informazioni
“Che l’Escalation in Fretta” è una citazione memorabile detto da Ron Burgundy (interpretato da Will Farrell) in una scena del film commedia del 2004 Anchorman: La Leggenda di Ron Burgundy. Nelle discussioni e nei commenti online, l’espressione può essere utilizzata in risposta a un’osservazione o a una situazione che è rapidamente sfuggita di mano.
Origin
La citazione “beh, è aumentata rapidamente, davvero è sfuggita di mano velocemente!,* è stato originariamente ascoltato in una scena del film comico Anchorman: The Legend of Ron Burgundy del 2004, in cui Ron Burgundy e i suoi co-conduttori discutono del loro precedente incontro di una violenta rissa a mezzogiorno con il team rivale di KQHS Channel 9 Evening News.
Ron Burgundy: Ragazzo, che è aumentata rapidamente. Voglio dire, è davvero sfuggito di mano in fretta!
Champ Tipo: E ‘ saltato su una tacca.
Ron Burgundy: Ha fatto, non è vero?
Brick Tamland: Sì, ho pugnalato un uomo nel cuore.
Ron Burgundy: L’ho visto!, Brick ha ucciso un tizio! Hai lanciato un tridente?
Brick Tamland: Sì, c’erano cavalli, e un uomo in fiamme, e ho ucciso un ragazzo con un tridente.
Ron Burgundy: Brick, volevo parlartene. Probabilmente dovresti trovarti una casa sicura o un parente nelle vicinanze. Nasconditi per un po’, perche ‘ probabilmente sei ricercato per omicidio.,
Insieme a molte altre linee memorabili del film, il ripensamento di Ron Burgundy ha continuato ad essere citato in vari forum di discussione di commedie e film, così come nei commenti di articoli di notizie e discussioni come una nozione generale che qualcosa è andato fuori controllo rapidamente. Il primo uso noto della frase al di fuori del suo contesto originale può essere trovato sul blog webcomic I Heart Eddit in un fumetto intitolato “In Which Eddie & Logan Make Like A Banana” pubblicato il 2 dicembre 2007.,
Diffusione
La citazione è stata inclusa nel video compilation di YouTube “The Top Ten Lines from Anchorman-The Legend of Ron Burgundy” caricato il 20 luglio 2008, che ha guadagnato più di 1,2 milioni di visualizzazioni nell’arco di quattro anni. Il 17 settembre 2008, YouTuber ScopeStyle ha pubblicato un video cinetico-tipografico basato sul dialogo dalla scena. Un’altra clip di YouTube della scena di dialogo è stata caricata da YouTuber Courage11235 il 14 aprile 2011.,
A partire dal 2010, la frase è diventata sempre più utilizzata come titolo o tag di varie immagini, video o post di discussione su 4chan e Reddit, in particolare con video raffiguranti risse pubbliche, screenshot di argomenti in chat e thread di discussione relativi a relazioni e incontri. A volte nei primi mesi del 2012, una macro immagine basata sulla cattura dello schermo di Ron Burgundy dalla scena del dialogo ha iniziato ad apparire su Reddit, FunnyJunk e Tumblr come immagine di reazione.,
Notevoli Esempi