ENTFACT-616: Coleotteri Powderpost / Scarica PDF

di Michael F. Potter, Entomologo di estensione
Università del Kentucky College of Agriculture

I coleotteri Powderpost sono secondi solo alle termiti nella loro capacità di danneggiare il legno secco e stagionato. Eppure, i clienti spesso ricevono opinioni contrastanti sul fatto che gli insetti e / o i danni che stanno vedendo siano effettivamente dovuti ai coleotteri di powderpost. Vengono anche commessi errori nel determinare se l’infestazione è attiva e, in caso affermativo, come dovrebbe essere gestita., Di conseguenza, i parassiti possono causare notevole confusione per i proprietari di case, fornitori di legno, produttori, costruttori, e anche le aziende di controllo dei parassiti. Questa pubblicazione spiega come fare tali determinazioni.

Tipi e abitudini

“Powderpost beetle” è un termine usato per descrivere diverse specie di piccoli insetti (lunghi 1/8-3/4 di pollice) che riducono il legno a una polvere simile alla farina (Figura 1). Le larve grub-like in via di sviluppo infliggono danni come creano strette, tunnel meandri nel legno mentre si nutrono. Il tunneling e lo sviluppo larvale avvengono interamente al di sotto della superficie del legno., Le infestazioni in genere vengono scoperte dopo aver notato la polvere, accompagnata da piccoli ” fori di tiro “rotondi nella superficie del legno. Questi sono fori di uscita in cui i coleotteri adulti hanno masticato dal legno dopo aver completato il loro sviluppo. Gli adulti appena emersi si accoppiano e depongono le uova sopra o sotto la superficie del legno nudo e non finito. Le uova si schiudono in minuscole larve che si annidano nel legno, emergendo da adulti da uno a cinque anni dopo, di solito durante il tardo inverno, la primavera o l’estate a seconda della specie., I clienti hanno maggiori probabilità di vedere danni, piuttosto che i coleotteri stessi, perché gli adulti sono criptici e attivi principalmente di notte. Occasionalmente, i coleotteri possono essere trovati vicino al legno danneggiato o sui davanzali delle finestre poiché alcuni sono attratti dalla luce.

Fig. 1: I coleotteri Powderpost producono piccoli fori rotondi accompagnati da polvere di legno.

I tre gruppi più distruttivi di coleotteri powderpost sono i lictidi, gli anobiidi e i bostrichidi., Ogni gruppo contiene diverse specie in grado di danneggiare i materiali in legno.

I coleotteri Lyctid powderpost sono piccoli (1/16-1/4 di pollice), stretti e allungati, da bruno-rossastro a coleotteri neri (Figura 2). I loro fori di emergenza sono rotondi e delle dimensioni di una capocchia di spillo. La polvere polverosa sembra farina o talco fine e spesso si accumula in piccole pile sotto o accanto ai fori di emergenza. I coleotteri Lyctid powderpost attaccano solo i prodotti in legno fabbricati da alberi di latifoglie come quercia, frassino, noce, noce, pioppo o ciliegio., Di conseguenza, le infestazioni sono spesso associate a pavimenti, pannelli, modanature, infissi e porte e mobili. I lyctidi normalmente non infestano i componenti strutturali dell’edificio (borchie, travetti, travi, ecc.) poiché questi di solito sono costituiti da legni dolci non vulnerabili (conifere/sempreverdi). I legni duri tropicali sono particolarmente inclini all’infestazione da lictidi a causa della scarsa conservazione e delle pratiche di essiccazione prima dell’importazione. Gli articoli fatti da bambù sono comunemente infestati pure., Compensato fabbricato da impiallacciature di legno duro può essere attaccato, ma il danno è di solito limitato allo strato di legno duro in cui le uova sono state inizialmente deposte poiché le larve tendono ad evitare colle e resine. Compensato di costruzione (utilizzato per sottofondi, guaina, ecc.), è fatto da legno tenero ed è inadatto per l’infestazione da lyctids.

Fig. 2 Coleotteri Lyctid powderpost. La polvere è la consistenza della farina.,

Dopo l’emergenza e l’accoppiamento, i coleotteri femminili individuano il legno suscettibile per deporre le uova. Da dieci a 50 uova per femmina vengono inserite nei piccoli pori e nei vasi di legno non finito. Le superfici che sono macchiate, verniciate, cerate o verniciate sono immuni dagli attacchi (anche se le larve già all’interno del legno infestato possono emergere attraverso le superfici finite). Evitati anche i legni dolci come il pino. Prima di depositare le uova, i coleotteri lictidi femminili “testano” l’idoneità del legno per le larve, che richiedono amidi e zuccheri per lo sviluppo., Se il contenuto di amido del legno è insufficiente (meno del 3% circa), le femmine non lo useranno per la deposizione delle uova.

Bassi livelli di amido rendono anche più difficile per le larve completare il loro sviluppo. Nel legno appena stagionato con abbondanti sostanze nutritive, lo sviluppo dell’uovo all’adulto avviene in meno di un anno. Al contrario, con l’invecchiamento del legno, il contenuto di amido diminuisce e lo sviluppo rallenta al punto in cui alcuni coleotteri potrebbero non emergere per due o più anni se non del tutto., Di conseguenza, le infestazioni alla fine cessano e muoiono anche senza intervento — un fattore importante quando si valutano le opzioni di trattamento (vedere “Gestione delle infestazioni”). Un piccolo numero di coleotteri che si sviluppano all’interno del legno può continuare ad emergere fino a circa cinque anni. Ciò è dovuto all’idoneità diminuita del legno piuttosto che da nuova infestazione. I proprietari di abitazione dovrebbero essere consapevoli di questa possibilità.

I lictidi hanno requisiti di umidità meno rigorosi rispetto ad altri tipi di coleotteri powderpost., Le infestazioni possono persistere nel legno con un contenuto di umidità fino a circa l’otto percento, un evento comune in ambienti interni a temperatura controllata. Tuttavia, nel legno più secco (meno del 10% di umidità) la maturazione delle larve è prolungata, a causa del calo del contenuto di amido.

Come notato in precedenza, i coleotteri lictidi in genere iniziano ad emergere dal legno entro un anno dalla lavorazione. Pertanto, le infestazioni di solito si incontrano in nuove case o articoli di nuova fabbricazione. In quasi tutti i casi, l’infestazione deriva dal legno che conteneva uova o larve al momento in cui è stato portato nell’abitazione., Questo è significativo perché la responsabilità per il trattamento o la sostituzione spesso risiede con il fornitore, produttore o installatore, piuttosto che il proprietario della casa. L’articolo infestato probabilmente è stato costruito da legno che è stato impropriamente essiccato o conservato. Anche se a volte i lictidi infestano la legna da ardere, questo è raramente il motivo per cui altri materiali vengono infestati all’interno di una casa.

Coleotteri Bostrichid powderpost variano in dimensioni a seconda della specie. La maggior parte associati con prodotti in legno sono rossastro-marrone a coleotteri neri che vanno in lunghezza da 1/8-1/4 pollice., Rispetto ai lictidi, i bostrichidi sono meno stretti e appiattiti, e la testa è orientata verso il basso, apparendo un po ‘ “incappucciata” (Figura 3). Molte specie hanno anche sporgenze minuscole, irruvidite, simili a raspe dietro la testa, e alcune hanno un paio di spine sporgenti all’estremità del corpo. I bostrichidi creano fori circolari da 1/8-1/4 di pollice nel legno come altri coleotteri della polvere. I coleotteri femminili hanno l’insolita abitudine di annoiare direttamente nel legno per deporre le uova. Questi fori sono privi di polvere. Al contrario, i fori formati dai coleotteri al completamento del loro sviluppo sono pieni di polvere., La polvere di legno prodotta dai bostrichidi è più simile a un pasto rispetto alla polvere di lictide e tende a rimanere strettamente imballata nei fori e nelle gallerie di alimentazione delle larve.

Fig. 3: I coleotteri Bostrichid powderpost hanno un aspetto simile al cappuccio vicino alla testa.

