Oggi ho intenzione di insegnare come utilizzare peggio e peggio correttamente. Anche alcuni madrelingua inglese confondono queste parole!
Dopo aver preso questa lezione, capirai chiaramente la differenza.
peggio
Peggio è un aggettivo comparativo, e lo usiamo quando confrontiamo DUE cose. Ad esempio:
- Il secondo libro della serie era peggiore del primo.
- Uccidere qualcuno è peggio che rubare da loro.,
- Il suo precedente fidanzato era fastidioso, ma il suo attuale è peggio.
- Ero già triste, e dopo aver sentito parlare della tragedia mi sono sentito ancora peggio.
- Il cibo in questo ristorante è peggiorato negli ultimi mesi.
Spesso usiamo peggio in queste strutture:
- A è peggio di B.
- A è cattivo e B è peggio.
- Qualcosa sta peggiorando (diventando “più cattivo” rispetto a come era prima)
Possiamo dire “ancora peggio” per aggiungere ulteriore enfasi a quanto sia cattiva la seconda cosa.,
Ecco alcune espressioni aggiuntive che usano “peggio”
- potrebbe essere peggio = questa situazione non è così terribile
Il mio lavoro è un po’ noioso, ma potrebbe essere peggio – almeno ho un lavoro! - be worse off = essere in una situazione peggiore
Non importa quanto male le cose sono, c’è sempre qualcuno peggio di te. - nel bene e nel male = se la situazione è buona o cattiva
Abbiamo promesso di rimanere sposati nel bene e nel male.
worst
Worst è un aggettivo superlativo, usato quando confrontiamo qualcosa con PIÙ altre cose.,
Diamo un’occhiata ad alcuni esempi:
- È il peggior giocatore della squadra.
- Questo è il peggior film che abbia mai visto.
- Lei è il peggior dipendente che abbia mai assunto.
- Questo è stato il peggior terremoto della storia.
Di solito diciamo “il peggio” – non dimenticare la parola “il”!
È un errore comune dire cose come “È il peggior giocatore della squadra” – non è corretto.,
Quando parli delle tue esperienze, è comune usare la struttura “the worst (thing) I’ve ever (verb in past participle)” – il peggior film che abbia mai visto, il peggior dipendente che abbia mai assunto.
La parola worst è usata anche in queste espressioni:
- worst of all = Questa è la cosa peggiore di una serie di cose cattive
Il nostro volo è stato ritardato e il nostro bagaglio è stato perso. Peggio di tutto, ha piovuto tutto il tempo siamo stati in vacanza., - se il peggio viene al peggio = se la situazione peggiore accade
Se il peggio viene al peggio ed entrambi muoiono in un incidente, chi si prenderà cura dei vostri bambini? - vuoi qualcosa nel modo peggiore = Vuoi davvero qualcosa di molto
La macchina di mio fratello è davvero vecchia. Ne vuole uno nuovo nel peggiore dei modi.
Pronuncia del peggio e del peggio
Che dire della pronuncia del peggio e del peggio?
Beh, peggio finisce con un suono sss-peggio-e peggio finisce con un suono st-peggio.
Tuttavia, quando si parla velocemente, è comune che quel suono finale “t” scompaia., Quindi a volte “peggio” suona come ” peggio.”
Ma un modo semplice per sapere quando qualcuno sta dicendo” peggio “(confrontando due cose) e quando qualcuno sta dicendo” peggio “(confrontando una cosa con più altre cose) è considerando l’intera struttura della frase:
- Se dicono che una cosa è” peggio di ” un’altra, stanno confrontando due cose.
- Se dicono che qualcosa è “il peggiore”, allora stanno confrontando una cosa con tutte le altre cose.
L’opposto del peggio è meglio, e io sono qui per aiutare il tuo inglese a migliorare!,
Puoi saperne di più quando ti iscrivi a uno dei miei corsi online – basta cliccare sul link nella descrizione del video per ulteriori informazioni e lezioni di esempio gratuite.
A Espresso inglese, è possibile migliorare tutte le vostre abilità di inglese – dalla grammatica al vocabolario, parlare, ascoltare, leggere, e molto altro ancora. Spero che ti sia piaciuta la lezione di oggi, e spero di vederti all’interno di uno dei miei corsi.
Migliora tutte le tue abilità di inglese:
Partecipa a un corso di inglese Espresso