Sei curioso di sapere coreano? O forse vuoi sapere la differenza tra le lingue sudcoreane e nordcoreane?
Sei arrivato nel posto giusto!
Stiamo andando a coprire tutto quello che c’è da sapere su coreano. Includeremo anche alcune risorse che puoi mettere in pratica se decidi di voler imparare la lingua, o semplicemente sapere come parlare coreano per un viaggio nella penisola coreana.
Eccoci qui!
Che cos’è il coreano?,
Coreano può riferirsi alla lingua, persone, o un aspetto della cultura. In genere quando la gente dice coreano, si riferiscono alla Corea del Sud. Tuttavia, coreano può anche riferirsi a qualsiasi cosa nella penisola coreana e la sua storia.
Il coreano è una lingua?
Sì, il coreano è la lingua ufficiale della Corea del Nord e del Sud. Hanno dialetti diversi, ma le parti fondamentali della lingua sono le stesse. Una Corea del Nord e Corea del Sud sarebbe in grado di comunicare tra loro abbastanza facilmente.
Il coreano ha una propria famiglia linguistica chiamata Koreanic., La lingua coreana è costituito da terraferma coreano più il dialetto sull’isola di Jeju. Ci sono molti dialetti in coreano, e Jeju è il più significativamente diverso.
Il coreano insegnato nelle aule e utilizzato dai coreani oggi è stato formato poche centinaia di anni fa. Prima di ciò, venivano utilizzate versioni precedenti della lingua.
Quante persone parlano coreano?
Il coreano è parlato da oltre 75 milioni di persone in tutto il mondo. La maggior parte degli oratori vive in Corea del Sud e del Nord, dove è la lingua ufficiale.,
Al di fuori della penisola coreana, le città con il maggior numero di coreani sono Pechino, Los Angeles, New York, Tokyo, Osaka, Atlanta e Sydney. Gli Stati Uniti, la Cina e il Giappone hanno il maggior numero totale di parlanti coreani.
Dialetti della lingua coreana
Il coreano ha nove dialetti diversi. Sia la Corea del Sud che quella del Nord hanno i loro dialetti coreani standard, che vengono utilizzati in un ambiente ufficiale. Nel sud, è il dialetto di Seoul. Nel nord, è il dialetto di Seoul mescolato con il dialetto della regione di Pyeongyang.,
Inoltre, ci sono altri due dialetti in uso in Corea del Nord e altri cinque dialetti in uso in Corea del Sud. Di questi, il più diverso dal coreano standard è il dialetto utilizzato sull’isola di Jeju. A causa di tutto il tempo a parte dopo la guerra di Corea, il dialetto utilizzato in Corea del Nord è diventato molto diverso dal dialetto utilizzato in Corea del Sud. Questo perché entrambi i dialetti sono stati influenzati dagli altri paesi coinvolti nella guerra di Corea.,
La versione della lingua della Corea del Sud è stata influenzata dall’inglese e la versione della lingua della Corea del Nord è stata influenzata dal russo. Non solo hanno cambiato i loro vocabolari, ma anche la pronuncia.
Oltre alla penisola coreana, ci sono molti madrelingua coreani che vivono all’estero. Le regioni con le più grandi popolazioni coreane sono negli Stati Uniti, Cina, Giappone, Canada, Uzbekistan, Vietnam, Russia, Australia e Kazakistan.
Quante lingue sono parlate in Corea del Sud?
C’è una lingua ufficiale parlata in Corea del Sud, con cinque diversi dialetti., Seoul dialetto è la versione standard che viene utilizzato nei discorsi e utilizzato su notizie.
Alcune altre lingue comunemente parlate in Corea del Sud sono inglese, giapponese, cinese e russo.
A quale lingua è più simile il coreano?
Il coreano condivide alcune somiglianze sia con il giapponese che con il cinese. Il coreano è simile al giapponese in termini di grammatica e struttura della frase. Entrambi hanno anche i loro sistemi di scrittura unici che è abbastanza facile da imparare. Tuttavia, il sistema di scrittura giapponese utilizza anche caratteri cinesi adottati chiamati Kanji., Anche il sistema di scrittura coreano usava qualcosa di simile chiamato Hanja, ma non sono usati così spesso come in giapponese.
Molte parole in coreano hanno radici cinesi, quindi in questo modo è simile alla lingua cinese. Tuttavia, non ci sono toni in coreano come ci sono in cinese.
Alcune parole coreane più recenti, a volte chiamate Konglish, sono adattate da lingue come l’inglese e il tedesco.
