Articles

Beyond Ishtar: the Tradition of Eggs at Easter

Posted by admin

foto de Willow Gardeners. CC, haga clic en la imagen para obtener la licencia y la información.

Los huevos ocupan un estatus especial durante las celebraciones de Pascua. Son símbolos de renacimiento y renovación—la vida brota de este objeto inanimado, que de otra manera sería simple, que no da ninguna pista de lo que contiene., En este sentido, es un símbolo útil para la resurrección de Jesucristo, pero es un símbolo que ha mantenido este significado mucho antes de que el cristianismo lo adoptara.

Ishtar representado en un vaso, en el Louvre. Dominio público.

hay un meme flotando alrededor de Facebook que algunas personas se han unido alrededor y están compartiendo como una «verdad» de Pascua. Proclama:

la Pascua fue originalmente la celebración de Ishtar, la diosa Asiria y babilónica de la fertilidad y el sexo., Sus símbolos (como el huevo y el conejito) eran y siguen siendo Símbolos de fertilidad y sexo (¿o realmente pensaste que los huevos y los conejitos tenían algo que ver con la resurrección? Después de que Constantino decidiera cristianizar el Imperio, La Pascua fue cambiada para representar a Jesús. Pero en sus raíces, la Pascua (que es como se pronuncia Ishtar) se trata de celebrar la fertilidad y el sexo.

claramente, todos sabemos que los memes de Facebook son la fuente última de información, especialmente cuando hacen un punto mordaz sobre algo o algún grupo que no se ve particularmente favorablemente., Pero es bien sabido que bajo el Imperio Romano, el cristianismo de hecho adoptó los rituales paganos de los pueblos conquistados en un esfuerzo por ayudar a convertirlos. Funcionó bastante bien como estrategia, ya que permitió a los pueblos conquistados continuar una apariencia de sus observancias como recordaban, y con el tiempo la población sería reemplazada por aquellos que solo conocían las nuevas tradiciones. Esto no es un secreto., Sin embargo, hay algunas cosas malas con el meme de Ishtar que una simple búsqueda en Google aparecerá:

  • Ishtar era la diosa del amor, la guerra y el sexo, así como la protección, el destino, el parto, el matrimonio y las tormentas—hay algo de fertilidad allí, pero al igual que con Afrodita, también hay un elemento de poder. Su culto practicaba la prostitución sagrada, donde las mujeres esperaban en un templo y tenían relaciones sexuales con un extraño a cambio de una bendición divina (y dinero para alimentar a los niños hambrientos o pagar una deuda).,
  • Los símbolos de Ishtar eran el león, la estrella de la mañana y las estrellas de ocho o dieciséis puntas, de nuevo, Símbolos de poder.
  • La palabra Pascua no parece derivarse de Ishtar, sino de la alemana Eostre, la diosa del amanecer—una portadora de luz. El inglés y el alemán son la minoría de idiomas que utilizan una forma de la palabra Pascua para marcar la fiesta. En otros lugares, la observancia está enmarcada en el latín pascha, que a su vez se deriva del hebreo Pesaj, significado de o asociado con la Pascua., Ishtar y Pascua parecen ser homófonos: pueden ser pronunciadas de manera similar, pero tienen diferentes significados.

nuestro meme útil coloca el huevo en el dominio de Ishtar, pero Ishtar no parece estar conectado a los huevos de ninguna manera explícita. Sin embargo, hay muchas otras tradiciones más antiguas que involucran al huevo como un símbolo de renacimiento y lo presentan prominentemente en las mitologías de la creación:

  • Los antiguos egipcios creían en un huevo primitivo del que nació el dios sol., Alternativamente, el sol a veces se discutía como un huevo en sí, puesto diariamente por el ganso celestial, Seb, el dios de la tierra. Se dice que el Fénix emergió de este huevo. El huevo también se discute en términos de un huevo Mundial, moldeado por Khnum a partir de un trozo de arcilla en su torno de alfarero (1).
  • El hinduismo hace una conexión entre el contenido del huevo y la estructura del universo: por ejemplo, la cáscara representa los cielos, la Blanca el aire, y la yema la tierra., Los Upanishads Chandogya describen el acto de la creación en términos de la ruptura de un huevo:

el sol es Brahma-esta es la enseñanza. A further explanation thereof (is as follows). En el principio este mundo era meramente no-ser. Existía. Se desarrolló. Se convirtió en un huevo. Estaba por el período de un año. Se dividió en dos. Una de las dos partes de la cáscara de huevo se convirtió en plata, una de oro. Lo que era de plata es esta tierra. Lo que era de oro es el cielo Now Ahora lo que nació de él es más allá del sol (1).,

