Grammatica inglese

A scuola o nei libri di grammatica ti viene normalmente insegnata la seguente regola:

• I / he / she/it – WAS
• We / you/they – WERE

Questo è corretto quando parliamo del PASSATO.

MA c’è un’altra situazione in cui ERANO appare che non è il passato. Appare anche nell’umore CONGIUNTIVO.

Per prima cosa, diamo un’occhiata alla seguente struttura e significato prima di spiegare perché succede…,

Se fossi in te

Se fossi in te … viene utilizzato quando si dà consigli su ciò che si farebbe nella stessa situazione come l’altra persona. Ti immagini nella loro posizione o situazione e cosa faresti o come reagiresti.

• Se fossi in te, studierei di più.
• Se fossi in te, smetterei di farlo.
• Se fossi in te, andrei dal dottore.
• se fossi in te, mi iscriverei al canale YouTube di Woodward English in questo momento. 🙂
• Se fossi in te, non giocherei con quei fili.,

Sebbene in inglese informale (e grammaticalmente scorretto), potresti sentire alcune persone dire Se lo fossi… Questo utilizzo non suona bene, quindi evitalo.

Puoi anche cambiare l’ordine della frase

• Studierei di più se fossi in te.
• Sarei più attento se fossi in te.
• Non lo farei se fossi in te.

Si noti come la virgola non sia necessaria con questo ordine di parole.

Perché usi SE FOSSI e non SE LO FOSSI?,

Il motivo per cui usiamo WERE invece di WAS è perché la frase è nell’umore CONGIUNTIVO che viene utilizzato per situazioni ipotetiche. Questa è una condizione che è contraria al fatto o alla realtà (il fatto è che io NON sono te).

Nell’umore congiuntivo usiamo SE + I / HE / SHE / IT + FOSSE per il verbo Essere.

• Se non fossi in debito, lascerei il mio lavoro. (Ma è vero il contrario, SONO in debito, quindi non posso lasciare il mio lavoro)
• Se fosse più alto, sarebbe stato accettato nella squadra.
• Sarebbe ancora correggere la mia grammatica se fosse ancora viva.,

In inglese informale, sentirai alcune persone dire Se lo fossi… Se lo fosse… ecc. Ancora una volta, questo utilizzo non suona bene anche se purtroppo è comune, soprattutto su Internet (e siti di social media).

Se FOSSI mai stato corretto?

Sì, anche se la frase non è nel Congiuntivo, ma l’indicativo invece. Si noti che non è comune usare l’umore indicativo con IF. Confrontiamo:

• Se fossi malato, mi avrebbe dato medicine che avevano un sapore terribile., (indicativo = afferma fatti o fa domande-in questo caso, SE può essere sostituito da WHENEVER)
• Se fossi malato, non sarei qui. (congiuntivo = ipotetico-Non sono malato, ma sto immaginando quella situazione ipotetica)

Se fossi il tuo ragazzo… NOOO JB!

C’è una canzone alla radio che va… “Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare…”

Beh, mi dispiace fan di Justin Bieber, ma questo è grammaticalmente scorretto.

Dovrebbe essere ” Se FOSSI il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare.”

Perché?, Perche ‘ stiamo parlando di un’ipotetica situazione in cui io sia il tuo ragazzo. Non è reale, è solo una situazione che sto immaginando, quindi dobbiamo usare l’umore congiuntivo qui.

Questa canzone è il motivo per cui agli insegnanti di inglese non piace JB – beh, uno dei motivi. 🙂

Ma hey, almeno Beyoncé ha capito bene con la sua canzone “If I were a boy”.,

Prossima attività

Consultare la nostra grammatica note le seguenti informazioni:

• È
• Condizioni
• Zero Condizionale
• Primo Condizionale
• Seconda Condizionale
• Terzo Condizionale

Se hai trovato questa guida di grammatica circa la Seconda Condizionale in inglese utile, far sapere agli altri su di esso: