Articles

Samwise Gamgee (Italiano)

Posted by admin

Biografia fittiziamodifica

Ulteriori informazioni: La poesia della Terra di Mezzo di Tolkien

Samwise Gamgee era il giardiniere di Frodo Baggins, avendo ereditato la posizione da suo padre, Hamfast “Gaffer” Gamgee, che era il giardiniere di Bilbo Baggins. Come” punizione ” per aver origliato la conversazione di Gandalf con Frodo riguardo all’Unico Anello, Sam fu il primo compagno di Frodo nel suo viaggio verso Rivendell. Sono stati raggiunti da Meriadoc Brandybuck e Peregrin Preso, cugini di Frodo, e viaggiato insieme a Rivendell., Al Consiglio di Elrond, Sam si unì alla Compagnia dell’Anello. Nella terra elfica di Lothlórien, Galadriel dà a Sam una piccola scatola di terra dal suo giardino.

Quando la Compagnia si sciolse alle Cascate di Rauros, Sam insistette per accompagnare Frodo. Sam proteggeva e si prendeva cura di Frodo, che stava diventando più debole sotto l’influenza dell’Anello, mentre si muovevano attraverso le terre pericolose verso Mordor. Sam diffidò di Gollum, che divenne la loro guida a Mordor. I suoi sospetti furono dimostrati proprio quando Gollum li tradì al ragno gigante Shelob. Quando Shelob ha punto Frodo, Sam l’ha allontanata., Quando una banda di orchi si avvicinò, Sam fu costretto a lasciare il Frodo apparentemente morto e prendere l’Anello stesso, e divenne brevemente il portatore dell’Anello. Fu momentaneamente tentato dalla sua promessa di potere, ma non cedette ad esso. Sam poi salvò Frodo (che era stato solo paralizzato) dagli Orchi che lo tenevano prigioniero. Sam ha restituito l’anello a Frodo. I due poi viaggiarono attraverso Mordor e nel Monte Doom, dove Gollum attaccò Frodo e recuperò l’Anello, solo per distruggere sia esso che se stesso cadendo in una delle Fessure di Doom.,

Così Sam piantò alberelli in tutti i luoghi in cui erano stati distrutti alberi particolarmente belli o amati, e mise un granello della preziosa polvere nel terreno alla radice di ciascuno. Andò su e giù per la Contea in questo lavoro; ma se ha prestato particolare attenzione a Hobbiton e Bywater nessuno lo incolpava. …
La primavera ha superato le sue speranze più selvagge. I suoi alberi cominciarono a germogliare e crescere, come se il tempo fosse di fretta e desiderasse fare un anno per venti., Nel campo della Festa saltò un bellissimo alberello giovane: aveva corteccia d’argento e foglie lunghe e scoppiò in fiori dorati in aprile. Era davvero un mallorn, ed era la meraviglia del quartiere.

Il Signore degli Anelli, libro 6, cap. 9 “The Grey Havens”

Gli hobbit tornarono a casa inorriditi per trovare la Contea sotto il controllo di “Sharkey” (Saruman) e dei suoi ruffiani che avevano deliberatamente abbattuto alberi e saccheggiato i villaggi; gli hobbit li sconfissero nella battaglia di Bywater., Sam ha viaggiato in lungo e in largo della Contea ripiantando alberi, usando il dono della terra della regina elfica Galadriel dal suo giardino, e un seme dell’albero elfico mallorn, che ha piantato a Hobbiton. Gli alberelli crescevano a un ritmo sorprendente.

Sam sposò Rosie Cotton e si trasferì in Bag End con Frodo. Sam e Rosie avevano 13 figli. Quando il loro bambino nacque, Frodo disse a Sam che lui e Bilbo avrebbero lasciato la Terra di Mezzo, insieme a Gandalf e alla maggior parte degli Alti Elfi rimasti, per le Terre Immortali., Frodo diede a Sam la tenuta di Bag End e il Libro Rosso di Westmarch per continuare, suggerendo che Sam potrebbe anche essere autorizzato a viaggiare in Occidente alla fine. Sam è tornato per incontrare la sua famiglia a Bag End, terminando la storia con le parole ” Bene, sono tornato.,”

Rapporto con FrodoEdit

Un ufficiale Britannico, il Generale Bernard Montgomery, viene data una sciarpa dal suo batman

Durante il viaggio per distruggere l’Anello, Sam rapporto con Frodo, che esemplifica di un militare servo o batman a lui assegnate ufficiale dell’Esercito Britannico, in particolare nella Prima Guerra Mondiale, in cui Tolkien aveva servito come ufficiale, con diversi batmen in tempi diversi., Il suo biografo John Garth ha dichiarato:

La relazione tra Frodo e Sam riflette da vicino la gerarchia di un ufficiale e del suo servitore . Gli ufficiali avevano una formazione universitaria e un background di classe media. Gli uomini della classe operaia sono rimasti al grado di soldato semplice o al massimo sergente. Un abisso sociale divide il Frodo letterato e svagato dal suo ex giardiniere, ora responsabile delle chiamate al risveglio, della cucina e dell’imballaggio… Tolkien mappa la graduale rottura di moderazione fino a quando Sam può prendere Frodo tra le braccia e lo chiamano ” Mr Frodo, mia cara.,”

Tolkien scrisse in una lettera privata: “Il mio Sam Gamgee è davvero una riflessione del soldato inglese, dei privati e dei battitori che conoscevo nella guerra del 1914, e riconosciuto come finora superiore a me stesso.”e altrove:” Sam era sicuro di sé, e in fondo un po ‘ presuntuoso; ma la sua presunzione era stata trasformata dalla sua devozione a Frodo. Non pensava a se stesso come eroico o addirittura coraggioso, o in alcun modo ammirevole – se non nel suo servizio e lealtà al suo padrone.,”

Nomi e titolimodifica

Tolkien afferma che la forma” vera ” o Westron del nome di Sam è Banazîr Galbasi. Come con” Samwise”, Banazîr deriva da elementi che significano “halfwise”o ” semplice”. Galbasi deriva dal nome del villaggio Galabas. Il nome Galabas utilizza gli elementi galab-, che significa “gioco”, e bas-, corrispondente in qualche modo a “-wich” o “-wick”. Nel suo ruolo di “traduttore” del Libro Rosso di Westmarch, Tolkien ideò una rigorosa traduzione inglese, Samwís Gamwich, che si sviluppa in Samwise Gammidgy e alla fine arriva a Samwise Gamgee in inglese moderno., Nell’anno 1427 della Resa dei conti della Contea, Sam fu eletto sindaco della contea per il primo di sette mandati consecutivi di sette anni.

Leave A Comment