  • En La religión zoroastriana, el mito de la creación habla de una lucha continua entre los principios del bien y el mal. Durante una larga tregua de varios miles de años, el mal se lanza a un abismo y el bien pone un huevo, que representa el universo con la tierra suspendida de la bóveda del cielo en el punto intermedio entre donde residen el bien y el mal. El mal perfora el huevo y regresa a la tierra, y las dos fuerzas continúan su batalla (2).,
  • En Findland, Luonnotar, la hija de la naturaleza flota en las aguas del mar, ocupándose de sus propios asuntos cuando llega un águila, construye un nido sobre su rodilla y pone varios huevos. Después de unos días, los huevos comienzan a quemarse y Luonnotar mueve la rodilla, haciendo que los huevos se caigan y se rompan. Las piezas forman el mundo tal como lo conocemos: las mitades superiores forman los cielos, las inferiores la tierra, las yemas se convierten en el sol y las claras en la Luna (3).,
  • en China, hay varias leyendas que sostienen un huevo cósmico en su centro, incluida la idea de que el primer ser o ciertas personas nacieron de huevos. Por ejemplo, los Palangs trazan su ascendencia a una princesa Naga que puso tres huevos, y el mentón no matará al rey cuervo porque puso el huevo original del mentón del que emergieron (3).

El Dios del Sol, Ra con un disco en forma de huevo sobre su cabeza. Dominio público.,

estas son algunas de las historias que construyen las bases para la tradición de los huevos de Pascua. Contrariamente a la afirmación de nuestro meme, los huevos y los conejos en realidad tienen algo que ver con la idea de la resurrección: en estas primeras historias, el creador a menudo emergió del huevo mismo de alguna forma:

el huevo cósmico, de acuerdo con los escritos védicos, tiene un espíritu Viviendo dentro de él que nacerá, morirá y nacerá de nuevo. Ciertas versiones de la complicada mitología hindú describen a Prajapati como formando el huevo y luego apareciendo de él mismo., Brahma hace lo mismo, y encontramos paralelos en las antiguas leyendas de Thoth y Ra. Las imágenes egipcias de Osiris, el Dios resucitado del maíz, lo muestran volviendo a la vida una vez más levantándose de la cáscara de un huevo roto. La antigua leyenda del Fénix es similar. Se dice que esta hermosa ave mítica vivió durante cientos de años. Cuando su vida completa fue completada, murió en llamas, levantándose de nuevo en una nueva forma del huevo que había puesto (4).

El Fénix fue adoptado como símbolo cristiano en el siglo I DC., Aparece en las piedras funerarias en el arte cristiano temprano, iglesias, pinturas religiosas y cantería. El huevo del que surgió se ha convertido en nuestro huevo de Pascua. Al igual que con muchos símbolos, el huevo de Pascua ha seguido cambiando. Cuando el ayuno cuaresmal fue adoptado en los siglos III y IV, Los Cristianos observantes se abstuvieron de productos lácteos, incluyendo leche, queso, mantequilla y huevos. En Inglaterra, el sábado antes de la Cuaresma, era una práctica común para los niños ir de puerta en puerta a pedir huevos, un último regalo antes de que comenzara el ayuno.,

incluso el acto de colorear huevos está ligado a la idea de renacimiento y resurrección. Mientras que los kits de decoración de huevos ofrecen un medio vibrante de decorar huevos hoy en día, el vínculo entre la vida y los huevos se hizo tradicionalmente mediante el uso de un colorante rojo. Entre los cristianos, el rojo simboliza la sangre de Jesús. Entre los macedonios, ha sido una tradición llevar un huevo rojo a la Iglesia y comerlo cuando el sacerdote proclama «Cristo ha resucitado» en la Vigilia Pascual y el ayuno cuaresmal se rompe oficialmente (5).

Me encantan las tradiciones de Pascua en la Iglesia., El encendido de la vela de Pascua me recuerda a las celebraciones de Diwali de mi infancia y el encendido de las luces de Navidad, ya que todas representan medios para ahuyentar la oscuridad. Ishtar bien puede tener alguna conexión con los ritos de la primavera, y es cierto que la Pascua en sí misma es una observancia de la primavera, pero en una época en la que se han hecho tantos errores en nombre de la religión, y la religión es un punto focal para la crítica y el debate, vale la pena recordar que la superposición del tiempo y la historia nos ha dado tradiciones más ricas de las que cualquiera de nosotros puede realmente ser consciente, y que los memes no deben tomarse al pie de la letra.,

¿Tienes algo que decir? Los comentarios han sido desactivados en Antropología en la práctica, pero siempre puedes unirte a la comunidad en Facebook.

Citado:

Newall, Venetia. (1967)» Easter Eggs, » The Journal of American Folklore Vol 80 (315): 3-32.

RE Hume, ed. (1931) The Thirteen Upanishads. Londres: 214-215

Notas: 1. Newall: 4 / 2. Hume: 214 / 3. Newall: 7/4. Newall: 14 / 5. Newall: 22

también te gustaría:

La obligación de los regalos

cenizas, Yarmulkes y el Hijab: Communitas y símbolos religiosos

¿Cuáles son los costos de echar una mano?,

¿Qué es el espíritu navideño?

Leave A Comment