I coleotteri Bostricid powderpost sono parassiti più gravi del legno duro rispetto al legno tenero. C’è poco rischio per l’inquadratura di conifere all’interno delle case., Simili ai lictidi, i bostrichidi di solito attaccano i legni appena lavorati con alto contenuto di amido e umidità. I legni duri tropicali (incluso il bambù) sono particolarmente vulnerabili agli attacchi, che spesso si verificano prima dell’importazione. Anche se i bostrichidi raramente re-infestano il legno dopo la prima generazione emerge, danni estesi possono verificarsi il primo anno a causa di una popolazione iniziale elevata e rapido sviluppo.

I coleotteri anobiidi powderpost sono coleotteri convessi, da rossastri a marrone scuro in grado di attaccare sia i legni duri che i legni dolci., A volte sono confusi con i coleotteri della farmacia e delle sigarette che si verificano anche nelle case ma infestano gli alimenti conservati. I fori di emergenza sono 1/16-1/8 di pollice. Strofinato tra le dita, la polvere setacciata dai fori e accumulata in piccole pile può sembrare grintosa (anche se per alcune specie che attaccano legni duri questo non è il caso). A differenza dei coleotteri powderpost discussi in precedenza, gli anobiidi possono danneggiare seriamente travi, travetti e altri componenti strutturali degli edifici. Gli anobiidi preferiscono infestare il legno umido. Per lo sviluppo delle larve è necessario un contenuto di umidità del 13-30%., Di conseguenza, le infestazioni sono più gravi in vespai umidi, scantinati, garage e annessi non riscaldati (Figura 4). Gli edifici con riscaldamento e raffreddamento centralizzato raramente hanno umidità sufficiente per sostenere lo sviluppo di coleotteri nelle aree abitative o nelle soffitte.

Fig. 4: Anobiid powderpost coleotteri infestano aree umide come vespai.,

Le infestazioni di anobiidi si verificano in gran parte del paese, ma sono più comuni negli stati sudorientali e costieri dove l’umidità e la temperatura sono alte e la costruzione di spazi per il vespaio è abbondante. A differenza dei lictidi e dei bostrichidi, i coleotteri anobiidi in polvere possono digerire la cellulosa all’interno del legno e sono meno dipendenti dall’amido e da altri nutrienti che diminuiscono nel tempo. Questo permette loro di attaccare e infestare il legno indipendentemente dall’età. In Europa, ad esempio, alcune specie di anobiidi continuano a infestare il legno in edifici vecchi di secoli., Lo sviluppo larvale avviene lentamente, superando i 2-3 anni se le condizioni sono subottimali. Di conseguenza, le infestazioni sono raramente evidenti negli edifici di età inferiore ai 10 anni. Sebbene il danno si verifichi lentamente, la capacità dei coleotteri emergenti di re-infestare il legno anno dopo anno può portare a seri problemi che richiedono un trattamento e una riparazione.

L’emergere di anobiidi adulti si verifica generalmente durante i mesi primaverili ed estivi. In natura, dimorano in arti di alberi morti o cicatrici di tronco prive di corteccia. Gli adulti sono volatori forti e alcuni sono attratti dalle luci., Le infestazioni all’interno degli edifici possono provenire da legname infestato, legna da ardere o da coleotteri che entrano dall’esterno.

Identità errate

Molti coleotteri dall’aspetto simile che non sono coleotteri powderpost possono verificarsi all’interno degli edifici. È importante conoscere la differenza per evitare confusione e garantire che i trattamenti costosi e le riparazioni non sono fatti inutilmente. La diagnosi definitiva richiede solitamente la conferma da un entomologo o da un professionista esperto della gestione dei parassiti., Come notato in precedenza, i coleotteri powderpost sono talvolta confusi con altri piccoli coleotteri marroni o neri che infestano gli alimenti conservati (farina, cereali, cereali, semi, noci, spezie, cibo per animali domestici/uccelli, ecc.). Gli esempi includono coleotteri di farina, coleotteri di farmacia e sigarette, punteruoli e coleotteri di grano mercantili/a denti di sega. Questi parassiti si verificano in genere vicino a prodotti alimentari conservati in cucine, dispense, ecc.