Che tipo di lingua è il coreano?
Il coreano è una lingua fonetica, il che significa che puoi suonare le singole lettere per creare parole., Ha un alfabeto con suoni individuali per ogni lettera, e le lettere vengono lette da sinistra a destra e dall’alto verso il basso. Ci sono singole sillabe. Molti madrelingua inglesi possono imparare l’alfabeto (Hangul) in circa 1-2 ore.
Qual è la storia della lingua coreana?
Le prime forme della lingua sono probabilmente esistite dall’età della pietra, anche se la storia specifica della lingua rimane un mistero. I caratteri cinesi furono introdotti nella regione nel primo secolo AC., Furono adattati alla lingua e divennero noti come Hanja (Han).
Questi caratteri cinesi sono stati ufficialmente utilizzati in Corea fino a soli 100 anni fa, quando Hangul, l’alfabeto coreano, divenne finalmente popolare come sistema di scrittura. Ancora oggi, è ancora possibile vedere alcuni Hanja utilizzati in Corea del Sud, specialmente nei documenti ufficiali.
In Corea del Nord, tuttavia, Hanja non è stato ufficialmente utilizzato dal 1949. Molte parole prese in prestito dal cinese sono state sostituite con parole coreane native nel Nord. Le parole di prestito cinesi ancora utilizzati e sono scritti in Hangul ora., Puoi trovare Hanja in situazioni speciali come i dizionari.
Il sistema Hangul fu creato da re Sejong nel 1443. In Corea del Nord, si chiama Joseongul. Alla fine è diventato il sistema di scrittura più importante in Corea del Nord e del Sud dopo la seconda guerra mondiale e la guerra di Corea.
L’alfabeto Hangeul e il sistema di scrittura
Ci sono 14 consonanti e 10 vocali nel sistema di scrittura Hangul (scritto anche “Hangeul”). Questi vengono poi combinati in blocchi per formare parole. Scrivere le lettere coreane di base è abbastanza semplice. Molte delle lettere dell’alfabeto sono solo una singola riga o due.,
Un aspetto conveniente del sistema di scrittura è che molte delle lettere dell’alfabeto hanno suoni equivalenti simili in inglese. Che lo rende per imparare le lettere e suoni abbastanza facilmente. Molte persone possono imparare Hangul di base in circa 1 ora.
La lingua coreana ha toni?
No, il coreano non ha toni come il cinese. Se riesci a leggere Hangul, è facile pronunciare parole coreane. Questo perché la maggior parte di essi sono scritti nello stesso modo in cui sono pronunciati.
Ci sono alcune eccezioni, ma nel complesso le regole di pronuncia della lingua sono molto semplici e chiare., Non troverai toni in coreano standard, quindi iniziare a parlare è abbastanza facile.
Il coreano può essere scritto in lettere inglesi seguendo un sistema di romanizzazione ufficiale. È utile per approssimare le parole in inglese, ma non è buono per la pronuncia.
Com’è la grammatica coreana?
L’ordine delle parole di base per le frasi coreane è soggetto-oggetto-verbo. Tuttavia, l’ordine delle parole per il coreano è flessibile e il verbo è spesso l’unica parola di cui hai bisogno affinché la frase abbia senso., Grazie a questo, è facile iniziare a creare frasi subito per i principianti che vogliono praticare la lingua. Se desideri iniziare ad imparare la grammatica oggi, inizia con la nostra guida sulla grammatica coreana per principianti.
Ci sono nove parti del discorso nella lingua. Queste parti sono nomi, pronomi, numeri, verbi d’azione, avverbi, verbi descrittivi e aggettivi, interiezioni ed esclamazioni, particelle e postposizioni e, infine, determinanti, pronomi e aggettivi indeclinabili. Se conosci il giapponese, potresti riconoscere somiglianze nella struttura grammaticale con il coreano.,
Che cosa sono onorificenze coreane?
Il coreano usa onorificenze e livelli vocali per mostrare la relazione tra l’oratore e chi sta parlando o di cui sta parlando. Gli altoparlanti hanno bisogno di onorificenze quando si parla di qualcuno con uno status più elevato o di età più avanzata. Ad esempio, faresti uso di onorificenze se stai parlando o ai tuoi genitori.
Vengono utilizzati diversi livelli di parlato a seconda di chi si sta parlando. Se sono più vecchi e hanno uno status più alto di te, allora 존댓말 (jondaetmal) dovrebbe essere usato. Questo perché 존댓말 (jondaetmal) è il livello di discorso educato., Con amici e persone più giovani di te, è possibile utilizzare il livello di discorso informale 반말 (banmal).
