Lo vedi in abbigliamento, danza, manierismi, vocabolario, accenti, comportamenti, trucco, acconciature, tendenze e altro ancora. Lo incontri sul posto di lavoro, nei festival musicali, alle feste e anche solo camminando per la strada.,

Appropriazione culturale, noto anche come appropriazione indebita culturale, è un termine che comprende una serie di comportamenti e atteggiamenti verso altre culture e credenze, ma in realtà si riduce a rubare un’identità da un’altra cultura e usarla come propria, senza comprendere o riconoscere il significato e il vero valore dietro di esso.

Cosa significa veramente questa idea, da dove viene e come puoi individuarla ed evitarla? Ecco cosa devi sapere sull’appropriazione culturale.,

Definizione di appropriazione culturale

Adottare o assumere qualcosa da una cultura che non è propria è la breve definizione di appropriazione culturale. Questa vasta categoria può comprendere aree come abbigliamento, modi di parlare, trucco e acconciature, e molti altri.

L’appropriazione culturale si basa su stereotipi su una cultura, spesso che include membri che hanno affrontato l’oppressione della cultura dominante o quella che sfrutta elementi della cultura minoritaria., Ad esempio, le culture occidentali bianche, che hanno una lunga storia di opprimere le culture nere, hanno anche una storia di appropriarsi di elementi della cultura nera, come indossare cornrows, usare un “blaccent”—imitando il dialetto degli afroamericani, e adottando generi musicali come jazz e swing, tra molti altri esempi.

Essenzialmente, l’appropriazione culturale è il prendere in prestito (rubare) la proprietà intellettuale di un’intera cultura e usarla come propria senza riconoscere o comprendere la storia, il significato dietro o il corretto uso di essa.,

Storia

Come termine, l’appropriazione culturale apparve per la prima volta nella seconda metà del XX secolo. Potrebbe essere stato usato per la prima volta in scritti accademici riguardanti il colonialismo e l’espansionismo occidentale già nel 1960. Kenneth Coutts-Smith ha discusso il concetto senza usare la terminologia in ” Alcune osservazioni generali sui problemi del colonialismo culturale.”

L’atto di appropriazione culturale, tuttavia, è stato intorno per secoli. Le culture occidentali spesso “scoprivano” elementi di altre culture attraverso il colonialismo e l’espansione, così come il commercio e il mercantilismo.,

Saccheggio culturale

L’appropriazione culturale è legata al saccheggio culturale, l’atto di rubare fisicamente beni culturali alle persone. Ad esempio, nel 1897, gli inglesi invasero il Regno del Benin, ora nel sud della Nigeria, uccidendo molti dei suoi abitanti e rubando manufatti tra cui bronzi, avorio e casse. Questi manufatti saccheggiati sono stati venduti e scambiati nei mercati europei, nonostante la loro appartenenza al popolo del Benin., Oggi, molte persone equiparano il” prestito ” di elementi culturali con il saccheggio fisico della proprietà—soprattutto perché molti elementi culturali sono scoperti attraverso tale furto.

XVII–xx secolo

Ma l’appropriazione culturale nella storia non si limitava al saccheggio. Nel 17 ° secolo, i viaggiatori occidentali hanno adottato articoli di abbigliamento tra cui la cravatta e gilet di seta dalla Croazia e dal Medio Oriente. Cowboy americani hanno iniziato a indossare cappelli modellati sombreri-cappelli da cowboy-dopo l ” esposizione allo stile cappello messicano durante la guerra civile., (E si rischia di vedere un sombrero o due alla festa occasionale oggi. Elvis Presley è spesso accusato di essere un appropriatore culturale della musica nera. Sapevi, per esempio, che “Hound Dog” era una cover del disco di Big Mama Thornton? Allo stesso modo,” The Lion Sleeps Tonight “non era originariamente il Token’—è stato registrato dal musicista Zulu Solomon Linda come” Mbube” nel 1939, e non ha mai ricevuto royalties per il primo. (Nel 2006, gli eredi di Linda hanno raggiunto un accordo legale con Abilene Music company per i pagamenti passati e le royalties future per la canzone.,)

21st Century

Nel ventunesimo secolo, in particolare negli anni 2010, il termine si è diffuso e guadagnato l’uso in volgare mainstream, con molte persone che discutono il concetto e riconoscono che è inappropriato. Tuttavia, alcuni sostengono che la sensibilità verso l’appropriazione culturale può andare troppo lontano. Oxford ha aggiunto il termine al suo dizionario nel 2017.