Un altro gruppo di parassiti spesso scambiato per coleotteri powderpost scavenging su muffe superficiali associate a condizioni di umidità. Uno dei più comuni è il coleottero del grano straniero (Figura 5)., Questi coleotteri sono piccoli (lunghi circa 1/16 di pollice), brunastri e abbondanti, con un gran numero spesso osservato in tutto l’edificio. La caratteristica chiave da cercare per identificare questo coleottero è la presenza di una leggera proiezione o manopola su ogni angolo anteriore del segmento scudo-come direttamente dietro la testa. Un microscopio o altri mezzi di ingrandimento è necessario per vedere questa caratteristica. I coleotteri stranieri del grano sono uno di un gruppo di coleotteri che si nutrono di muffe e funghi che crescono su legname mal stagionato o intonaco bagnato e wallboard. Spesso sono un problema nelle case di nuova costruzione., Quando vengono costruite nuove case, si formano microscopici stampi superficiali su legno umido e cartongesso, che a loro volta attirano i coleotteri. Nelle case più vecchie, coleotteri di grano stranieri possono essere associati a perdite idrauliche, problemi di condensa o scarsa ventilazione. Nessuno dei coleotteri in questa categoria danneggia il legno; una volta risolta la condizione di umidità, le muffe superficiali scompaiono insieme ai coleotteri. (Per ulteriori informazioni su questo parassita, vedere University of Kentucky Entomology Entfact-610).

Fig., 5: Coleotteri di grano stranieri sono spesso scambiati per coleotteri powderpost (notare le due piccole ‘manopole’ appena dietro la testa).

L’infestazione è attiva?

Le infestazioni di coleotteri in polvere spesso muoiono di propria iniziativa. Pertanto, è importante sapere se l’infestazione è attiva o inattiva prima di agire. Le infestazioni attive di solito hanno polvere che è il colore del legno appena segato che vaglia dai fori di uscita. Rispetto ai vecchi fori abbandonati, i nuovi fori non avranno assunto l’aspetto alterato del legno circostante (Figura 6). Se pavimenti, mobili, ecc., sono stati precedentemente macchiati, nuovi fori di emergenza non avranno tracce di macchia all’interno dei fori. Se gli accumuli di polvere appaiono ingialliti, incrostati o coperti di polvere o detriti, il danno è probabilmente vecchio. Può essere necessaria un’attenta osservazione per distinguere la nuova polvere dalla polvere rimossa dalle vecchie gallerie larvali dalle vibrazioni.

Fig. 6: Infestazioni attive o inattive. I primi di solito hanno polvere fresca che accompagna i fori di emergenza.,

Un altro modo per confermare che un’infestazione è attiva è contrassegnare o sigillare eventuali fori esistenti, spazzare o aspirare tutta la polvere e ricontrollare il legno per nuovi fori e polvere in seguito. Poiché la maggior parte emergenza coleottero si verifica in primavera o in estate, si potrebbe desiderare di aspettare fino ad allora per determinare se nuovi fori e polvere fresca sono presenti. Questo ha un senso particolare quando si tenta di determinare se un’infestazione è attiva durante l’autunno o l’inverno.

Gestione delle infestazioni

I clienti dovrebbero sapere che ci sono alcune opzioni diverse per controllare i coleotteri powderpost., La scelta dell’approccio migliore dipende da fattori quali il grado di danno, il potenziale di re-infestazione e le spese—sia finanziarie che emotive— che si è disposti a sopportare. I coleotteri della polvere danneggiano lentamente il legno. Non c’è bisogno di agire immediatamente per paura di rischiare l’integrità strutturale della propria casa. Un approccio “wait and see” spesso ha più senso, specialmente quando c’è incertezza se l’infestazione è attiva.

Prevenzione-I coleotteri della polvere, in particolare i lictidi e i bostrichidi, entrano tipicamente negli edifici in legname o manufatti, ad es., pavimentazione, ebanisteria, modanatura, pannellatura, mobilia. L’infestazione si verifica dopo che il legno viene segato in legname e quindi si trova in deposito, o durante il transito e la distribuzione. È prudente che i produttori di legno ispezionino le spedizioni in arrivo alla ricerca di segni di coleotteri prima di trasformarli in prodotti finiti. Il legno che è sospetto non dovrebbe essere usato, specialmente se sono presenti fori di emergenza freschi o polvere. Molte delle infestazioni più gravi si verificano utilizzando vecchio legname da un fienile o catasta di legna per pannello di una stanza o costruire un’aggiunta.

