectales y esofágicos mostraron una mejor concordancia con la temperatura de la arteria pulmonar que la temometría de un solo oído. El uso de la media de dos mediciones del oído mejora la concordancia y la validez del cribado para detectar fiebre por temperatura rectal. Si las mediciones de temperatura son críticas, las mediciones esofágicas logran una excelente concordancia con las temperaturas de la arteria pulmonar.