Inoltre, c’è un livello di discorso neutro che viene utilizzato dagli altoparlanti in situazioni generali. Questo livello vocale può essere utilizzato con persone che hanno un’età e uno status simili a te ma non un amico intimo (Nota che l’età coreana è diversa dall’età internazionale).
La lingua coreana ha generi?
Tecnicamente, non c’è genere nella grammatica coreana. Ciò significa che le parole non sono classificate separatamente, come in francese, per esempio., E poiché hai solo bisogno di un verbo nella tua frase, non hai bisogno di scrivere “lui” o “lei” nella tua frase come faresti in inglese.
Tuttavia, usando 그 (geu) per un uomo e 그녀 (geunyeo) per una donna nel tuo discorso o testo, puoi chiarire se stai parlando di un uomo o di una donna. Inoltre, il vocabolario coreano possiede molte parole specifiche per il genere come 오빠 (oppa) per gli uomini, che significa fratello maggiore e 언니 (eonni) per le donne, che significa sorella maggiore o altri titoli familiari specifici per un genere.
Com’è il vocabolario coreano?,
Il vocabolario coreano è costituito da parole coreane native. Tuttavia, gran parte del vocabolario è costituito da parole che sono state prese in prestito direttamente dalla lingua cinese.
Ci sono molte parole che sono state adattate dai caratteri cinesi. La quantità esatta di queste parole nel vocabolario coreano non è nota, ma le stime variano da un minimo di 30% a un massimo di 65%.
Oltre a queste parole, così come le parole di prestito precedentemente menzionate dall’inglese e dal russo, la lingua ha preso in prestito da altre lingue., Ad esempio, ci sono alcune parti del vocabolario che provengono dal mongolo. E poi ci sono alcune nuove parole che sono state adattate dalla lingua giapponese, che a sua volta ha avuto origine dal tedesco.
Ciò ha portato a ulteriori differenze nei vocabolari utilizzati nel Sud e nel Nord. La Corea del Nord ha cercato di implementare il maggior numero possibile di parole coreane native nella pratica quotidiana, diminuendo il numero di parole prese dalla lingua cinese. Quindi, ci sono alcuni vocabolari popolari usati nel Nord che non esistono nel Sud e viceversa., Nel corso degli anni i due dialetti principali del coreano hanno sviluppato differenze di pronuncia, ortografia e grammatica.
Lingua e letteratura coreana
Una delle parti della cultura coreana che è stata più influenzata dall’evoluzione del coreano è la letteratura. Mentre una qualche forma di letteratura, come la letteratura orale, esiste dalla scoperta della prima forma di coreano, la sua attuale forma di letteratura è più recente.,
Inizialmente, quando i caratteri cinesi sono stati introdotti ai coreani, tutta la letteratura, la poesia e così via sono stati scritti in caratteri cinesi. Quindi tecnicamente la maggior parte della letteratura coreana prima del 20 ° secolo è stata scritta in lingua cinese, anche dopo la creazione di Hangul.
La prima forma di poesia fu scoperta durante la dinastia Silla (57 AC – 935 DC). Tuttavia, la forma di poesia che è meglio durato fino a quasi i giorni moderni, chiamato sijo, è stato creato durante la dinastia Joseon (1392-1897)., I primi documenti storici scritti, e quindi la nascita della prosa in Corea, risalgono alla dinastia Goryo (918-1392). Tutto sommato, le origini della letteratura coreana possono essere fatte risalire fino alla vecchia età della pietra.
Il primo romanzo coreano moderno fu pubblicato nel 1917. Un sacco del primo periodo per la letteratura coreana moderna è stato influenzato dalla poesia occidentale che è stato tradotto in coreano. Dal 1930, letteratura coreana moderna ha raggiunto la maturità e ha continuato in continua evoluzione da allora a quello che la letteratura nelle due Coree assomiglia oggi.
Che avvolge in su per il nostro writeup su coreano., Speriamo che questo ti sia piaciuto e che tu conosca un po ‘ di più sulla lingua e la cultura. Se volete saperne di più, abbiamo alcune risorse fantastiche su cose come gergo coreano, frasi coreane, e numeri coreani che si può mettere in azione subito.
Abbiamo anche un corso di coreano online strutturato che ti insegnerà come avere una conversazione di 3 minuti nei primi 90 giorni.