I coleotteri Powderpost depongono le uova solo in legno nudo e non finito., Le superfici macchiate, verniciate, verniciate o altrimenti sigillate sono generalmente sicure da attacchi futuri. Coleotteri emergenti attraverso tali rivestimenti erano di solito nel legno prima che la finitura è stata applicata. Sebbene i coleotteri che emergono dal legno finito possano potenzialmente re-infestare deponendo le uova nei fori di emergenza, sigillare i fori impedisce questa possibilità.

Sostituzione del legno-Spesso, le indicazioni dell’attività del coleottero sono limitate a piccole sezioni di pavimentazione o alcuni pezzi di stampaggio, trim, ecc., L’approccio più efficiente è spesso quello di rimuoverli e sostituirli, insieme a qualsiasi scheda o pezzo direttamente adiacente come precauzione (Figura 7). Ciò è particolarmente vero quando il danno è dovuto a lictidi o bostrichidi. Come notato, questi coleotteri powderpost hanno difficoltà a re-infestare il legno dopo essere emersi al chiuso poiché, a quel punto, la maggior parte delle superfici sono finite e l’amido e l’umidità sono in declino. Quando si sostituiscono sezioni di pavimentazione, a volte sorgono difficoltà nell’abbinare la finitura del pavimento esistente., Se questo è il caso e l’intero pavimento deve essere levigato e rifinito, è spesso prudente attendere almeno sei mesi nel caso in cui compaiano più fori e le schede aggiuntive debbano essere sostituite.

Fig. 7: La sostituzione di piccole sezioni di legno danneggiato può essere un mezzo efficace di controllo.

Temperature letali-Prima che il legno venga utilizzato per la costruzione o la produzione, la maggior parte dell’acqua viene rimossa mediante essiccazione all’aria o essiccazione in forno. Il legname essiccato al forno viene riscaldato per un periodo di ore ad una temperatura di circa 125-140 ° F., Questo è sufficiente per uccidere tutte le fasi di coleotteri powderpost che potrebbero essere nel legno prima del riscaldamento. Tuttavia, anche il legno correttamente essiccato al forno può essere infestato durante il successivo stoccaggio e transito. Il legno più a lungo si trova in una condizione vulnerabile, maggiore è la possibilità coleotteri troveranno e depongono le uova sul legname.

L’industria del controllo dei parassiti utilizza anche il calore per trattare le abitazioni e gli arredi per le cimici dei letti., Mentre sarebbe difficile uccidere coleotteri legno-noioso in’ costruito in ‘ componenti come pavimenti e armadi, de-infestazione di mobili e oggetti simili può essere possibile all’interno di una camera di calore. Le aziende di controllo dei parassiti utilizzano camere di calore fisse e portatili di varie dimensioni. Le temperature impiegate o per i coleotteri della polvere sarebbero simili a quelle utilizzate per le cimici dei letti (120-135°F), anche se i tempi di esposizione potrebbero essere più lunghi, ad esempio, fino a 24 ore, a seconda dello spessore del legno., I coleotteri Powderpost possono anche essere uccisi posizionando oggetti più piccoli come sculture in legno e cornici in un congelamento profondo (0°F) per 3-7 giorni, sempre a seconda dello spessore del legno. Per ulteriori informazioni su questo argomento, vedere University of Kentucky Entomology Entfact-640, Deinfestazione termica di articoli per la casa.

Controllo dell’umidità-I coleotteri anobiidi powderpost in particolare hanno elevati requisiti di umidità per la sopravvivenza. Umidità del legno inferiore al 14 per cento durante la primavera e l’estate sono generalmente inadatti per lo sviluppo. Pertanto, è consigliabile installare una barriera all’umidità in spazi umidi infestati., Coprire il terreno con teli di polietilene riduce il movimento dell’umidità nella sottostruttura e riduce la minaccia dell’infestazione che si diffonde verso l’alto negli edifici. Altri modi per ridurre il contenuto di umidità del legno nei vespai è quello di migliorare il drenaggio e aumentare la circolazione dell’aria installando prese d’aria di fondazione. I misuratori di umidità utilizzati dalle aziende di controllo dei parassiti sono strumenti utili per misurare il contenuto di umidità del legno e prevedere il potenziale di infestazione (Figura 8).

