es interesante cómo Tallahassee fue elegida como la capital del Estado de Florida. Se cuenta que en 1823, dos exploradores partieron — uno a caballo desde San Agustín y el otro en barco desde Pensacola — para encontrar un lugar permanente y central para que la legislatura se reuniera. Los dos se encontraron en un hermoso sitio que los indios Creek y Seminole llamaron «Tallahassee», derivado de las palabras» talwa «que significa» ciudad » y «ahasee» que significa «viejo»., Hoy, el punto de encuentro sigue siendo la capital de Florida.

mientras que la «ciudad vieja» ha sufrido muchos cambios, una cosa sigue siendo la misma — sigue siendo una ciudad del Gobierno. Una ciudad gubernamental que está ferozmente orgullosa y dedicada a preservar su patrimonio. Los edificios del Capitolio, tanto antiguos como nuevos, están ubicados en la cima de una colina en el Centro de la ciudad, dominando el horizonte. Son un poderoso recordatorio de la perseverancia de Tallahassee.,

lo viejo y lo nuevo

construido originalmente en 1845, y restaurado a su esplendor de 1902, El Antiguo Capitolio ahora se encuentra orgullosamente a la sombra de robles vivos Gigantes. Bajo su cúpula adornada con vidrieras y detrás de sus toldos a rayas de caramelo, muebles antiguos y recuerdos políticos, recuerda el pasado en numerosas exposiciones históricas.,

El Nuevo Capitolio de 22 pisos ofrece una vista panorámica de una hermosa y sofisticada ciudad sureña inundada de un mar de azaleas en flor, dogwoods nevados, pinos imponentes, Magnolias fragantes y cientos de lagos brillantes, pantanos, ríos y sumideros.

Old Capitol Tours

La entrada es gratuita a la antigua Capital, aunque se animan las donaciones. Las visitas guiadas están disponibles con reserva, pero se recomienda que las reservas se hagan por lo menos dos semanas de anticipación o antes si planea visitar durante la sesión legislativa., Las sesiones regulares de la Legislatura comienzan a principios de marzo y continúan hasta abril, pero pueden extenderse. También puede elegir visitas autoguiadas.

visita el Museo Histórico del Capitolio de Florida cualquier día de la semana. Para obtener más información, llame al 850-487-1902.

New Capitol Tours

Las visitas guiadas y autoguiadas del Capitolio están disponibles a través del Centro de bienvenida ubicado en la entrada de West Plaza al Capitolio., Todas las visitas guiadas requieren reservaciones, y las visitas durante la sesión legislativa — de marzo a abril — requieren reservaciones hechas con meses de anticipación.

El edificio del Capitolio está abierto al público de lunes a viernes. El edificio está cerrado al público fines de semana y días festivos. Para obtener más información, llame al 850-488-6167.

visitando Tallahassee

a diferencia de gran parte de Florida, Tallahassee disfruta de cuatro temporadas distintas. Aunque las temperaturas son relativamente suaves durante el invierno, querrá verificar las condiciones climáticas actuales antes de empacar para su viaje.,