È un conflitto vecchio come il tempo. Pollo contro uovo, Gran Bretagna contro America, caramello contro caramello, maglione contro maglione. Avete mai provato a fare acquisti in un sito web con sede nel Regno Unito e cercato senza meta per le loro sezioni di maglieria o maglione? Molti siti web del Regno Unito hanno le cosiddette “sezioni jumper” in cui i marketer del marchio hanno deciso di nascondere la loro selezione di maglioni. Cos’è questo cosiddetto “maglione” e perché non si chiama solo maglioni?, Con feste natalizie e feste invernali che richiedono una forte domanda di maglioni natalizi, Zmags ha intrapreso un viaggio per discernere tra maglioni e maglioni.

Zmags Office – Boston, MA 11/29

Ho colpito le strade di Internet per scoprire la differenza. Altamente referabile Wikipedia afferma, ” In inglese britannico, il termine ponticello descrive quello che viene chiamato un maglione in inglese americano. Inoltre, nell’uso britannico più formale, viene fatta una distinzione tra un abito da grembiule e un grembiule. Quest’ultimo, anche se un indumento correlato, ha una schiena aperta ed è indossato come un grembiule., Nell’inglese americano, il grembiule si riferisce sempre a un grembiule.”

Quindi, in qualche modo, abbiamo fatto la nostra strada da un maglione di un grembiule. Apparentemente c’è qualcosa chiamato “grembiule” che comprende un abito da grembiule e un maglione? Confuso e pressato per il tempo, avevo bisogno di scoprire la risposta., Tornando in pista, ho preso per gli uffici Zmags per terminare il grande dibattito.

Boston basato lo Sviluppo delle Vendite Rep Eddie, ha riferito che “non ha idea di cosa sia un jumper è” e “google.”Eddie è tornato alla mia scrivania per descrivere le sue scoperte:” i maglioni sono più comodi di un maglione, un maglione è un pezzo unico”, ha detto con sicurezza.

Ha continuato a parlare di come i maglioni siano più facili da indossare e da togliere., Dopo alcuni minuti in cui discuteva di come avrebbe potuto elevare l’utilità di un ponticello per un uso ottimale del bagno, divenne chiaro che stava scambiando un ponticello per una sorta di tutina-tuta.

Origliato la conversazione, uno dei nostri nuovi Dsp Bryce deciso di pesare, “si suda, e si salta” disse, mentre indossava un cachi colorato pulsante giù con la grafica di lupi rilevamento del bosco d’inverno. Ho scosso la testa. Non arrivavo da nessuna parte., Avevo bisogno di qualcuno più in sintonia con il mondo della moda.

Mi sono rivolto a un Senior Account executive di Boston, Edek, che sembrava pensare che questo dibattito non fosse quello di cui dovremmo essere preoccupati. Dovremmo chiederci cosa è successo a ” romphims?”Ha fatto una buona osservazione. Che cosa è successo a questo gioco che cambia abbigliamento articolo? Ma quella era un’indagine sul blog per un’altra volta.,

Edek, sfoggiando i capelli facciali ispirati a Hulk Hogan, ha continuato a proclamare di essere pro-maglione, “maglioni tutto il giorno the più brutto è meglio è. Ma sto parlando di vero vintage brutto. Non intenzionale. Immagina il maglione Derek Zoolander Derelicte collection.”

Per un aiuto visivo dietro la linea di moda Zoolander:

Stavamo diventando più caldi per trovare una risposta. L ” ufficio Zmags Boston era a favore di maglioni e sembrava credere ponticelli erano un termine inventato., Così, ho deciso di andare direttamente all’origine di questo cosiddetto “jumper”: Londra.

Zmags Office-Londra (ish) 11/29

A causa della mancanza di risorse, non ho potuto viaggiare per l’ufficio di Londra. Così, ho saltato su Slack per discutere con l’Account executive con sede nel Regno Unito, Abbie Linsey. Come un avido jumper wear-er, Linsey favorisce il capo perché ” hanno quella classica vecchia signora lavorato a maglia atmosfera a loro che è tradizionalmente dove i ponticelli di Natale sono da. Maglioni sono troppo ‘cool’. Un maglione di Natale deve essere un affare orribile.”

Il ragionamento deduttivo sembra posizionare i maglioni come una copia dei ponticelli., Potrebbe essere che “maglione” non era il termine giusto? O peggio ancora, era un ponticello knock-off? Questo dibattito è catastrofico come gli Stati Uniti non usano il sistema metrico?

Con urgenza, ho contattato James Hawkins, l’account executive e fashion extraordinaire di Zmags nel Regno Unito. Con stile che può rivaleggiare con Edek, Hawkins descriptively identificato che un maglione è un ” a maniche lunghe, indumento lavorato a maglia spesso fatta dalla propria nonna, con un modello forte. Indossato in tutti i periodi dell’anno nel Regno Unito come un bel strato in più., Non dovrebbe, tuttavia, essere indossato senza un cagoule / anorak come può ottenere fradicio a causa di pioggia regolare.”

Con una solida definizione stabilita per questa misteriosa maglieria britannica, Hawkins ha continuato a macchiare i maglioni come ” un nome sciocco per un maglione.”

Preso alla sprovvista, questo potrebbe non essere vero. Ho saltato su Internet per trovare la fonte sul motivo per cui i ponticelli sono chiamati tali. Innumerevoli forum erano alla ricerca di risposte pure.

I dizionari online hanno riferito che l’origine del jumper non aveva nulla a che fare con l’atto fisico del salto., Infatti, deriva dal dialetto jump o jup, che significa cappotto corto di un uomo o sotto-corpetto o tunica di una donna. Questo può derivare a sua volta dal francese juppe, una sottoveste.

Quindi, qual è la differenza?

Reference.com è stato in grado di fornire informazioni sulla storia di questo indumento. E la decisione divenne chiara:

Nel 1800, artisti e operai spesso indossavano una grande camicia spessa chiamata “salto” che sarebbe stata chiamata grembiule nei termini odierni., In seguito divenne ” jumper “quando si fa riferimento a qualsiasi maglia o uncinetto top in Inghilterra, o” maglione” negli Stati Uniti quando è diventato regolare usura invernale per i tipi all’aperto, soprattutto quelli che praticano sport. La loro attività li farebbe sudare, da qui il termine ” maglione.”

Dopo approfondite ricerche e analisi, ho concluso che un maglione è l’OG della maglieria. Ponticelli sostenere un look familiare per tenervi accogliente con calore familiare, mentre maglioni sono lo stile new age. Devo ammetterlo. Ci vuole molto per ingoiare il mio orgoglio e dire che la squadra di Londra ha vinto questa battaglia., E incredibilmente, il nostro nuovo DSP, Bryce, è stato il più vicino a capire le origini e la differenza tra un maglione e un maglione. Con il dibattito chiuso e uno dei più grandi misteri del mondo risolto, Zmags è stato ripristinato e la pace suonò in tutti gli uffici.