Esempi di appropriazione culturale

Il mondo è pieno di esempi di appropriazione culturale—negli affari, nei media, nella cultura pop e nella vita di tutti i giorni., Molte persone si impegnano in appropriazione culturale senza nemmeno rendersi conto che lo stanno facendo. Ecco solo alcuni esempi:

Nel mondo degli affari e sul posto di lavoro

• Ritiri Sweat-lodge

Il guru di auto-aiuto James Arthur Ray praticava procedure errate per le cerimonie adottate dai rituali dei nativi americani a Sedona, in Arizona, inclusa la copertura del lodge con teloni di plastica. Tre persone sono morte in una delle sue cerimonie nel 2009, e ha servito 20 mesi di carcere.,

• Arte aborigena ad Austalia

Molti artisti non aborigeni copiarono e vendettero opere d’arte aborigena, sostenendo che le copie fossero autentiche.
• Tortilla recipes from Mexico

Kali Wilgus e Liz “LC” Connelly hanno studiato e “preso in prestito” le ricette delle donne a Puerto Nuevo, in Messico, per creare e vendere tortillas fatte a mano dai loro Kooks Burritos food truck., C’è qualche dibattito sul fatto che le loro azioni si qualifichino effettivamente come appropriazione culturale; alcuni dicono che imparare le tecniche di produzione alimentare da altre culture non è la stessa cosa che rubare le idee delle culture da usare come proprie, mentre altri credono che i creatori meritino credito e risarcimento per le loro ricette.

Nei media e nella cultura pop

• New York Fashion Week 2017

Modelli prevalentemente bianchi hanno mostrato la linea di Marc Jacobs mentre sfoggiavano dreadlocks in lana tinti a mano., Jacobs in seguito si è scusato per la ” mancanza di sensibilità” nella sua risposta iniziale alla polemica, un commento su Instagram in cui ha dichiarato: “Rispetto e sono ispirato dalle persone e da come appaiono. Non vedo colore o razza—vedo persone.”

• American Music Awards 2013

Katy Perry ha messo su una performance” geisha-inspired ” indossando un kimono alterato e polvere bianca sul viso.

• Burning Man e Coachella

I partecipanti a questi festival sono noti per indossare oggetti culturalmente appropriati come copricapi, vernice di guerra, cofani, bindis e altro ancora.,

• Video Music Awards 2013

Miley Cyrus è stata criticata per il twerking, imitando uno stile di danza che ha radici afro-americane, nella sua performance VMA.

Nella vita di tutti i giorni

• Halloween

Indossare copricapo, blackface, kimono, e altri capi di abbigliamento, simboli, e aspetti di altre culture, come costumi è una forma di appropriazione culturale dal momento che questi stili hanno spesso un significato in altre culture e sono indossati per occasioni particolari (o, nel caso di blackface, sono semplicemente sbagliato). (Prova invece queste idee.,)

• Acconciature

Tendenze come le treccine e le bacchette da indossare come accessori per capelli “prendono in prestito” dalle culture nere e asiatiche, queste ultime inappropriate e imprecise. (Le bacchette sono per mangiare, e metterle tra i capelli è come fare la stessa cosa con una forchetta.)

• “Spirito animale”

Molte persone si riferiranno a un animale, cosa, o anche un’altra persona come il loro “spirito animale.”Gli animali spirituali sono in realtà idee significative con radici nelle culture dei nativi americani.,

• Accenti presi in prestito

Alcune persone assumono i modelli di discorso e dialetti di altre culture, come la cultura nera.

Critica

Molti degli alimenti che mangiamo, vestiti che indossiamo, abitudini che abbiamo adottato e comportamenti che modelliamo hanno origini in altre culture. Questa è la base di gran parte del contraccolpo contro il concetto e la critica dell’appropriazione culturale; alcune persone si chiedono dove dovremmo tracciare la linea. Dopo tutto, mangiare un piatto di spaghetti e indossare un abito di seta non sono forme di appropriazione culturale.,

La distinzione viene quando invece di celebrare, riconoscere e sostenere la diversità e altre culture, le persone sono in realtà beffardo, denigratorio, ignorando la storia e il significato dietro, o abusando della proprietà intellettuale di un’altra cultura. Quando mangi cibo cinese, che sia o meno la ricetta più autentica, riconosci e abbracci che ha radici cinesi. Quando indossi un simbolo religioso il cui significato non conosci o credi, è appropriazione culturale. C’è un’enorme differenza tra apprezzamento e appropriazione.,

I seguenti comportamenti sono sempre appropriazione culturale e dovresti evitarli:

• Usare simboli sacri per ragioni non spirituali

Il copricapo dei nativi americani, ad esempio, è riservato agli anziani rispettati nella comunità e un simbolo spirituale.

• Prendere in prestito idee senza rendere omaggio o rispetto ai loro creatori

Se non conosci la storia di qualcosa e dove ha avuto origine, fai la tua ricerca prima di usarla. E dare credito dove il credito è dovuto.,

• Perpetuare stereotipi o essere palesemente offensivo

Per esempio, non è mai, mai bene indossare blackface.