Si può notare una consonante raddoppiata e un extra –e alla fine di molte parole, a seconda della fonte del materiale che si sta leggendo. Quella lettera in più è un esempio di convenzioni ortografiche in inglese britannico. Gli scrittori americani omettono quella combinazione di lettere dalla fine di alcune parole, quando le lettere precedenti sono una vocale breve seguita da una consonante alla fine di una parola.

Programma e programma illustrano questo concetto., Mentre potrebbe essere tentati di respingere il primo come britannico e il secondo come americano, c’è un’eccezione importante per un caso di utilizzo.

Continua a leggere per scoprire cos’è questa eccezione.

Qual è la differenza tra Programma e programma?

In questo post, confronterò programma vs programma. Userò ciascuna di queste ortografie in una frase e spiegherò quando è opportuno scrivere la parola in un modo rispetto all’altro.,

Inoltre, alla fine, dimostrerò un trucco utile per aiutarti a decidere se dovresti usare il programma o il programma nella tua scrittura.

Quando usare il programma

Cosa significa programma? Il programma può essere un sostantivo o un verbo.

Come verbo, programma significa inserire una serie di comandi che governano il funzionamento di una macchina o organizzare secondo un set predeterminato di vincoli.

Ad esempio,

• I macchinisti programmano strumenti sofisticati per eseguire compiti complessi.,
• Programma il robot per autodistruggersi se viene catturato dalle forze nemiche.
• Alcuni bambini imparano a programmare equazioni in classe di matematica.

Come sostantivo, il programma può significare molte cose. A volte, questa parola si riferisce a un software che gira su un computer. Altre volte, programma significa un opuscolo che delinea un programma di eventi. Tuttavia, un’altra definizione di programma è uno spettacolo o un segmento di TV, radio o altri media. Programma può anche fare riferimento a un servizio o un evento che ricorre secondo una pianificazione impostata.,

Ad esempio,

• Il computer di Jeremy è stato infettato da un virus dopo aver scaricato un programma che trasforma il suo cursore in un pesce che nuota.
• L’iscrizione al programma di doposcuola del distretto è aumentata negli ultimi due anni.
• Quando Alex ha visto Hamilton, ha fatto in modo di mantenere il suo programma come souvenir.
• La nonna di Karen divenne disgustata dal programma del telegiornale della sera e spense la TV.,
• Il programma è stato finanziato da una donazione di Jon 10 milioni da Jon Gray, il capo globale del settore immobiliare presso la società di investimento Blackstone Group, e la moglie del signor Gray, Mindy. – Il programma del New York Times

è l’ortografia standard di questa parola in inglese americano.

Quando usare il programma

Cosa significa programma? Il programma è un programma di ortografia principalmente britannico., Questa ortografia è standard in inglese britannico, con una sola eccezione: nel senso di software, programma è preferito sia in inglese americano e britannico. Vedere la seguente frase per un esempio di questa eccezione.

• La stazione di notizie di Londra ha ospitato un programma speciale con interviste con l’ingegnere basato su Glascow che ha sviluppato il programma per computer.

Quando si tratta di altri usi del programma, tuttavia, il programma è ancora preferito.,

• Gli scozzesi disoccupati che partecipano a programmi di lavoro volontario recentemente devoluti non dovranno subire sanzioni, dopo che il governo scozzese ha vinto la sua battaglia con Westminster per esentare coloro che partecipano dall’interruzione o dalla riduzione dei loro benefici. – The Guardian

Trucco per ricordare la differenza

Ecco un trucco utile per ricordare programma vs. programma.

Programma è l’ortografia standard di questa parola in inglese americano, e in inglese britannico quando si fa riferimento a un pezzo di software., Per tutti gli altri contesti in inglese britannico, scegliere programma invece.

Per aiutarti a ricordare questa differenza, nota che il programma termina con una E, la stessa lettera che inizia la parola Inghilterra. Questa lettera condivisa è un modo utile per ricordare che il programma è standard in cui le convenzioni inglesi britanniche dominano.

Sommario

È un programma o un programma? Programma e programma sono diverse ortografie della stessa parola, riflettendo le differenze nelle convenzioni ortografiche tra inglese americano e britannico., Entrambe le parole sono adatte a molti contesti e sono intercambiabili con l’eccezione del software per computer, quando il programma è la variante standard in tutto il mondo.

Puoi usare la E alla fine del programma e all’inizio dell’Inghilterra per ricordare che il programma è l’ortografia standard britannica.

Altrimenti, puoi sempre rivedere questo articolo per risolvere eventuali domande persistenti.