Fig., 8: I misuratori di umidità sono strumenti utili per prevedere il potenziale reinfestamento.

Insetticidi residui-Vari insetticidi sono usati per trattare il legno infestato da coleotteri. Gli insetticidi noti come borati sono più ampiamente utilizzati per questo scopo. Gli spray al borato hanno il potenziale per penetrare e uccidere i coleotteri all’interno del legno, così come quelli che entrano o escono dalla superficie del legno. La profondità di penetrazione dipenderà dal contenuto di umidità del legno;più il legno è smorzato, più i borati penetreranno. Vengono utilizzate due diverse formulazioni, Bora-Care e Tim-bor. Entrambi i prodotti sono praticamente non tossici e inodori.,

Per borati di penetrare la superficie del legno deve essere incompiuto; lo spray non penetra vernice, poliuretano, o altri rivestimenti idrorepellenti. Per questo motivo, i prodotti hanno un uso limitato per il trattamento delle infestazioni all’interno delle aree abitative delle case. Sono più spesso utilizzati per il controllo e la prevenzione di coleotteri anobiidi in polvere che infestano travetti, travi, davanzali, borchie e altri elementi strutturali di edifici.

Gli spray al borato sono talvolta usati per trattare pavimenti in legno infestati da coleotteri, che richiede prima la levigatura per rimuovere qualsiasi finitura., Oltre ad essere costosi e dirompenti, tali trattamenti sono raramente necessari poiché è improbabile che i lictidi e i bostrichidi emergenti si re-infestino. Inoltre, negli edifici a temperatura controllata il contenuto di umidità dei pavimenti in legno tende ad essere intorno al 10%. La penetrazione del borato nel legno questo secco sarebbe minima e probabilmente avrebbe scarso effetto sullo sviluppo delle larve.

Fumigazione-Fumigazione è un’opzione estrema e costosa per liberare un edificio di coleotteri powderpost. Le case sottoposte a fumigazione sono sigillate con teloni e gli occupanti devono rimanere fuori per circa tre giorni., La concentrazione di gas viene monitorata e mantenuta a un livello specificato e, prima di essere rioccupata, l’edificio viene ventilato.

Gli attuali fumiganti contenenti fluoruro di solforile sono meno efficaci contro i coleotteri forati rispetto a quelli contenenti bromuro di metile, che non è più disponibile. Di conseguenza, la de-infestazione potrebbe non avere successo. La fumigazione strutturale può essere giustificata quando le infestazioni (tipicamente di anobiidi) si sono diffuse nelle pareti, tra i pavimenti e in altre aree in cui l’accesso per il trattamento superficiale o la rimozione del legno non è pratico., Il modo migliore per evitare tali problemi è la diagnosi precoce e una o più delle azioni correttive menzionate in precedenza. Gli oggetti portatili come i mobili possono essere sottoposti a fumigazione in modo più efficace e a costi sostanzialmente inferiori rispetto alla fumigazione di un intero edificio. Gli oggetti infestati sono collocati sotto teloni o in rimorchi o caveau per mantenere la concentrazione di gas al giusto livello. Alcune aziende di controllo dei parassiti offrono questo servizio ai clienti.

In sintesi

Alla scoperta di coleotteri powderpost può essere molto preoccupante per i proprietari di abitazione., È importante diagnosticare correttamente il problema al fine di evitare sforzi e spese inutili. La conferma del tipo di coleottero e se l’infestazione è attiva sono i primi passi cruciali. Altre considerazioni includono la posizione e l’estensione dell’infestazione e il tipo, l’età, il contenuto di umidità e la condizione/finitura superficiale del legno. Poiché i coleotteri powderpost danneggiano lentamente il legno, prenditi del tempo per considerare le opzioni disponibili per la bonifica.

ATTENZIONE: Alcuni pesticidi menzionati in questa pubblicazione potrebbero non essere legali nella tua zona del paese., In caso di dubbio, si prega di consultare il servizio di estensione cooperativa locale o l’agenzia di regolamentazione. Inoltre, LEGGERE SEMPRE E SEGUIRE LE INDICAZIONI SULL’ETICHETTA PER IL PRODOTTO CHE SI STA UTILIZZANDO.