La voce generata dal computer di Stephen Hawking è così iconica che è un marchio registrato-I registi dietro La Teoria di Tutto hanno dovuto ottenere il permesso personale di Hawking per usare la voce nel suo biopic.

Ma quella voce ha un’interessante storia di origine propria.

Negli anni ’80, quando Hawking stava esplorando le opzioni di comunicazione text-to-speech dopo aver perso il potere della parola, un pioniere negli algoritmi vocali generati al computer stava lavorando al MIT su quella stessa cosa. Si chiamava Dennis Klatt.,

Come Wired uncovered, il lavoro di Klatt è stato incorporato in uno dei primi dispositivi che ha tradotto il discorso in testo: il DECtalk. La società che ha realizzato il sintetizzatore vocale per il primo computer di Hawking ha utilizzato la voce che Klatt aveva registrato per la sintesi del computer. La voce si chiamava ‘Perfect Paul’ ed era basata su registrazioni dello stesso Klatt.

In sostanza, Klatt ha prestato la sua voce al programma che sarebbe diventato noto in tutto il mondo come la voce di Stephen Hawking.

Hawking è morto mercoledì all’età di 76 anni., Il famoso cosmologo visse con la sclerosi laterale amiotrofica, o SLA, per 55 anni. La sua morte ha suscitato un’effusione di amore, sostegno e ammirazione per il suo lavoro e la sua visione ispiratrice della vita. Ha anche spinto a riflettere su come è riuscito ad avere un impatto così enorme sulla scienza e sul mondo, quando la sua principale modalità di comunicazione negli ultimi quattro decenni era un sensore nervoso nella sua guancia che gli permetteva di digitare e un computer text-to-speech.

Sebbene Hawking avesse avuto la voce solo per un breve periodo, divenne rapidamente la sua., Secondo Wired, quando la società che ha prodotto il sintetizzatore offerto Hawking un aggiornamento nel 1988, ha rifiutato. Anche di recente, mentre Intel lavorava agli aggiornamenti software per Hawking nell’ultimo decennio, hanno cercato negli archivi polverosi di una società acquisita da tempo in modo da poter utilizzare la voce originale registrata da Klatt, su richiesta di Hawking.

Klatt era un ingegnere americano scomparso nel 1989, appena un anno dopo che Hawking insistette per mantenere “Perfect Paul” come suo., Era un membro del gruppo di comunicazione vocale del MIT e, secondo il suo necrologio, aveva un interesse speciale nell’applicare la sua ricerca in linguistica computazionale per aiutare le persone con disabilità.

Hawking è stato conosciuto per difendere e difendere la sua voce. Durante un incontro del 2014 con la regina, ha scherzosamente chiesto al britannico Hawking ” hai ancora quella voce americana?”Hawking, come la macchina sass che è, rispose” Sì, è protetto da copyright in realtà.”

Hawking in realtà non considera la sua voce completamente ” americana.,”In una sezione sul suo sito web intitolata” The Computer”, Hawking spiega la sua tecnologia vocale:

“Io uso un sintetizzatore hardware separato, realizzato da Speech Plus”, scrive. “È il migliore che ho sentito, anche se mi dà un accento che è stato descritto variamente come scandinavo, americano o scozzese.”

È un accento, e una voce, che mancherà.

Puoi trovare l’ultima lezione di Hawking che ha tenuto in Giappone all’inizio di questo mese sul suo sito web. Si chiama ‘ L’inizio del tempo.,’