Gli unici paesi in cui ciò non è vero sono i paesi che in precedenza facevano parte del sistema comunista. Si può vedere che abbiamo vinto l’argomento nella pratica e sul piano intellettuale in Polonia, in Cecoslovacchia, in Ungheria, in Russia e in tutta quella parte del mondo. Ma in Occidente l’argomento pratico è ancora indeciso.

INTERVISTATORE: Sei fiducioso?

MILTON FRIEDMAN: Oh, sì, sono molto fiducioso al riguardo. Non fraintendermi., Al momento non abbiamo vinto l’argomento nella pratica, ma penso che a lungo termine le idee domineranno, e penso che vinceremo l’argomento nella pratica e sul piano intellettuale.

INTERVISTATORE: I controlli centrali sono stati screditati, i governi sembrano essersi ritirati notevolmente, ma stiamo diventando sempre più regolamentati?

MILTON FRIEDMAN: Devi distinguere diverse aree. Alcuni tipi di regolamenti sono diminuiti. I regolamenti dei prezzi, i regolamenti particolari delle industrie nel loro complesso sono diminuiti., Altri tipi di regolamenti, in particolare i regolamenti sul comportamento personale, sono aumentati. È il controllo sociale che sta prendendo il posto di uno stretto controllo economico.

INTERVISTATORE: Ritieni che alcuni di questi regolamenti siano in definitiva una minaccia per il libero mercato?

MILTON FRIEDMAN: Non sono una minaccia per il libero mercato. Sono una minaccia per la libertà umana.

INTERVISTATORE: Al momento, i governi di tutto il mondo si stanno ritirando dal mercato, o sembrano esserlo. Pensi che un pendolo potrebbe oscillare dall’altra parte?,

MILTON FRIEDMAN: Il pendolo può facilmente oscillare indietro dall’altra parte. Si può tornare indietro non perché qualcuno voglia farlo in senso positivo, ma semplicemente perché finché ci sono governi che controllano una grande quantità di potere, c’è sempre pressione da parte di interessi speciali per intervenire. E una volta che si ottiene qualcosa nel governo, è molto difficile tirarlo fuori. Quindi penso che ci sia un pericolo reale. Non credo che possiamo considerare la guerra come vinta con qualsiasi mezzo. Penso che sia ancora vero che ci vuole uno sforzo continuo per mantenere una società libera. Come si dice?, “La vigilanza eterna è il prezzo della libertà.”