el lugar de nacimiento del fútbol nos ha traído el hermoso juego en sí, pero también una gran cantidad de palabras y expresiones, un diccionario de fútbol de todo tipo, que necesitas dominar para disfrutar del juego.

Aquí está nuestra lista completa de todos los Términos de fútbol inglés que necesita saber:

All ball

esto se dice Cuando un jugador intenta hacer frente a la pelota, y se conecta con la pelota en lugar del jugador’.,

detrás de la red

un comentarista favorito para describir la pelota cruzando la línea y abrazando la red, En otras palabras, un gol.

Ball-to-hand

la afirmación de que el contacto entre la mano y el balón es inadvertido, por lo tanto, no debe garantizar un tiro libre.

patada en bicicleta

el movimiento de un jugador donde salta, lanza ambos pies en el aire y golpea la pelota en un movimiento de pedaleo para enviar la pelota en la dirección opuesta a la que están mirando. También conocido como la patada aérea.,

Boot it

una instrucción dada por los compañeros de equipo de un jugador para que pateen el balón con toda la potencia para alejarlo.

jugador de caja a caja

Un jugador que puede jugar con éxito ambos lados (defensivo y ofensivo) del juego. Véase: Radja Nainggolan, Yaya Touré, Patrick Vieira.

Brace

una palabra para describir el logro de un jugador que marca dos goles en un juego. «Anotar un corsé» es el camino a seguir cuando se usa en una oración.

Chip shot

un disparo que se patea desde debajo de la pelota para proporcionar un arco para que pase por encima del oponente., Véase: Lionel Messi.

Class act

Un jugador / manager que merece elogios especialmente por su actitud y modales fuera del campo.

portería a cero

el galardón que un equipo / portero gana cuando se juega un partido completo sin conceder un gol.

tacos

Las Protuberancias plásticas o metálicas en la suela de los zapatos de fútbol. También se utiliza para los zapatos en sí.

final clínico

un tiro de primera que lleva a un gol. El goleador de este gol se llama finisher clínico. Véase: Ruud van Nistelrooy, Harry Kane, Ronaldo Luís Nazário de Lima.,

Cracker

un partido de fútbol impresionante o un gol sobresaliente, principalmente desde una larga distancia.

Dive

el movimiento exagerado de caída de un jugador para engañar al árbitro con el fin de ganar a su equipo una llamada de falta.

Dummy run

una carrera fuera de la pelota hecha por un jugador ofensivo para crear espacio para su compañero de equipo con el balón. Se usa para engañar a los oponentes fingiendo que se mueven hacia la pelota.

Finta / Flip Flap

El goteo de la pelota en una dirección, después de simular el regate en la otra dirección con un falso movimiento del cuerpo., También conocido como mordedura de serpiente por parecerse al ágil ataque de una serpiente sobre su presa.

primer balón

transferir el balón a un compañero de equipo con un solo toque cuando se recibe un pase.

Flick-on

un movimiento en el que el jugador ofensivo golpea una pelota en movimiento con el pie o la cabeza cuando está pasando por ellos sin controlarlo primero.

juego de dos mitades

un cliché al que recurren los comentaristas cuando un partido ha consistido en dos mitades con enormes disparidades en carácter y puntuación.,

tratamiento de secador de pelo

el duro regaño de los jugadores por parte de su manager, que suele tener lugar en el vestuario. Popularizado por el ex entrenador del Manchester United Alex Ferguson.

Hard man

Un jugador conocido por su estilo duro, físico y asertivo de fútbol. Véase: Roy Keane, Gennaro Gattuso, Graeme Souness.

pezuña

patear intencionalmente la pelota hacia la portería opuesta con poder.

Balón de Hospital

un pase imprudente que está al alcance de dos jugadores de equipos opuestos y que puede provocar lesiones.,

aullador

un error inexplicable de un jugador que generalmente resulta costoso.

abraza la línea

la instrucción dada a los jugadores de ala para permanecer más cerca de las líneas laterales, especialmente cuando se driblea hacia adelante.

en su bolsillo

se refiere a un jugador que ha dominado a un jugador contrario.

Line-o

uno de los Apodos para los árbitros asistentes que trabajan al margen.

Perdido el vestuario

Una frase para describir una situación en la que el administrador ha perdido el control y el respeto de los jugadores.,

Man on

El fuerte grito para informar a un compañero de equipo con el balón que un oponente se está acercando o peligrosamente cerca.

mediocampista

Mediocampista defensivo confiable con la misión principal de mantenerse cerca de la línea defensiva y cortar ataques de raíz. Véase: Daniele De Rossi, Michael Essien, N’Golo Kanté.

Minnows

Un equipo pequeño de una liga de nivel inferior con recursos limitados.

nuez moscada

patear o poner la pelota a través de las piernas de un oponente.,

fuera de la línea

el acto de salvar la pelota de cruzar la línea, la limpieza de la pelota.

en papel

indica cómo deben desarrollarse los eventos en teoría, el escenario esperado basado en estadísticas y condiciones preexistentes.

aparcar el autobús

jugando ultra defensivo para no conceder ningún gol, aplicado principalmente por equipo con la ventaja en el marcador.

jugar en

una posesión potencialmente controvertida donde el árbitro no sopla su silbato después de concluir que no hay razón para detener el juego.,

pea roller

un intento de disparo débil que no presenta ninguna amenaza para el equipo defensivo.

cazador furtivo / zorro en el área

un delantero astuto y hábil que es extremadamente peligroso en el área penal. Ver: Andy Cole, Miroslav Klose, Mario Jardel.

poner en un turno

la situación en la que un jugador cumple con sus tareas dadas, pero no puede hacer una fuerte impresión en los expertos o poner sus huellas digitales en el juego.

fila Z

la fila en las gradas que está más lejos del campo., Generalmente se dice que cuando un jugador intenta disparar y golpea la pelota tan fuerte y fuera de objetivo que va alto en las gradas. Se usa predominantemente como hipérbole para subrayar lo lejos que ha viajado la pelota.

Run it off

una instrucción para un jugador que ha sufrido una lesión menor para continuar jugando.

Sacked

significa despedido. Se usa para gerentes que pierden sus trabajos.

Showboat

presumiendo para los fans después de cimentar una puntuación segura, acompañada de exhibiciones innecesarias de piezas frívolas de habilidad.,

Sitter

un fallo impactante de un atacante que se consideró inmensamente fácil de convertir.

cambiar el juego

mover el balón de un flanco al otro de una manera abrupta, en su mayoría por un pase largo.

Target man

un delantero alto que a menudo es blanco de cruces, bolas largas y pases altos por su superioridad aérea y destreza como remate. Véase: Zlatan Ibrahimovic, Didier Drogba, Romelu Lukaku.

teatral

adjetivo para describir la tendencia de un jugador a reacciones exageradas.,

triplete

ganando tres grandes competiciones en una sola temporada.

(golpear la) carpintería

hacer que el balón golpee una de las barras laterales de la portería.