Roxanne Shante attends a special screening of Roxanne Roxanne March 19, 2018 in New York City. Jamie McCarthy/Getty Images for Netflix hide caption
toggle caption
Jamie McCarthy/Getty Images for Netflix
Roxanne Shante attends a special screening of Roxanne Roxanne March 19, 2018 in New York City.,
Jamie McCarthy/Getty Images per Netflix
Negli anni 1980, mentre l’hip-hop stava germogliando nelle strade di New York, una ragazza adolescente dei Queens projects emerse come una delle prime star femminili del genere. A 14 anni, Lolita Shanté Gooden, meglio conosciuta come Roxanne Shante, era una feroce prodigio del rap freestyling.
Il nuovo biopic musicale di Netflix Roxanne Roxanne, streaming now, racconta la storia di Shante — dalla sua infanzia nei progetti, alla sua prima battaglia rap con ragazzi due volte la sua età, alla cementazione del suo primo successo underground., Il film è interpretato da Nia Long, Mahershala Ali e Chanté Adams nel ruolo del protagonista ed è prodotto esecutivo da Roxanne stessa così come Pharrell Williams e Forest Whitaker. Anche se il film inizia con il giovane MC già vincendo soldi a battaglie rap per sostenere la sua famiglia, Shante dice che ha catturato il bug rapping molto prima. Da bambina, ricorda di aver visto il comico Nipsey Russell rhyme in TV.
“È iniziato con quella che chiamo la sindrome di Nipsey Russell”, dice Shante, riferendosi al gioco di parole del comico. “È la capacità di essere in grado di fare rima su qualsiasi cosa in qualsiasi momento.,”
Dai suoi primi anni dell’adolescenza, Shante era fuori-rapping ragazzi nel suo quartiere. Ha registrato il suo freestyle di sette minuti sulla canzone di UTFO del 1984 “Roxanne Roxanne” in una sola ripresa. La sua versione della traccia si chiamava “Roxanne’s Revenge.”
Chanté Adams interpreta il giovane rapper in Roxanne Roxanne. Netflix hide caption
toggle caption
Netflix
Chanté Adams interpreta il giovane rapper di Roxanne Roxanne.,
Netflix
“Non era qualcosa che era stato pianificato”, dice, ricordando che il produttore Marley Marl le ha chiesto di registrare il freestyle dopo averla vista sulla strada per fare il bucato. Prima che se ne accorgesse, “La vendetta di Roxanne” era su tutte le radio di New York. La traccia ha generato response records e ha creato una rivalità rap di New York conosciuta come Roxanne Wars. “Tutti volevano essere una Roxanne”, dice.
Da giovane donna, Shante aveva ancora più oppositori rispetto alle sue controparti maschili., Ricorda che praticamente tutti-manager, dirigenti di etichette discografiche e persone per strada — guardavano l’hip-hop come una moda passeggera e dubitavano delle sue capacità al microfono. “Avevano una data di scadenza sull’hip-hop”, dice.,
Chanté Adams e Mahershala Ali star Roxanne Roxanne Netflix hide caption
toggle didascalia
Netflix
Chanté Adams e Mahershala Ali star Roxanne Roxanne
Netflix
Ora, visto che questi primi momenti della sua carriera ricreato sullo schermo è un esperienza terapeutica per Shante.
“Mi ha dato una visuale delle cose che sono sopravvissuto, le cose che ho passato, le cose che puoi superare se non ti arrendi”, spiega il rapper., “Quindi, tornare a Queensbridge è solo un segno che non mi arrendo, e anche permettere ad altri bambini che potrebbero trovarsi nella stessa situazione di guardarmi e dire: ‘OK, non si è arresa e guardarla’ … E ‘ una bella cosa annusare i tuoi fiori mentre sei qui.”
Roxanne parla a Ailsa Chang di NPR di girare il film nei suoi vecchi progetti e l’aspetto femminista dei suoi rap . Ascolta la conversazione al link audio.
L’editor web Sidney Madden ha contribuito a questa storia.