Le lingue possono evolvere nel tempo. L’inglese, pur essendo una lingua relativamente giovane, non fa eccezione. A volte, ciò che è considerato corretto a un certo punto nel tempo può cambiare, e qualcos’altro può prendere il suo posto. In alcuni casi, dopo abbastanza tempo, la lingua potrebbe tornare indietro. Un buon esempio è l’ortografia.

Spesso, la stessa parola può avere più di un’ortografia corretta, a seconda dell’uso., Poiché l’inglese è parlato in tutto il mondo, le convenzioni possono variare anche in base alle differenze regionali. Questo è il caso di bruciato e bruciato. Entrambi sono corretti, ma sono stati utilizzati in modo diverso in tempi diversi e in luoghi diversi, il che rende complicata la scelta bruciata o bruciata.

Bruciato vs bruciato: qual è la differenza?

Qual è la differenza tra burnt e burnt? In questo articolo, spiegherò la differenza tra bruciato e bruciato, e utilizzare ciascuno in una frase. Ti darò anche un pratico trucco per ricordare quando usare ogni parola.,

Quando usare Bruciato

Bruciato è la forma passata del verbo bruciare. Burn è un verbo inglese regolare. Può essere coniugato al passato semplicemente aggiungendo il suffisso-ed, in questo caso, formando bruciato. Bruciato è usato per descrivere qualcosa che è stato danneggiato da un incendio in passato.

Emilia potrebbe dire: “un drago ha ridotto in cenere la città.”

Bruciato è anche un aggettivo. Qualcuno in campeggio potrebbe dire: “Il marshmallow bruciato appartiene a Jerry.,”

Quando usare Burnt

Cosa significa burnt? Burnt rappresenta anche il passato di burn. Tradizionalmente, questa ortografia è stata più comune in inglese britannico e in altri luoghi al di fuori del Nord America.

Qualcuno potrebbe dire: “ha bruciato il mio toast” senza commettere un errore di ortografia. Come bruciato, bruciato può anche essere usato come aggettivo. Un bambino potrebbe dire, ” Dammi il pastello chiamato burnt orange.” e anche questo sarebbe corretto. Non fa molta differenza se si utilizza bruciato o bruciato in questo caso.,

Fuori esempi di bruciato e bruciato

• Un incendio vorace e mortale in California centrale ha bruciato 150 case e il pedaggio potrebbe aumentare, funzionari del fuoco ha detto Sabato. – Tampa Bay Times

• Quando si pensa a una stazione sciistica, si potrebbe immaginare belle montagne coperte di neve profonda, invitanti piste battute e rifugi in legno in stile alpino. Quello che non immagini è filo spinato e carri armati bruciati., – The Telegraph

Using Burnt in Modern English

Mentre burnt è un’ortografia accettabile, il suo uso come verbo è considerato obsoleto nell’inglese americano. Burnt è ancora usato come aggettivo, anche se non ampiamente. Come si può vedere nella tabella qui sotto, che grafici uso delle due parole in libri scritti in inglese dal 1800, bruciato è la variazione molto più ampiamente utilizzato, ed è stato dal 1880 circa.,

Il grafico qui sopra non è scientifico, e conta solo libri, ad esclusione di altri tipi di media scritti e parlati. È ancora utile per identificare una tendenza a lungo termine chiaramente definita, che mostra bruciato per essere l’inflessione preferita in inglese americano.

Anche in Gran Bretagna, dove burnt è stato favorito per un bel po ‘ di tempo, sembra spostare il suo uso delle parole.

I grafici del grafico sopra bruciati rispetto a, bruciato solo in inglese britannico, e sembra che bruciato potrebbe aver superato bruciato a pochi anni fa, ma la differenza tra i due è troppo vicino a dire.

Burnt vs Burnt: Trucco per ricordare la differenza

Può essere difficile ricordare i tempi appropriati per usare burnt o burnt, soprattutto perché nessuno dei due è tecnicamente errato.

Un modo per differenziare i casi di utilizzo è tenere presente che burnt e Britain hanno entrambi una T in loro. Burnt è più comunemente usato in inglese britannico, quindi collegarli insieme alla T dovrebbe aiutarti a ricordare.,

Sommario: Bruciato o bruciato?

È bruciato o bruciato? Bruciato e bruciato possono essere usati sia come verbo al passato che come aggettivo.

Bruciato è più comune in tutto il mondo.

Burnt viene utilizzato principalmente al di fuori del Nord America.

Puoi facilmente ricordarlo ricordando che burnt e Britain hanno entrambi una T, e burnt è più ampiamente usato nell’inglese britannico.