2013Modifier
Utley a déclaré que son genou se sentait bien avant les jeux de la Ligue de pamplemousse 2013. Le jour D’ouverture, contre les Braves D’Atlanta, il a frappé son 200e circuit en carrière. En 131 matchs de la saison 2013, Utley a frappé .284 avec 18 circuits et 69 points produits.
Le 7 août 2013, il a été annoncé que Utley et les Phillies s’étaient entendus sur une prolongation de contrat de deux ans et 27 millions de dollars avec plusieurs options d’acquisition.
2014Modifier
Utley a eu un lent début à l’entraînement de printemps. Il frappait seulement .,175 (10 en 57), dont 1 double et 3 points produits avec seulement deux matchs restants. Utley est resté confiant pour la saison 2014. « Pour les gars plus jeunes, je pense que les résultats vous font vous sentir mieux », a déclaré Utley. « Mais au fur et à mesure, vous réalisez qu’ils ne sont pas aussi importants à cette période de l’année. Physiquement, je me sens bien. Au début du printemps, je me sentais assez décent à l’assiette. Il y avait des moments au milieu où je me sentais un peu mal à l’aise et un peu hors de propos. Les quatre ou cinq derniers jours, j’ai commencé à me sentir un peu plus à l’aise au plat., Pour un gars qui a fait cela pendant quelques années, votre plan de match pour l’entraînement de printemps est différent de ce qu’il serait pendant la saison régulière. »Malgré un mauvais entraînement printanier, au cours des deux premières semaines de la saison, il était « le frappeur le plus chaud du baseball » et, en date du 13 avril, il possédait une moyenne de 1,314 à la base et aux prises (OPS).
le 25 mai, Utley était le dernier de Josh Beckett sans frappeur quand il a frappé à la recherche contre le lanceur droitier des Dodgers de Los Angeles.,
le 6 juillet, la MLB a annoncé que Utley a été voté par les fans pour commencer à la deuxième base dans le match des étoiles, qui a eu lieu au Target Field à Minneapolis.
2015Modifier
Utley a commencé la saison régulière très lentement. En mai 8th, sa moyenne au bâton avait chuté à seulement .099. Il a été frappant .179 en date du 22 juin, et a été placé sur la liste des personnes handicapées de 15 jours le 24 juin en raison d’une inflammation de la cheville droite, dont il est revenu le 7 juillet. En 249 au bâton, il a frappé .217/.284/.333.,
Dodgers de Los Angelesmodifier
2015Modifier
Le 19 août 2015, Utley a été échangé aux Dodgers de Los Angeles en échange de Darnell Sweeney et John Richy. Dans son premier match en tant que Dodger, Utley a impressionné par son baserunning agressif, un domaine dans lequel les Dodgers avaient lutté la majeure partie de la saison. En août 30, Utley était la finale d’un non-frappeur pour la deuxième fois en autant d’années, cette fois contre Jake Arrieta des Cubs. En tant que Dodger, il a participé à 34 matchs et a frappé .202/.291/.363 avec trois circuits et neuf points produits en 124 présences au bâton., Il a également joué trois matchs au troisième but, la première fois qu’il y jouait dans les majeures.
Le 10 octobre 2015, lors du deuxième match de la série de Division 2015 de la Ligue nationale, Utley a glissé dans Rubén Tejada des Mets de New York dans une tentative de briser ce qui aurait pu être un double jeu de fin de manche, fracturant le péroné droit de Tejada dans la collision. Utley a été jugé en sécurité par les arbitres après un examen vidéo. Les Dodgers, qui perdaient 2-1 au moment de l’incident, se sont ralliés pour gagner le match 5-2., La Ligue majeure de Baseball a suspendu Utley pour deux matchs pour sa conduite « en violation de la règle officielle de Baseball 5.09 (a) (13), qui est conçue pour protéger les joueurs de champ précisément de ce type de bloc roulant qui se produit loin de la base. »Utley a fait appel de la suspension et est resté actif pour le reste des matchs D’après-saison des Dodgers. La MLB a par la suite abandonné la suspension D’Utley le 6 mars 2016, Le Directeur Général du Baseball Joe Torre déclarant « Il n’y avait rien de clair pour dire que le jeu violait une règle.,
2016Modifier
Utley au bâton pour les Dodgers de Los Angeles 2017
Le 28 mai 2016, dans un match de saison régulière contre les Mets de New York, Utley a frappé un circuit en solo et un Grand Chelem, après il a été lancé par le lanceur des mets Noah syndergaard en troisième manche en représailles apparentes à la glissade d’Utley sur Rubén Tejada lors des NLDS 2015. Il a marqué son 1 000e circuit en carrière le 22 juin contre les Nationals de Washington., Le 6 juillet, lors d’une défaite de 6-4 en 14 manches contre les Orioles de Baltimore, Utley réussit six coups sûrs et devient le troisième joueur le plus âgé à accomplir un tel exploit. Il a reçu le prix Roy Campanella 2016. Il est apparu dans 138 matchs en 2016, frappant .252/.319/.396 avec 14 circuits et 52 points produits.
dans le match 4 de la NLDS 2016 contre les Nationals de Washington, Utley a frappé un simple de deux points produits en fin de huitième manche pour briser une égalité de 5-5 et mener les Dodgers à une victoire finale de 6-5. Les Dodgers ont ensuite éliminé les Nationals en cinq matchs.,
2017Modifier
en février 2017, Utley a signé un contrat d’un an, 2 millions de dollars, pour retourner aux Dodgers. Il a enregistré son 1 000e point produit en carrière avec un double contre Neftalí Feliz des Royals de Kansas City le 7 juillet. Le 16 septembre, Utley a enregistré son 400e double en carrière dans un match contre les Nationals de Washington en 2017, il a frappé .236/.324/.405 en 309 au bâton avec huit circuits et 34 points produits en 127 matchs joués.
en 2017, il a été sans coup sûr en 15 présences au bâton, avec cinq retraits sur des prises, deux buts sur balles et deux buts sur balles., Dans le match 6, Utley était le plus âgé à marquer un go-ahead run dans un match d’élimination de la Série mondiale depuis Enos Slaughter en 1957.
2018modifier
Le 17 février 2018, Utley a re-signé avec les Dodgers pour deux ans et 2 millions de dollars. Utley a été frappé par un lancer le 18 avril pour la 200e fois de sa carrière, devenant seulement le huitième joueur de tous les temps à être frappé par 200 lancers en carrière.
Le 13 juillet, Utley a annoncé son intention de prendre sa retraite après la fin de la saison 2018. Son dernier match MLB a eu lieu le 30 septembre 2018, où à San Francisco, il a frappé contre Steven Okert dans son seul au bâton.,
Utley a été laissé hors de l’alignement des Dodgers en séries éliminatoires, mais a continué à voyager et à s’entraîner avec l’équipe alors qu’ils perdaient la Série mondiale 2018 aux Red Sox de Boston quatre matchs à un.